Born to a large impoverished family, Dion emerged as a teen star in the French-speaking world after her manager and future husband René Angélil mortgaged his home to finance her first record. In 1990, she released the anglophone album Unison, establishing herself as a viable pop artist in North America and other English-speaking areas of the world.
Dion had first gained international recognition in the 1980s by winning both the 1982 Yamaha World Popular Song Festival and the 1988 Eurovision Song Contest.Following a series of French albums in the early 1980s, she signed on to CBS Records Canada in 1986. During the 1990s, with the help of Angélil, she achieved worldwide fame after signing with Epic Records and releasing several English albums along with additional French albums, becoming one of the most successful artists in pop music history. However, in 1999 at the height of her success, Dion announced a temporary retirement from entertainment in order to start a family and spend time with her husband, who had been diagnosed with cancer.She returned to the top of pop music in 2002 and signed a three-year (later extended to almost five years) contract to perform nightly in a five-star theatrical show at the Colosseum at Caesars Palace, Las Vegas.
After performing in 25 countries during the Taking Chances World Tour which ended in February 2009 (one year after it began) she took another 2 year hiatus, focusing on expanding her family. After 6 in-vitro tries she gave birth to twin boys Nelson and Eddy in October 2010. In the meantime she announced her return to Vegas, her new show simply named "Céline" premièred on March 15th 2011 to spectacular reviews by media and audience.
Dion's music has been influenced by genres ranging from rock and R&B to gospel and classical. While her releases have often received mixed critical reception, she is renowned for her technically skilled and powerful vocals. Dion is the best selling Canadian artist of all time; and her album D'eux is the best selling francophone album of all time. Dion is regarded as one of pop music's most influential voices. Linda Lister describes Dion as a reigning Queen of Pop for her influence over the record industry during the 1990s. On a cultural level, Dion is credited for introducing francophone music to many non-francophone countries around the globe. Dion is also credited for both revitalizing and revolutionizing the entertainment scene in Las Vegas with the gargantuan successes of her residencies there. She managed to re-popularize the Las Vegas "residency" as a desirable way for top artists to essentially tour in place, letting their fans come to them. Over the years, fellow established icons such as Britney Spears, Elton John, Bette Midler, Rod Stewart, Cher and Shania Twain followed suit.
Les Derniers Seront Les Premiers
Céline Dion Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Plus de passé, demain fourbu
Dans le néant du froid de la rue
Quand les mots n'existent plus
Quand l'espérance oubliée, dissolue
Quand les alcools, même, ne saoulent plus
Restent les phrases écorchées
Les derniers seront les premiers
Dans l'autre réalité
Nous serons princes d'éternité
Un billet sur le trottoir
Dans un journal, d'autres histoires
Un rayon de soleil au hasard
Une fleur abandonnée
Ce que les autres ont laissé de côté
Plus assez neuf, plus assez
Quand ta place est au-dehors
Ne reste que ces phrases comme île au trésor
Les derniers seront les premiers
Dans l'autre réalité
Nous serons princes d'éternité
Les derniers seront les premiers
Dans l'autre réalité
Nous serons princes d'éternité
Les derniers seront les premiers
Dans l'autre réalité
Nous serons princes d'éternité
Les derniers seront les premiers
Dans l'autre réalité
Nous serons princes d'éternité
Les derniers seront les premiers
Dans l'autre réalité
Nous serons princes d'éternité
Les derniers seront les premiers
The song "Les derniers seront les premiers" by Céline Dion speaks to the struggles of those who have fallen on hard times and are left with nothing but their own thoughts and feelings. The lyrics describe a person who is wandering aimlessly with no clear purpose or direction, feeling lost and alone in the cold streets. The singer of the song has lost all hope for the future and succumbed to despair, finding no solace even in alcohol. The only thing that remains are the words and phrases that offer a glimpse of the feelings of defeat and resignation.
However, despite their struggles, the song suggests that these individuals will eventually come out on top. The phrase "Les derniers seront les premiers" (the last shall be first) is used to express the idea that those who are currently at the bottom will eventually rise to the top in a new reality. The singer of the song is reminded that they will one day be "princes d'éternité" (princes of eternity) and that their current struggles are only temporary. The song offers a sense of hope and optimism for those who may be going through tough times and reminds listeners that they too can overcome their challenges.
