Rock And Roll
C.C. Colletti Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
恋のチャンスは Oh Baby
Rock'n Roll 恋占い
ままにまらぬものさ
昨日の晩に見つけた
イカす恋の糸口
グッとくるよなファニーガール
オイラ見つめてウィンク
ちょいとドロン気取り
キザにせまって 明日の日曜
デートの約束
だけど夕暮れ待ちぼうけ
ひとりお前を待ちながら
ふと聞こえてきたメロディーは
オイラの好きなナンバー
Rock'n Roll 恋占い
ジェニジェニは Oh
Rock'n Roll 恋占い
待ち人来たらず
(We gonna Rock'n Roll!!)
Rock'n Roll 恋占い
恋のチャンスは Oh Baby
Rock'n Roll 恋占い
ままにまらぬものさ
気まぐれハートで今夜も
ふらり出かけた街角
ふりきったはずのあの娘に
バッタリ会ってドッキリ
長い髪を細い指にからめ
うつむきながら話すクセも
あの頃のままさ
熱いときめき胸さわぎ
とぎれとぎれの思い出を
二人もう一度つなぎ合わせて
踊ろうこのうたに合わせ
Rock'n Roll 恋占い
ダイアナは Oh
Rock'n Roll 恋占い
運命の赤い糸
Rock'n Roll 恋占い
ダイアナは Oh
Rock'n Roll 恋占い
運命の赤い糸
Rock'n Roll 恋占い
恋のチャンスは Oh Baby
Rock'n Roll 恋占い
ままにまらぬものさ
Rock'n Roll 恋占い
Rock'n Roll 恋占い
Rock'n Roll 恋占い
Rock'n Roll 恋占い
The lyrics to C.C. Colletti's song "Rock And Roll 恋占い" describe the excitement and unpredictability of love, as seen through the lens of rock and roll. The song begins with the idea that love can present itself unexpectedly, as a "chance" that must be seized upon by the singer. This is reinforced by the reference to a "cool" love interest who catches the singer's eye and initiates a flirtation via a "wink".
However, things are not always so straightforward in matters of the heart. The singer is stood up for a date, and passes the time waiting by reminiscing on past experiences of love and music. These memories evoke a sense of passion and longing, inspiring the singer to pursue their love interest again, and "dance" to the music that brought them together in the first place.
Overall, the lyrics to "Rock And Roll 恋占い" seem to suggest that love is a wild and unpredictable force, much like rock and roll itself. The ups and downs of this emotion are reflected in the music and lyrics, which evoke a sense of both excitement and uncertainty.
Line by Line Meaning
Rock'n Roll 恋占い 恋のチャンスは Oh Baby
Rock and roll love divination, the chance of love is oh baby
Rock'n Roll 恋占い ままにまらぬものさ
Rock and roll love divination, something that won't be tamed
昨日の晩に見つけた イカす恋の糸口
I found a cool lead on love last night
グッとくるよなファニーガール オイラ見つめてウィンク
That funny girl who's really attractive, I look at her and wink
その気になって ちょいとドロン気取り キザにせまって 明日の日曜
Feeling confident, I act cool and approach her all stylish on this upcoming Sunday
デートの約束 だけど夕暮れ待ちぼうけ ひとりお前を待ちながら
We made a date, but as the sun sets, I'm waiting alone for you
ふと聞こえてきたメロディーは オイラの好きなナンバー
Suddenly I hear a melody that's my favorite number
Rock'n Roll 恋占い ジェニジェニは Oh
Rock and roll love divination, genie genie is oh
待ち人来たらず
But no one comes to meet me
気まぐれハートで今夜も ふらり出かけた街角
With a whimsical heart tonight, I stroll the city streets
ふりきったはずのあの娘に バッタリ会ってドッキリ
I run into that girl I thought I shook off and I'm surprised
長い髪を細い指にからめ うつむきながら話すクセも
Her long hair is intertwined with her slender fingers, and she talks with her head bowed as usual
あの頃のままさ 熱いときめき胸さわぎ とぎれとぎれの思い出を 二人もう一度つなぎ合わせて
Just like in the old days, my heart is pounding and the fragmented memories connect us once again
踊ろうこのうたに合わせ
Let's dance to this song
Rock'n Roll 恋占い ダイアナは Oh
Rock and roll love divination, Diana is oh
運命の赤い糸
The red string of fate
Rock'n Roll 恋占い 恋のチャンスは Oh Baby
Rock and roll love divination, the chance of love is oh baby
Rock'n Roll 恋占い ままにまらぬものさ
Rock and roll love divination, something that won't be tamed
Rock'n Roll 恋占い Rock'n Roll 恋占い Rock'n Roll 恋占い Rock'n Roll 恋占い
Rock and roll love divination x4
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 翔
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind