メッセージ
CINDERELLA PROJECT Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Living in a dream
I'm feeling the light of fantasy
静かに手が触れた朝の光

気づいているかな
涼しい指先と視線の向こう追いかける
それとも夢かな
笑顔の告白と手紙をまた抱きしめてる

桜の樹の下で
なんども読み返す
世界中に知らせたい
はやく放課後になれ

Living in a dream
I'm feeling the light of fantasy
静かに手が包まれる暖かさ

小さなはじまりのメッセージ
飛べるよ ほら 目に見えない翼

気づかないフリかな
照れたりするのかな 高鳴る胸が躍ってる
それともまだかな
友達の前ではなんて呼んでくれるのかな

晴れたら屋上で
秘密の待ち合わせ
世界中に叫びたい
はやく放課後になれ

Living in a dream
I'm feeling the light of fantasy
静かに手が包まれる柔らかさ

小さな約束のハーモニー
待っててね きっと 今そこに行くから

憧れていたドラマの中
隣に並んでいつまでも
ずっと

小さなはじまりのメッセージ
はじめて知った優しさが安らぐ場所
小さな約束のハーモニー




飛べるよ もっと どこまででも
In a dream

Overall Meaning

The lyrics of "メッセージ" or "Message" by Cinderella Project, revolve around the theme of living in a dream, feeling the light of fantasy, and the excitement of small beginnings. The first verse describes the touch of the morning sun and a cool breeze chasing after the singer. They wonder if they're dreaming or if it's reality, holding their confession of love and a letter. The second verse shows the singer's curiosity about their crush and how their heart races before their friends. They hope that their crush calls them a certain name when they're around, and they have a secret meeting on the rooftop once it's sunny again. The chorus repeats living in a dream and feeling the light of fantasy while being wrapped up in the warmth and softness of someone's hands. The bridge describes the singer's longing to stand next to their crush while watching a drama, and the promise of coming together in harmony with comforting kindness.


Overall, "メッセージ" captures the essence of first love and the feelings of wondering if it's real or just a dream. The lyrics metaphorically describe the way that small beginnings can lead to great things as the singer waits for their crush to reciprocate their feelings.


Line by Line Meaning

Living in a dream
Being lost in a fantasy world


I'm feeling the light of fantasy
I am wrapped up in a dreamy feeling


静かに手が触れた朝の光
The peaceful morning sun touches my hand


気づいているかな
I wonder if anyone notices


涼しい指先と視線の向こう追いかける
I chase the cool touch and distant gaze


それとも夢かな
Or perhaps it is a dream?


笑顔の告白と手紙をまた抱きしめてる
I hold on tight to the confession and letter of a smile


桜の樹の下で
Under the cherry blossom tree


なんども読み返す
I read it over and over again


世界中に知らせたい
I want to tell the whole world


はやく放課後になれ
I can't wait until after school


静かに手が包まれる暖かさ
A warm embrace wraps around me quietly


小さなはじまりのメッセージ
A tiny message starts something


飛べるよ ほら 目に見えない翼
Look, you can fly with invisible wings


気づかないフリかな
I pretend not to notice


照れたりするのかな 高鳴る胸が躍ってる
I wonder if I'm blushing, my heart beats with excitement


それともまだかな
Or is it still not time?


友達の前ではなんて呼んでくれるのかな
What will my friends call me in front of others?


晴れたら屋上で
On the rooftop when it's clear


秘密の待ち合わせ
A secret meeting


世界中に叫びたい
I want to shout it to the entire world


静かに手が包まれる柔らかさ
A soft embrace wraps around me quietly


小さな約束のハーモニー
A small promise becomes a harmony


待っててね きっと 今そこに行くから
Wait for me, I'm sure to be there now


憧れていたドラマの中
Inside the drama I always longed for


隣に並んでいつまでも
Always standing by my side


ずっと
Forever


はじめて知った優しさが安らぐ場所
A place of comfort where I first learned what kindness is


飛べるよ もっと どこまででも
You can fly more, anywhere you want




Writer(s): 遠藤 フビト, 滝澤 俊輔, 遠藤 フビト, 滝澤 俊輔

Contributed by Nolan Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-vr7rh9ri3m

ニュージェネはホントに歌声のバランスが良いなぁ

@amenbooo397.

取り直しのメッセージは声優さんたちの声がキャラに本当に近づいているかんじがします
はっきりとこの3人の歌ってかんじがします

@usuratonkati0

しぶりん意外と可愛い声してる(´д`)

@user-wz4mg7tw3c

神曲

@user-sc6ri9wz2j

サビ初見では聞き取れない説

@user-pu4ob9cc7n

神曲

More Versions