Marie-Louise
CLERC Julien Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sur le lit un gros chien dors et r? ve qu
Marie-Louise est à lui, elle est sienne. Mais la réalité est tout autre: Marie-Louise est une prostituée et le "gros chien" peut être compris comme une métaphore pour son proxénète. La référence à son "bas bleu" pourrait symboliser sa profession, alors que la "cuisse lisse" suggère une certaine jeunesse et fraîcheur. Le ton de la chanson est assez mélancolique, évoquant une certaine tristesse et peut-être même de la pitié pour cette femme qui doit vendre son corps pour survivre.
En même temps, la chanson suggère une certaine admiration pour Marie-Louise. Elle est décrite avec une certaine sensualité et une sorte de mystère, et les paroles semblent la traiter avec une certaine tendresse. La chanson parle donc en même temps de la manière dont la société traite les prostituées mais aussi de la manière dont elles sont malgré tout de véritables êtres humains, avec leurs désirs et leurs aspirations propres.
Line by Line Meaning
Marie-Louise? sa guise glisse son bas bleu sur sa cuisse lisse,
Marie-Louise slides her blue stocking onto her smooth thigh, in her own way.
Sur le lit un gros chien dors et r?ve que je caresse,
A big dog snoozes on the bed, dreaming that I am petting him.
Ses cheveux bruns fouettent son cou et je lui susurre 'hey,
Her brown hair whips against her neck as I whisper to her, 'hey,
Marie-Louise, arr?te de pleurer toute la journ?e'.
Marie-Louise, stop crying all day long.'
Contributed by Tyler C. Suggest a correction in the comments below.