João e o Pé de Feijão
Cícero Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ninguém soube
Que ele foi morar longe
Não, ninguém soube

Não foi ponto
Feriado ou desconforto
Pra ninguém
Soube
Diz a lenda
Que trocou suas certezas
Por alguns
Sonhos mágicos

Ninguém soube
Que ele foi morar
Onde ninguém cabe
Não foi ponto
O comércio estava pronto
E vendeu bem
No dia de São Ninguém

Ainda não fazem pessoas de algodão
Ainda não fazem pessoas de algodão
Ainda não fazem pessoas que enxuguem




Suas próprias
Mágoas

Overall Meaning

In Cícero's song João e o Pé de Feijão, the lyrics describe how João, the singer of the tale, disappeared and nobody knew where he had gone. It was not due to any particular reason or event, he simply left to pursue his dreams. The song suggests that João had exchanged his certainties for magical dreams, and in doing so, he found a place where he could truly belong. The lyrics highlight that João had chosen a path that many others might not have understood, and that he had followed his heart even if that meant leaving everything behind.


The chorus of the song provides a powerful message, stating that people are not made of cotton, and that they cannot simply wipe away their own sorrows. It suggests that life is difficult, and that people often have to make difficult choices to pursue their dreams. The song acknowledges that João's journey may not have been easy, but it suggests that he found a place where he truly belonged.


Line by Line Meaning

Ninguém soube
No one knew


Que ele foi morar longe
That he moved far away


Não, ninguém soube
No, nobody knew


Não foi ponto
It wasn't a specific time


Feriado ou desconforto
Holiday or discomfort


Pra ninguém
For nobody


Soube
They knew


Diz a lenda
Legend says


Que trocou suas certezas
That he traded his certainties


Por alguns
For some


Sonhos mágicos
Magic dreams


Ninguém soube
No one knew


Que ele foi morar
That he went to live


Onde ninguém cabe
Where nobody fits


Não foi ponto
It wasn't a specific time


O comércio estava pronto
The commerce was ready


E vendeu bem
And sold well


No dia de São Ninguém
On the day of Saint Nobody


Ainda não fazem pessoas de algodão
They still don't make people out of cotton


Ainda não fazem pessoas que enxuguem
They still don't make people who can dry


Suas próprias
Their own


Mágoas
Sorrows




Contributed by Declan W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Vitória Rocha

Ninguém soube
Que ele foi morar longe
Não, ninguém soube

Não foi ponto
Feriado ou desconforto
Pra ninguém
Soube
Diz a lenda
Que trocou suas certezas
Por alguns
Sonhos mágicos

Ninguém soube
Que ele foi morar
Onde ninguém cabe
Não foi ponto
O comércio estava pronto
E vendeu bem
No dia de São Ninguém

Ainda não fazem pessoas de algodão
Ainda não fazem pessoas de algodão
Ainda não fazem pessoas que enxuguem
Suas próprias
Mágoas



All comments from YouTube:

fernando souza

Dias atrás que, na minha interpretação, percebi o real sentindo da música. É um suicídio? Parece, lógico que nos remete a história de 'João e o pé de feijão', mas não tem como não notar as semelhanças de uma pessoa que está cheia de tristezas e acaba se matando. " ninguém soube que ele foi morar onde ninguém cabe" pode se referir ao caixão, e o "ninguém" vira a parte em que ninguém de fato soube de sua morte solitária. "Vem num dia de São ninguém" a morte que chega em um dia inesperado, um dia não marcado. A parte que me levou a esse pensamento foi a frase final "ainda não fazem pessoas que que enxuguem suas próprias magoas" precisamos de alguém pra nos ajudar com nossas dores e angústias, sozinhos não consiguimos nos ajudar, se não temos alguém na maioria das vezes o suicídio bate a porta como uma ajuda, um "sonho mágico" como diz na canção. Eu amo essa música, é poesia.

Bruno Lima Roque

sim, de fato é um suicídio.

Kervi Jhonata

"Não foi ponto, feriado ou desconforto pra ninguém" ou seja: ninguém ouviu sobre aquela morte, nem sequer houve um dia de luto pra lembrar daquela pessoa, um "descorforto pra ninguém".

Kauê

Caramba isso faz total sentido, nunca tinha entendido essa parte muito bem, obrigado por compartilhar com a gente essa visão

Luiz Paulo

Fui a um show dele e pediram que ele tocasse "João e o pé de feijão", ele, com educação, disse que não se sentia bem em tocar essa música. Disse que havia passado 10 anos e que tinha mudado, que hoje pensava diferente e que não gostaria de ficar relembrando o sentimento ruim que essa música traz. Daí soube que era sobre suícidio, até então nunca tinha pensado nela dessa forma.

Ma

Simmm, e mano, se você pegar uma ordem específica pra escutar, o álbum parece girar em torno de um casal>ex casal/um deles se matou depois de um tempo(ou durante)

Exp: se tu escutar vagalumes cegos e em seguida pelo interfone e logo depois tempo de pipa parece muito uma continuação

7 More Replies...

Vitória Rocha

Ninguém soube
Que ele foi morar longe
Não, ninguém soube

Não foi ponto
Feriado ou desconforto
Pra ninguém
Soube
Diz a lenda
Que trocou suas certezas
Por alguns
Sonhos mágicos

Ninguém soube
Que ele foi morar
Onde ninguém cabe
Não foi ponto
O comércio estava pronto
E vendeu bem
No dia de São Ninguém

Ainda não fazem pessoas de algodão
Ainda não fazem pessoas de algodão
Ainda não fazem pessoas que enxuguem
Suas próprias
Mágoas

Luana Fernandes

<3 <3 ajudou pakas

Tiago Lopes

Luz araujo

up ♥

More Comments

More Versions