Ambition
CHANGMO feat. Hash Swan & Keem Hyo-Eun Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
이놈의 기원 하남 비닐 home
그래 started from the bottom이지 넌 아파트지 어
저 멀리 리옹 빈 혹 뉴욕 아닌 경기도
놈 다른 이름 재능과 야망 둘의 Creole
때때론 전라의 재능이 신랑
씨발 이 지랄하며 장사꾼이 될 비닐 씨와
쨌든 지금 너를 팔아 금 덮고 싶어 마치 신라
Aye, I'm on my way 고졸의 lane
따윈 없네 이 망할 굴레의 끝을 보게
이 쇼생크도 구멍은 있어
임마 난 이 바닥의 듀프레인 올렸어 pay
이젠 아빠 안 따라 탈라고 train
내가 살리에르나 될라 태어난 줄
아니 방탕함과 재능 속의 모짜르트 그룹
내가 미운 300 motherfuckers
영화처럼 뒤져 you dirty motherfuckers
Cadillac, Bentley coupe, Rolls Royce, yeah that's my ambition
Euro, Won, Dollar, Yen, lovely gold, yeah that's my ambition
Diamond, classic shit, one and only, yeah that's my ambition
That's my ambition, it's my mission
Yeah 내 야망의 끝
그건 내 손주도 모르는 거지 가난의 뜻
거기엔 필요하다는 걸 알아 잠깐의 숨
내게 그 방법은 간단하지 with my parliament blue
딱히 관심은 없어 금품
근데 내 잔고는 스물둘에게 너무 충분해
열아홉 동생에게 송금
내 여자도 호화롭지 even I buy another supreme
나도 내 야망이 뜬구름인 줄 알았더니 이건 뭐 근두운
Yeah this is my ambition 친구라도 기꺼이 찔러
이런 말을 들음 기겁 그러니 너흰
거기까지지 딱 잃어버린 이성
여자들이 날 찾아다녀 이 놈들은 막 삐져
뭐라더라 내가 달라졌다고 맞어
이 세상을 갖고 말어
문제아 꼬마는 어느새
더 큰 문제를 달고 다녀
Mo' money, mo' problems
내 여자완 여전히 잘 지낸다고
New Mercedes flow
400만원짜리 지방시 자켓을 입고
덕소리를 벗어나지 내겐 매일이 돈 버는 날이지
넌 못 믿어도 ladies know, huh
New Maserati flow
400만원짜리 Simons 자켓을 입고
덕소리를 벗어나지 내겐 매일이 돈 버는 날이지
넌 못 믿어도 ladies know, bitch
Cadillac, Bentley coupe, Rolls Royce, yeah that's my ambition
Euro, Won, Dollar, Yen, lovely gold, yeah that's my ambition
Diamond, classic shit, one and only, yeah that's my ambition
That's my ambition, it's my mission
The song "Ambition" by CHANGMO feat. Hash Swan & Keem Hyo-Eun is an ode to the artists' ambition and their determination to succeed. The lyrics are filled with references to luxury cars, designer clothes, and diamonds, symbolizing their desire for success, wealth, and power. The artists allude to their humble beginnings, starting from the bottom, and working their way up through their talent and ambition. They also talk about the sacrifices they have had to make along the way, selling their souls to the music industry and turning their backs on friends and family. The chorus, "Cadillac, Bentley coupe, Rolls Royce, yeah that's my ambition / Euro, Won, Dollar, Yen, lovely gold, yeah that's my ambition / Diamond, classic shit, one and only, yeah that's my ambition / That's my ambition, it's my mission," emphasizes the artists' unwavering desire to achieve success and reach their goals, no matter what it takes.
Line by Line Meaning
정상은 나의 시온
The peak is my Zion
이놈의 기원 하남 비닐 home
This place called Hanam Vinyl Home is where I came from
그래 started from the bottom이지 넌 아파트지 어
Yeah, I started from the bottom while you're living in luxury apartments
저 멀리 리옹 빈 혹 뉴욕 아닌 경기도
Far in the distance is Lyon, or maybe it's Gyunggi-do instead of New York
놈 다른 이름 재능과 야망 둘의 Creole
He's a different type of person, a Creole of talent and ambition
때때론 전라의 재능이 신랑
Sometimes, the talent of Jeolla is the groom
씨발 이 지랄하며 장사꾼이 될 비닐 씨와
Will the guy who talks shit and does business become successful?
떡 치길 바랬을까 궁금하곤 해 진짜
I wonder if I hoped for this path, really
쨌든 지금 너를 팔아 금 덮고 싶어 마치 신라
Anyway, I want to sell you and cover everything in gold like Silla
Aye, I'm on my way 고졸의 lane
Aye, I'm on my way in the lane of high school graduates
따윈 없네 이 망할 굴레의 끝을 보게
There's nothing here, I'm just looking at the end of this damn curse
이 쇼생크도 구멍은 있어
Even the Shawshank Redemption had a hole
임마 난 이 바닥의 듀프레인 올렸어 pay
Hey, I raised the Dufresne of this floor, pay up
이젠 아빠 안 따라 탈라고 train
Now it's time to escape from following in my father's footsteps
내가 살리에르나 될라 태어난 줄
I was born to become a Salvatore
아니 방탕함과 재능 속의 모짜르트 그룹
No, I'm the Mozart group inside talent and decadence
내가 미운 300 motherfuckers
I hate these 300 motherfuckers
영화처럼 뒤져 you dirty motherfuckers
Die like in a movie, you dirty motherfuckers
Cadillac, Bentley coupe, Rolls Royce, yeah that's my ambition
Cadillac, Bentley Coupe, Rolls Royce, that's my ambition
Euro, Won, Dollar, Yen, lovely gold, yeah that's my ambition
Euros, won, dollars, yen, lovely gold, yeah that's my ambition
Diamond, classic shit, one and only, yeah that's my ambition
Diamonds, classic shit, one and only, yeah that's my ambition
That's my ambition, it's my mission
That's my ambition, it's my mission
Yeah 내 야망의 끝
Yeah, this is the end of my ambition
그건 내 손주도 모르는 거지 가난의 뜻
That's something even my grandchildren don't know, the meaning of poverty
거기엔 필요하다는 걸 알아 잠깐의 숨
But I know what's necessary in there, it takes a moment of breath
내게 그 방법은 간단하지 with my parliament blue
To me, the method is simple with my Parliament Blue
딱히 관심은 없어 금품
I'm not interested in gold
근데 내 잔고는 스물둘에게 너무 충분해
But my balance is more than enough for the 22
열아홉 동생에게 송금
Sending money to my nineteen-year-old brother
내 여자도 호화롭지 even I buy another supreme
My girlfriend is also luxurious, even if I buy another Supreme
나도 내 야망이 뜬구름인 줄 알았더니 이건 뭐 근두운
I thought my ambition was a cloud in the sky, but it's something hazy
Yeah this is my ambition 친구라도 기꺼이 찔러
Yeah, this is my ambition, I'll stab even my friend
이런 말을 들음 기겁 그러니 너흰
If you hear these words, you'll be scared, and so will you
거기까지지 딱 잃어버린 이성
Only to lose this reason
여자들이 날 찾아다녀 이 놈들은 막 삐져
Girls come to find me, and these guys are just jealous
뭐라더라 내가 달라졌다고 맞어
What do they say? That I've changed, yeah that's right
이 세상을 갖고 말어
I'm gonna take over the world
문제아 꼬마는 어느새
The problem child is suddenly
더 큰 문제를 달고 다녀
Clinging to bigger problems
Mo' money, mo' problems
Mo' money, mo' problems
내 여자완 여전히 잘 지낸다고
I'm still doing well with my girlfriend
New Mercedes flow
New Mercedes flow
400만원짜리 지방시 자켓을 입고
Wearing a $400 jacket from Jipangshi
덕소리를 벗어나지 내겐 매일이 돈 버는 날이지
To break free from squeaking shoes, everyday is a day to make money for me
넌 못 믿어도 ladies know, huh
Even if you can't believe it, ladies know, huh
New Maserati flow
New Maserati flow
400만원짜리 Simons 자켓을 입고
Wearing a $400 Simons jacket
덕소리를 벗어나지 내겐 매일이 돈 버는 날이지
To break free from squeaking shoes, everyday is a day to make money for me
넌 못 믿어도 ladies know, bitch
Even if you can't believe it, ladies know, bitch
Cadillac, Bentley coupe, Rolls Royce, yeah that's my ambition
Cadillac, Bentley Coupe, Rolls Royce, that's my ambition
Euro, Won, Dollar, Yen, lovely gold, yeah that's my ambition
Euros, won, dollars, yen, lovely gold, yeah that's my ambition
Diamond, classic shit, one and only, yeah that's my ambition
Diamonds, classic shit, one and only, yeah that's my ambition
That's my ambition, it's my mission
That's my ambition, it's my mission
Contributed by Hailey D. Suggest a correction in the comments below.