É ouvir e ver pra entender. Dizer que Fabiano tem uma voz privilegiada e que César Menotti é um grande violeiro representa pouco diante da força da performance ao vivo de seus shows. Ao público, crescente e cada vez mais cativo, eles oferecem um verdadeiro espetáculo.
Sem exagero e com todo o mérito, deve-se creditar aos “irmãos Menotti” uma fundamental participação na proliferação da música sertaneja e da autêntica música caipira junto ao público jovem de Minas Gerais.
Então, se hoje a música caipira está cada vez mais atual nas vozes de César Menotti e Fabiano, nada mais natural do que se revelar o talento.
Em 2004, a dupla gravou o primeiro álbum de carreira, que teve a produção de Pinócchio (Daniel, Gian&Giovanni, Gino&Geno). Um ano depois, assinaram contrato com a gravadora Universal Music e lançaram o projeto “Palavras de Amor”, que saiu em CD e DVD. Gravado em Belo Horizonte, o trabalho apresenta sucessos da carreira como “Caso Marcado” e “Paixão Mineira”, além de releituras de compositores e duplas de diferentes épocas que influenciaram a dupla.
Deixa Eu Te Amar
César Menotti & Fabiano Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Qual o seu medo?
Se alguém já te fez sofrer
Qual o seu medo, diz pra mim
Se por amor já veio a sofrer?
E agora tem medo
De amar e se envolver
Qual o seu medo, diz pra mim?
Se o coração não quer acreditar
Confia em mim, não vai se arrepender
O que eu mais quero é não te ver sofrer
Amor sincero, tenho dentro de mim
Pra te dar, é só você querer e arriscar
Pois não é ilusão, nem tão pouco atração
É mais forte do que pode pensar
Não sabe o quanto já sofri por amor
Conheço bem essa dor
Que destrói, e causa insegurança demais
Pra você superar, tem que uma chance se dar
E não ter medo de se apaixonar
Deixa eu te amar
Ô, ô deixa, deixa eu te amar
Amor sincero tenho dentro de mim
Pra te dar, é só você querer e arriscar
Pois não é ilusão, nem tão pouco atração
É mais forte do que pode pensar
Não sabe o quanto já sofri por amor
Conheço bem essa dor
Que destrói e causa insegurança demais
Pra você superar, tem que uma chance se dar
E não ter medo de se apaixonar
Deixa eu te amar
Ô, ô deixa, deixa eu te amar
The lyrics of César Menotti & Fabiano's song "Deixa eu te amar" talk about a person who is afraid to love again after suffering from a broken heart. The singer of the song is trying to understand this person's fear and offers them words of comfort and encouragement to take a chance on love. They assure them that they have sincere love to give and they will not regret giving love a chance again. The song expresses the idea that love can be painful, but it's worth taking the risk because it's a powerful force that can overcome the fear of being hurt again.
The song captures the emotions of someone who has experienced heartbreak and is now cautious about letting love in again. The singer encourages the person to trust in them and not be afraid of being hurt again. They understand that words alone may not be enough to dissolve the fear but are willing to show them through actions that they are sincere in their intentions. They encourage the person to take a chance and not let their fear hold them back from experiencing the joy of love.
In conclusion, "Deixa eu te amar" is a song that talks about the fear of love and how it can hold someone back from experiencing the joy of a new relationship. The song encourages people to take a chance on love despite their fears and trust that sincere love can overcome any past pains.
Line by Line Meaning
Por que você me olha assim?
Why are you looking at me like that?
Qual o seu medo?
What are you afraid of?
Se alguém já te fez sofrer
If someone has ever made you suffer
Qual o seu medo, diz pra mim
What are you afraid of, tell me
Se por amor já veio a sofrer?
If you have already suffered for love?
E agora tem medo
And now you are afraid
De amar e se envolver
To love and get involved
Qual o seu medo, diz pra mim?
What are you afraid of, tell me
Sei que palavras não vão adiantar
I know words won't help
Se o coração não quer acreditar
If the heart doesn't want to believe
Confia em mim, não vai se arrepender
Trust me, you won't regret it
O que eu mais quero é não te ver sofrer
What I want the most is not to see you suffer
Amor sincero, tenho dentro de mim
Sincere love, I have it within me
Pra te dar, é só você querer e arriscar
To give it to you, you just have to want and take a risk
Pois não é ilusão, nem tão pouco atração
Because it's not an illusion, nor just an attraction
É mais forte do que pode pensar
It's stronger than you can think
Não sabe o quanto já sofri por amor
You don't know how much I have suffered for love
Conheço bem essa dor
I know this pain well
Que destrói, e causa insegurança demais
That destroys and causes too much insecurity
Pra você superar, tem que uma chance se dar
For you to overcome, you have to give yourself a chance
E não ter medo de se apaixonar
And not be afraid to fall in love
Deixa eu te amar
Let me love you
Ô, ô deixa, deixa eu te amar
Oh, oh let me, let me love you
Contributed by Alyssa N. Suggest a correction in the comments below.
W Valentim
Por que você me olha assim?
Qual o seu medo?
Se alguém já te fez sofrer
Qual o seu medo, diz pra mim
Se por amor já veio a sofrer?
E agora tem medo
De amar e se envolver
Qual o seu medo, diz pra mim?
Sei que palavras não vão adiantar
Se o coração não quer acreditar
Confia em mim, não vai se arrepender
O que eu mais quero é não te ver sofrer
Amor sincero, tenho dentro de mim
Pra te dar, é só você querer e arriscar
Pois não é ilusão, nem tão pouco atração
É mais forte do que pode pensar
Não sabe o quanto já sofri por amor
Conheço bem essa dor
Que destrói, e causa insegurança demais
Pra você superar, tem que uma chance se dar
E não ter medo de se apaixonar
Deixa eu te amar
Ô, ô deixa, deixa eu te amar
João Pedro Custodio
Será que alguma vez na vida esses caras já erraram um tom ou uma nota? Pelo amor de Deus, cantam demaaaaaaiissss
Julián Machado
Concordo com voce ... E muito especial a voces
Claudio Antonio
se errou eu n era nascido kkk
Black Kamen Rider
Verdade
Rogério Antunes
Nenhum CD irá superar aquele primeiro gravado no Observatório, ao vivo, quase sem recursos nenhum, conseguiram fazer o melhor CD da dupla
Claudio Antonio
Aquele DVD é surreal, além do mais, um divisor de água na música sertaneja.
Eliane de Lima
Concordo 🥰
Junior D
Fatooooo
Reginald Ferreira
E verdade muito lindo.
michele roque Carvalho
Amo e acompanho desde 2005... Vozes que encantam!! 👏