Line by Line Meaning
Quand marcher sans autre but
When walking aimlessly
Plus de passé, demain fourbu
Free from the past, exhausted by tomorrow
Dans le néant du froid de la rue
In the void of the cold street
Quand les mots n'existent plus
When words no longer exist
Quand l'espérance oubliée, dissolue
When hope is forgotten, dissolved
Quand les alcools, même, ne saoulent plus
When even alcohol no longer intoxicates
Restent les phrases écorchées
Only the wounded phrases remain
De ces phrases qu'on jette avant de renoncer
Of those phrases we throw before giving up
Les derniers seront les premiers
The last shall be first
Dans l'autre réalité
In another reality
Nous serons princes d'éternité
We will be princes of eternity
Un billet sur le trottoir
A ticket on the sidewalk
Dans un journal, d'autres histoires
In a newspaper, other stories
Un rayon de soleil au hasard
A random beam of sunlight
Une fleur abandonnée
An abandoned flower
Ce que les autres ont laissé de côté
What others have left behind
Plus assez neuf, plus assez
Not new enough anymore
Quand ta place est au-dehors
When your place is outside
Ne reste que ces phrases comme île au trésor
Only these phrases remain like a treasure island
Lyrics © Wixen Music Publishing, BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, JRG MUSICALES
Written by: Jean-Jacques Goldman, Erick Benzi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@eperdu6480
" Les derniers seront les premiers ",
ou
les derniers resteront derniers ?
Là dans cette réalité,
ou
bien une autre réalité ?
J'ai toujours été le dernier
et, désormais et pour toujours
je m'en fout d'être le premier !
Qu'ils se les gardent ces nichées
bien placées, et d'éternité !
@tahinamiliani1212
Quand marcher sans autre but
Plus de passé, demain fourbu
Dans le néant du froid de la rue
Quand les mots n'existent plus
Quand l'espérance oubliée, dissolue
Quand les alcools, même, ne saoulent plus
Restent les phrases écorchées
De ces phrases qu'on jette avant de renoncer
Les derniers seront les premiers
Dans l'autre réalité
Nous serons princes d'éternité
Un billet sur le trottoir
Dans un journal, d'autres histoires
Un rayon de soleil au hasard
Une fleur abandonnée
Ce que les autres ont laissé de côté
Plus assez neuf, plus assez
Quand ta place est au-dehors
Ne reste que ces phrases comme île au trésor
Les derniers seront les premiers
Dans l'autre réalité
Nous serons princes d'éternité
Les derniers seront les premiers
Dans l'autre réalité
Nous serons princes d'éternité
Les derniers seront les premiers
Dans l'autre réalité
Nous serons princes d'éternité
Les derniers seront les premiers
Dans l'autre réalité
Nous serons princes d'éternité
Les derniers seront les premiers
Dans l'autre réalité
Nous serons princes d'éternité
Les derniers seront les premiers
@tripler6339
On est d'accord que le "lilililalala lalala lala lila,li lalala lalala Lilo lalalali lalala lala lila lala" de Céline est juste sublime à la fin 👌 ça méritait encore 20 bonnes secondes d'ecoute, voir 30 😭❤️
@BFFmodo
😂
@latanchemasquee
C'est clair ! Et quand elle commence à partir là-dedans, personne n'a le coffre ni les tripes pour la suivre.
@jomoraes234
Oui. Je suis super d'accord. Je t'aime beaucoup. "La la li li nha nha...😄😄😀😀👏👏❤❤
@SafiaOs
Ohhh que oui!❤
@jamesrene2456
🤗
@sosog3504
Un texte de Goldman et la voie de Céline, sa ne peut que donner quelques choses de génial. Une chanson remplie de vérité, de mots qui frappent et font réfléchir comme on en a besoin
@BFFmodo
C'est l'Évangile
@arnaudleray3684
"Ainsi les derniers seront les premiers"
Bible, Matthieu 20:16
@roselynefoix759
Très belle chanson signé Jean Jacques Goldman bien sûr 💕