Chungha lived in Dallas, Texas for eight years before returning to South Korea to become a singer. As a result, she is able to speak both English and Korean. She auditioned for YG Entertainment and was a former JYP Entertainment trainee before joining M&H Entertainment in 2016. She had trained for three years before debuting, and had been dancing for 6–7 years.
On December 21, M&H Entertainment confirmed that Kim Chung-ha will be debuting as a solo artist in the beginning of 2017 after wrapping up I.O.I's promotions. On April 21, 2017, Chungha released "Week" as a pre-release single for her debut album. On June 7, she released her first extended play Hands On Me. The title track "Why Don't You Know" is a tropical house song about unrequited love. The mini peaked at #8 on the Gaon Albums Chart.
Over the course of the last few months of 2017, Chungha teased her second extended play. On January 17, 2018, she released her second extended play OFFSET and title track "Roller Coaster".
Demente
CHUNG HA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cada vez que me acerco
Tu amor se escapa
Y me dejas toda sola empapada
Con las lágrimas como llamas
Ay ay ay ay
Tu amor se escapa
Y me dejas toda sola empapada
Con las lágrimas como llamas
Queman mi cara
수만 가지 생각들이 맴도네
차가운 눈빛 속
미워 가끔 너란 존재는 baby
파도 속 작은 섬
아슬 아슬 유혹의 목소린
채워 너의 술잔을 가득히
달아 오른 나의 볼처럼 maybe
Demente
Un rubí, lo que yo vi en ti
Sin pulir, me cortabas (cortabas)
Y contigo juro no fingí
Mientras lo hacíamos (mientras lo hacíamos)
Se hacía una revolución
Cada vez que me acerco
Tu amor se escapa
Y me dejas toda sola empapada
Con las lágrimas como llamas
Ay ay ay ay
Cada vez que me acerco
Tu amor se escapa
Y me dejas toda sola empapada
Con las lágrimas como llamas
Queman mi cara
Dichosos los ojos que en vida a ti puedan verte
Quiero un compromiso hasta la muerte
Cada día que pasa se hace aún más fuerte
Todo lo que siento y lo que puedo ofrecerte y ya
Y tú me tienes la mente demente
Dime si me quieres o detente, detente
Porque me tienes loco loquito
Cumples con lo que se solicita y con todo los requisitos
Cuando estamos juntos y solitos
Son los mejores ratitos la pasamos demasiado bonito
You never know if you never try
Y quisiera estar ahí contigo mami por si tú te caes
No sé si es juego o es serio, no sé qué es lo que hay
Así que see you later baby, bye-bye
Cada vez que me acerco
Tu amor se escapa
Y me dejas toda sola empapada
Con las lágrimas como llamas
Ay ay ay ay
Cada vez que me acerco
Tu amor se escapa
Y me dejas toda sola empapada
Con las lágrimas como llamas
Queman mi cara
Mi corazón, no me gusta vivir en esta incertidumbre
Tú dime qué es lo que estás dispuesta a hacer
Para saber si me voy o me quedo
El Guaynabichy
Chung Ha
EarCandy
(A la, a le le le le, le le le le)
The song "Demente" by CHUNG HA and Guaynaa speaks about a tumultuous relationship that causes the singer to feel lost and confused. The opening lines refer to the singer's repeated attempts to get closer to their lover but every time they do, their love seems to slip away. The singer feels abandoned and left alone, drenched in tears that feel like flames burning their face.
The singer's thoughts keep circling, and they feel trapped where a cold gaze meets them. They sometimes harbor anger towards their partner for being in their life but soon forget it as their partner tempts them with their voice akin to a siren. The chorus repeats the same theme of the singer trying to get closer to their love, but every time they do, their love leaves them drowning in tears.
The middle portion of the song sees both CHUNG HA and Guaynaa rapping about their intense physical relationship. They talk about their sexual chemistry and how it brings about a revolution of sorts. But, despite their strong physical bond, the couple still struggles to foster a healthy emotional relationship. The song concludes with the singer asking their partner to make a commitment towards each other and not leave them in the same uncertain state.
