Párteme La Cara
C. Tangana Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mejor dame otra calada
O párteme la cara
O miénteme y dime que me quieres
Que todo está bien, que no ha cambiado nada

Duermo con el cadenón bien puesto
Porque pienso en las noches que soñé su peso
Y porque el resto de cosas que importan se fueron contigo

Me he cansao del primer puesto
Ya no quiero ser mejor que el resto
Porque todas las cosas que importan se fueron contigo

Mejor no me digas nada
Ya no quiero más palabras
Acuérdate bien de que me tienes
Cuando quieras, ven, acá no pasó nada

Mejor dame otra calada
O párteme la cara
O miénteme y dime que me quieres
Que todo está bien, que no ha cambiado nada

Brindo por las noches y lloro en las mañanas
Y escribo cosas buenas de algunas chicas malas
Sobre todo cuando ya se han marchado

Guccis en el closet, cien mil en una noche
La vida que querías, los Lambos y los Porsches
Y todo para que al final te hayas marchao

Mejor no me digas nada
Ya no quiero más palabras
Acuérdate bien de que me tienes
Cuando quieras, ven, acá no pasó nada

Mejor dame otra calada
O párteme la cara




O miénteme y dime que me quieres
Que todo está bien, que no ha cambiado nada

Overall Meaning

The lyrics of "Párteme La Cara" revolve around the pain of a relationship that ended badly. The song starts with the singer asking for another puff or hit to either break his face or to lie to him and say that everything is still the same. He is asking for something to numb the pain or a way to forget about it altogether. The lyrics then move on to talk about how the singer is constantly reminded of his past love - he sleeps with a heavy chain on, the only thing left behind from the relationship. He admits to being tired of trying to be the best, likely for his partner’s sake, which he no longer has to do anymore. He notes that everything he works hard to achieve holds no value because it meant nothing to her. He reminisces about what life was like with her - the Gucci clothes in the closet and lavish nights of spending. However, even with all of the material possessions, the relationship was doomed to fail from the start. Through it all, the singer repeats that he just wants the other person to come back and that he is willing to forget everything and pretend that nothing has changed.


The singer's use of "Mejor dame otra calada" or "give me another hit" creates a powerful metaphor for the numbness he is desperately seeking. He is seeking oblivion from his sadness by either breaking his face or getting high. He also admits to writing about the women he loved and lost, finding inspiration from the pain their departure caused. The singer appears to be holding onto the hope that the other person will come back and also admitting that he is willing to forget and forgive.


Line by Line Meaning

Mejor dame otra calada
I want another drag from the cigarette because I'm not ready to confront my problems


O párteme la cara
Hit me in the face and wake me up from this emotional pain


O miénteme y dime que me quieres
Lie to me and tell me you love me, even if it's not true, because I can't handle the truth


Que todo está bien, que no ha cambiado nada
Assure me that everything is still the same, even though it's not, because I can't accept the reality of change


Duermo con el cadenón bien puesto
I sleep with my chain on, not for protection, but because it reminds me of the weight of the past


Porque pienso en las noches que soñé su peso
I reminisce about the nights when I dreamed of having the burden of my past


Y porque el resto de cosas que importan se fueron contigo
And because everything else that mattered to me left with you


Me he cansao del primer puesto
I'm tired of being number one


Ya no quiero ser mejor que el resto
I no longer want to compete and be better than everyone else


Porque todas las cosas que importan se fueron contigo
Because all the things that mattered to me left with you


Mejor no me digas nada
Don't say anything to me, I'm not ready to hear it


Ya no quiero más palabras
I don't want to hear any more empty promises or lies


Acuérdate bien de que me tienes
Remember that you have me, even though I'm struggling to hold on


Cuando quieras, ven, acá no pasó nada
Come see me whenever you want, ignore the fact that things have changed between us


Brindo por las noches y lloro en las mañanas
I drink to forget my troubles at night, but wake up crying in the morning


Y escribo cosas buenas de algunas chicas malas
I write positive things about the girls who have hurt me


Sobre todo cuando ya se han marchado
Especially when they have already left and I'm left with only memories


Guccis en el closet, cien mil en una noche
I have expensive clothes and spend a lot of money in one night


La vida que querías, los Lambos y los Porsches
I have the life you wanted, with luxury cars and possessions


Y todo para que al final te hayas marchao
But all of that was meaningless since you still left me in the end




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Unison Rights S.L., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Anton Alvarez Alfaro, Cristian Quirante Catalan, Eduardo Hernandez Saucedo, Victor Martinez

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@GawxArt

Grandes, que temazooo

@auctrlxd

Mas que temazo, legendario por lo que transmite

@jorgenava1184

oooouuuuu yeeeaaahhh

@williams7841

GAWX SOY FAN

@Thes0bek

Que demonios haces aquí Fred!

@jaimem.m.2044

sooo toodAAAyyy. Love you Gawx hahah

33 More Replies...

@asktoseducemiss434

"Que todo está bien que no ha cambiado nada" con solo esas 9 palabras y la voz de Ed me dan 100000 años de vida

@cooperxdiana

Ed le callaste el hocico a todos esos haters. Ese joven que la rompió con Fuentes de Ortiz, que le abrió a The National y que hoy colabora con C Tangana, todavía le falta mucho por recorrer. 💗

@yazminjuarez4225

¿Cómo que le abrió a the national? :0

@ro5320

@@yazminjuarez4225 x2 :0

More Comments

More Versions