British reggae singer born Steven James Lewis aka CJ Lewis. He had a number… Read Full Bio ↴British reggae singer born Steven James Lewis aka CJ Lewis. He had a number of big hits in the mid-90s with reggae-flavoured cover versions of songs originally by artists such as The Searchers, Stevie Wonder and The Emotions.
He is now in a group called American Yard aka AY. You can visit him and hear music at www.myspace.com/americanyard

Dollars
C.J. Lewis Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Un pesos en el borcillo

Overall Meaning

Sir Walter Scott couldn't write a story like this
A one-hit wonder, tell me what the moral is
A dollar in the jukebox, tears in my beer
This country song here just about sums up my year

These few lines of C.J. Lewis's song "Dollars" hint at the struggles and pain that the singer has gone through. The first line speaks of having just one peso in his pocket, indicating that he is not financially stable. The next few lines suggest that despite his current situation, the singer does not lose hope and continues to write music with the hope of achieving success.

The reference to Sir Walter Scott, an acclaimed Scottish writer, suggests that the singer sees himself as a storyteller who is trying to create a narrative through his music. However, the reference to being a one-hit wonder hints at the reality of his situation, where he may not have been able to achieve the success he hoped for.

The next two lines, "A dollar in the jukebox, tears in my beer / This country song here just about sums up my year," paint a picture of brokenness and heartbreak. The singer finds solace in his music, and the country song he's singing epitomizes his life struggles.

Line by Line Meaning

Un pesos en el borcillo
A single peso in my pocket

No tengo para tu amor
I don't have enough to love and support you

No, we don't have a lot of money
We are not financially stable

But we're richer than many others
Despite our financial situation, we have more valuable things in life than others

Dollars, pesos, yen, or pound
Money is just a currency and doesn't necessarily equate to happiness or wellbeing

Love can be found, yeah
Love is something that doesn't require money to exist and can be found in many different situations

No tengo para regalarte
I don't have enough money to buy you gifts

No tengo pa' invitarte
I don't have the money to invite you out

No tengo esos lujos de parte
I don't have those luxurious things to give you

Pero tengo fuego, yo
But I have passion and love to offer

Dollars, pesos, yen, or pound
Money is just a currency and doesn't necessarily equate to happiness or wellbeing