Line by Line Meaning
Cada vez que me acerco
Every time I get close to you
Tu amor se escapa
Your love slips away
Y me dejas toda sola empapada
And leaves me all alone, soaked
Con las lágrimas como llamas
With tears like flames
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
수만 가지 생각들이 맴도네
Thousands of thoughts are spinning round in my head
차가운 눈빛 속
In the midst of your cold gaze
미워 가끔 너란 존재는 baby
Sometimes I hate your existence, baby
파도 속 작은 섬
A small island in the midst of the waves
아슬 아슬 유혹의 목소린
With a seductive voice that's on the edge
채워 너의 술잔을 가득히
Filling up your glass to the brim
달아 오른 나의 볼처럼 maybe
Perhaps like my flushed cheeks
Demente
Insane
Un rubí, lo que yo vi en ti
I saw a ruby in you
Sin pulir, me cortabas (cortabas)
Unpolished, you cut me (you cut me)
Y contigo juro no fingí
And with you, I swear I didn't fake it
Mientras lo hacíamos (mientras lo hacíamos)
While we were doing it (while we were doing it)
Se hacía una revolución
A revolution was happening
Dichosos los ojos que en vida a ti puedan verte
Blessed are the eyes that can see you in life
Quiero un compromiso hasta la muerte
I want commitment until death
Cada día que pasa se hace aún más fuerte
Every day that passes, it gets even stronger
Todo lo que siento y lo que puedo ofrecerte y ya
All that I feel and all that I can offer you now
Y tú me tienes la mente demente
And you have my mind insane
Dime si me quieres o detente, detente
Tell me if you love me or stop, stop
Porque me tienes loco loquito
Because you have me crazy crazy
Cumples con lo que se solicita y con todo los requisitos
You fulfill what's requested and all the requirements
Cuando estamos juntos y solitos
When we're together and alone
Son los mejores ratitos la pasamos demasiado bonito
Those are the best moments, we have too much fun
You never know if you never try
You never know if you never try
Y quisiera estar ahí contigo mami por si tú te caes
And I would like to be there with you, mommy, in case you fall
No sé si es juego o es serio, no sé qué es lo que hay
I don't know if it's a game or it's serious, I don't know what's there
Así que see you later baby, bye-bye
So, see you later baby, bye-bye
Mi corazón, no me gusta vivir en esta incertidumbre
My heart, I don't like living in this uncertainty
Tú dime qué es lo que estás dispuesta a hacer
You tell me what you're willing to do
Para saber si me voy o me quedo
To know if I go or stay
El Guaynabichy
The Guaynabichy
Chung Ha
Chung Ha
EarCandy
EarCandy
(A la, a le le le le, le le le le)
(A la, a le le le le, le le le le)
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jean Carlos Santiago Perez, Laura Carvajalino Avila, Tinashe Enock Kudzai Fazakerley, Vincenzo Park
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ivonne_123
LETRAS/LYRICS
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Y me deja’ toda sola, empapada
Con las lágrimas como llamas
Ay, ay, ay, ay, ay
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Y me deja’ toda sola, empapada
Con las lágrimas como llamas
Queman mi cara
Se me acaban las ideas decentes
Pa’ entrar a tu corazón
Me pregunto si hay una forma indecente
Para ganar tu amor
Cara a cara, un golpe en el ring
Me muevo como mohamed ali
Aunque digan que hе perdido la mente, dеmente
Un rubí, lo que yo vi en ti
Sin pulir, me cortabas (cortabas)
Y contigo juro, no fingí
Mientras lo hacíamos (mientras lo hacíamos)
Se hacía una revolución
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Y me deja' toda sola, empapada (hey)
Con las lágrimas como llamas
Ay, ay, ay, ay, ay (hey, hey)
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Y me deja' toda sola, empapada
Con las lágrimas como llamas
Queman mi cara
Dichosos los ojo' que en vida a ti puedan verte
Quiero un compromiso hasta la muerte
Cada día que pasa se hace aún más fuerte
Todo lo que siento y lo que puedo ofrecerte y ya
Y tú me tienes la mente demente
Dime si me quiere' o detente, detente
Porque me tiene' loco, loquito
Cumple' con lo que se solicitó y con todo' lo' requisito'
Cuando estamo' junto' y solito'
Son lo' mejore' ratito', la pasamo' demasia'o bonito
You never know if you never try
Y quisiera estar ahí contigo, mami, por si tú te cae'
No sé si e' juego o es serio, no sé qué e' lo que hay
Así que see you later baby, bye-bye
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Y me deja' toda sola, empapada (hey)
Con las lágrimas como llamas
Ay, ay, ay, ay, ay
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Y me deja' toda sola, empapada
Con las lágrimas como llamas
Queman mi cara
Mi corazón no me gusta vivir en esta incertidumbre
Tú dime qué estás dispuesta a hacer para saber si me voy o me quedo
El Guaynaabichy
Chung ha
Original
Agregar a la playlist
Tamaño
A
A
Cifrado
Imprimir
Corregir
@florenciaignaciaaravena1176
Los coreanos : 노래가 뭐라고하나요 ????
Los latinos y españoles : no te entendí pero esta es mi venganza
@leeknowisgod6053
hispanohabloantes*
@andy5712
para los que no saben que puso en coreano: ¿Qué dice la canción ????:
@margaritagutierrez3597
🤣🤣
@ValenVanilla
@@leeknowisgod6053 a
@momoxaxilier5611
@Ģ Ø Ť Ã ッ jajajajajjaja te mamaste
@lruvu7569
Por favor apoyemos al Kpop colaborando con artistas de Latinoamérica... Chunhag hizo un excelente trabajo... ♡°♡
@alejandrobravo6710
Ay que seguir apoyo las versiones de kpop en español 🥰🥰🥰🥰
@_.suwan.star7._
Seria legal se tivesse uma música de kpop em português(brasil)
@user-th5vi9kg4m
스페인어 뜻은 모르지만 청각적으로 아름답다