Mi Pueblo
César Costa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
tu me querias como yo a ti.
Pero al llegar al pueblo en que nací
al solo verlo me sentí feliz.
Toda la gente me empezó a mirar
cuando al bajarme comenzé a cantar
oía a lo lejos las aves silbar,
Oh, que alegría
la que sentia!
Con todo el pueblo
feliz reía!
Y asi la musica siguió y siguió
toda la noche hasta que amaneció.
Con gran dolor en mi corazón
me despedí con esta canción
que dice así:
Yay ay ay ay ay ay ay ay yaya
Oh, que alegría
la que sentia!
Con todo el pueblo
feliz reía!
Y asi la musica siguió y siguió
toda la noche hasta que amaneció.
Con gran dolor en mi corazón
me despedí con esta canción
que dice así:
Yay ay ay ay ay ay ay ay yaya
(fade)
The singer of César Costa's Mi Pueblo left on a solo trip to see if his love felt the same way about him. However, upon arriving in the town he was born in, he immediately felt happy just by seeing it. As he got off the bus, the people began to stare at him, but he started singing and soon the whole town was happy and enjoying the music. He describes hearing the birds whistle in the distance, and how the sun almost seemed to shine brighter. Throughout the night, the music continued until dawn. Unfortunately, the singer had to leave his hometown and the people he had made happy with his singing that night. He had to say goodbye with a heavy heart, leaving with the song he'd sung echoing in his head.
The song's lyrics indicate that the singer is homesick, and that he had not known just how much he missed his hometown until his return. The warmth and happiness he felt back home, and the nostalgia he feels as he departs, are a nod to how emotionally attached people can get to the setting in which they grow up. Additionally, the story reinforces the idea that music has the ability to bring people together and to lift their spirits.
Line by Line Meaning
Me fui de viaje a solo ver si así
I went on a journey alone just to see if you would love me like I love you.
tu me querias como yo a ti.
If you loved me like I love you.
Pero al llegar al pueblo en que nací
But upon arriving at the village where I was born.
al solo verlo me sentí feliz.
I felt happy just by seeing it.
Toda la gente me empezó a mirar
Everyone started to look at me.
cuando al bajarme comenzé a cantar
When I got off and began to sing.
oía a lo lejos las aves silbar,
I heard the birds whistle in the distance.
el sol de pronto quería brillar
The sun suddenly wanted to shine.
Oh, que alegría
Oh, what joy
la que sentia!
I felt!
Con todo el pueblo
With the entire village
feliz reía!
I laughed happily!
Y asi la musica siguió y siguió
And so the music continued on and on.
toda la noche hasta que amaneció.
All night until morning came.
Con gran dolor en mi corazón
With great pain in my heart.
me despedí con esta canción
I said goodbye with this song.
que dice así:
It goes like this:
Yay ay ay ay ay ay ay ay yaya
Yay ay ay ay ay ay ay ay yaya
Oh, que alegría
Oh, what joy
la que sentia!
I felt!
Con todo el pueblo
With the entire village
feliz reía!
I laughed happily!
Y asi la musica siguió y siguió
And so the music continued on and on.
toda la noche hasta que amaneció.
All night until morning came.
Con gran dolor en mi corazón
With great pain in my heart.
me despedí con esta canción
I said goodbye with this song.
que dice así:
It goes like this:
Yay ay ay ay ay ay ay ay yaya
Yay ay ay ay ay ay ay ay yaya
(fade)
(fade)
Contributed by Gianna S. Suggest a correction in the comments below.
@brisaramos567
Cantas muy bonito césar costa la de mi pueblo nunca dejaré de escuchar tu canción quiero ser tu amiga me llamo Brisa y tengo 18 años
@mercedestorres9767
Esta canción le gustaba mucho a mi suegra, por desgracia la pandemia nos la quito, pero yo se la seguiré poniendo porque aunque ya tiene un año que se fue, aquí con nosotros dejó muchas cosas buenas que nos hacen recordarla siempre. Suegra sin su presencia ya nada es igual. 😔
@LuisRuiz-ze8ff
Sigue viva en el lugar más lindo: Tu Corazón.
Lindos gustos Dama con mucho amor. ♥️❤️❣️
@hugo120639
Qué bellos sentimientos los tuyos! Yo también quise mucho a la madre que crió a mi esposo. ❤️💖💓Su madre biológica falleció cuando él tenía anó y medio.
@Eduardo_Barrios_Barley
Tuviste suerte, la mayoría de señores y señoras que perdieron a sus suegras en la pandemia bendicen todos los días a San Covid19🎉
@eduardoalfonsosoloriodelga570
Qué comentario tan estúpido.
@luisbautista7045
Mi papá tenia un disco que solo lo compro por esta canción la oía y lo quitaba el murio hace 6 años y me recuerda mucho a el se la pongo igual pieda oirla
@angelesrodriguez5073
Que bonita música yo era una bb pero cuando las oí porque a mi papá le gustaba todo tipo de música de los 60
@jaimerivas3188
Asi acavo de llagar ami pueblito despues de casi 23 àños fuera
@moisesmiranda4407
Tengo que volver a mi pueblo y tener un noche bohemia con los tíos y esta canción no debe faltar 😅