First love
CLC Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hey boy, can you be my lover?

언제쯤 난 어른이 될까요
훌쩍 커져 버린 키만큼 내 맘은
(I want you)
마음이 따뜻한 사랑을 할래요
가슴이 떨리는 사랑을 할래요
어른이 된 것처럼

귓가에 종소리가 들려
이렇게 사랑을 배워요
어느 영화처럼

내 모든 걸 주고 싶은 사람
그대가 첫사랑이죠
내 마음에 두고 싶은 사람
그대가 내 첫사랑이죠 Oh oh oh

두근두근 뛰는 내 맘 그댈 위한 것
두근두근 설레는 맘 그대를 향한 맘
이런 게 사랑인가 봐
그댈 어쩌죠

내 안에 그대로 가득 차
어쩔 줄 모르는 나죠
나 어떡해요

내 모든 걸 주고 싶은 사람
그대가 첫사랑이죠
내 마음에 두고 싶은 사람
그대가 내 첫사랑이죠 Oh oh oh

두근두근 뛰는 내 맘 그댈 위한 것
두근두근 설레는 맘 그대를 향한 맘
이런 게 사랑인가 봐
그댈 어쩌죠

Uh uh huh hey boy
하나 둘 수놓은 듯 사랑이 꿈만 같아
머릿결을 부드럽게 쓰다듬는 너의 따뜻함
그 손길이 어쩜 나의 맘을 흔들어 놓아
눈 감아도 자꾸 생각이 나 어쩌면 좋아

널 안아 내 품 안에서
Forever with you
꽉 잡고 안 놔줄 거야
이렇게 떨리는 가슴을 내게 알려준
그 사랑 언제나 간직할게요 그대만의 선물

아직은 어리지만 모든 게 어설프지만
조금만 더 가까이 다가와 줄래요

자꾸만 더 보고 싶은 사람
그대가 내 사랑이죠
아낌없이 주고 싶은 사람
내가 찾던 사랑이죠

두근두근 뛰는 내 맘 우릴 위한 것
두근두근 설레는 맘 우릴 비추는 맘
모든 게 꿈만 같아요





그댈 사랑해

Overall Meaning

The lyrics to the song First Love by CLC express the feelings of a young girl who is experiencing first love. The song starts with the girl asking a boy if he can be her lover, and then she goes on to talk about how she wants to experience warm and trembling love like an adult. She talks about wanting to give everything to the person she loves and calls him her first love. The lyrics also express the girl's confusion and uncertainty about love as she says that she doesn't know what to do when she is filled with the thought of him.


The lyrics further describe the girl's intense feelings for the person she loves. She talks about how her heart races whenever she thinks about him and how she is unsure about how to express her feelings. She describes her love as a dream-like experience and talks about wanting to hold him tightly forever. The song ends with the girl confessing her love to the person she loves and telling him that she loves him.


Overall, the song expresses the complexities of first love and the intense feelings that come with it. The lyrics are relatable and capture the emotions of young love perfectly.


Line by Line Meaning

Hey boy, can you be my lover?
The singer is expressing interest in a romantic relationship with the addressee.


언제쯤 난 어른이 될까요
The singer is wondering when they will become an adult.


훌쩍 커져 버린 키만큼 내 맘은 (I want you) 마음이 따뜻한 사랑을 할래요 가슴이 떨리는 사랑을 할래요 어른이 된 것처럼
The singer wants to experience warm and thrilling love like an adult, despite feeling immature.


귓가에 종소리가 들려 이렇게 사랑을 배워요 어느 영화처럼
The artist is learning about love, like something from a movie, with a sound of bells in their ear.


내 모든 걸 주고 싶은 사람 그대가 첫사랑이죠 내 마음에 두고 싶은 사람 그대가 내 첫사랑이죠 Oh oh oh
The artist sees the addressee as their first love and wants to give them everything and keep them in their heart.


두근두근 뛰는 내 맘 그댈 위한 것 두근두근 설레는 맘 그대를 향한 맘 이런 게 사랑인가 봐 그댈 어쩌죠
The singer's heart beats with excitement and they feel like they're in love with the addressee, but they don't know what to do.


내 안에 그대로 가득 차 어쩔 줄 모르는 나죠 나 어떡해요
The singer's heart is full of feelings for the addressee and they don't know how to handle it.


Uh uh huh hey boy
The artist addresses the addressee again.


하나 둘 수놓은 듯 사랑이 꿈만 같아
The artist feels like their love is just a dream that is slowly coming true.


머릿결을 부드럽게 쓰다듬는 너의 따뜻함 그 손길이 어쩜 나의 맘을 흔들어 놓아 눈 감아도 자꾸 생각이 나 어쩌면 좋아
The artist is moved by the addressee's warm touch and it makes their heart tremble. They can't stop thinking about them.


널 안아 내 품 안에서 Forever with you 꽉 잡고 안 놔줄 거야 이렇게 떨리는 가슴을 내게 알려준 그 사랑 언제나 간직할게요 그대만의 선물
The singer wants to hold the addressee tight and keep their love forever as a precious gift.


아직은 어리지만 모든 게 어설프지만 조금만 더 가까이 다가와 줄래요
Despite feeling clumsy and young, the artist wants to get closer to the addressee.


자꾸만 더 보고 싶은 사람 그대가 내 사랑이죠 아낌없이 주고 싶은 사람 내가 찾던 사랑이죠
The singer loves the addressee and wants to give them everything they have been searching for.


두근두근 뛰는 내 맘 우릴 위한 것 두근두근 설레는 맘 우릴 비추는 맘 모든 게 꿈만 같아요 그댈 사랑해
The singer's heart beats strongly for the addressee and everything feels like a dream. They express their love for the addressee.




Writer(s): Nak Ho Sung

Contributed by Joshua S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions