Orlando Fernández and Coco Santos are the headmasters behind this project t… Read Full Bio ↴Orlando Fernández and Coco Santos are the headmasters behind this project that originally started out in Monterrey, Nuevo León, México. This duo started back in 2013 and became significant pioneers in reviving a nostalgic 80’s and 90’s vibe inside the Mexican musical scene. Clubz came to be one of the most innovative and authentic Hispanic artists recognized internationally by music media influencers like THE FADER, Stereogum, to mention a few. Their first album “Texturas” was released on 2014 including 7 tracks exposing a fresh post-pop revival and leveling up the alternative Latin music scene, for this album they earned the Best Pop Album & Best New Artist at IMAS Awards 2015. Back in 2015, the band signed to CANADA EDITORIAL (well known for the direction of music videos for Phoenix, Justice) and released a new EP called “Épocas” containing two tracks and six remixes in collaboration with Extraperlo, El Último Vecino, etc. At IMAS 2016 they earned Best Song Award for “Épocas” which led them to open up for Tame Impala’s Mexico Tour. Recently Orlando & Coco are maintaining their evolution shown in three powerful soulful funky singles like “El Rollo”, “Popscuro” and “Afrika” for their forthcoming album “Destellos” This led them to be a part of the lineup for Primavera Sound 2017 in Barcelona. Clubz continues to be one of the most promising Hispanic projects for the decade and a bold influence inside the alternative pop music scene in Latin America and all across the globe.

Súper Visión
CLUBZ Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Entre tú y yo
Siempre existió una constelación
Y el tiempo pasó, me despertó

Una supervisión
Una supervisión

Supervisión

Superstición
Supervisión
Superstición
Supervisión
Superstición

Supervisión
Superstición

Overall Meaning

The lyrics of CLUBZ's song "Súper Visión" are simple yet metaphorical. The song talks about an existing connection or constellation between two people. The passing of time awakens the singer to this connection or "supervisión" that was always present. The repetition of the words "supervisión" and "superstición" suggest that this connection is both a form of observation and a form of belief or superstition. Perhaps the singer always felt drawn to this other person but never fully understood why until time and experience allowed for a deeper understanding of their connection.

The lyrics also leave room for interpretation. The use of the term "supervisión" in Spanish can mean surveillance or monitoring, so it's possible that the singer is acknowledging the watchful eyes of others who have observed their connection, but that they also recognize the authenticity of it. Additionally, the use of the term "superstition" could be a nod to the idea that sometimes we believe in things that we cannot fully explain or understand, but they still hold power over us.

Line by Line Meaning

Entre tú y yo
There has always been a constellation between us

Siempre existió una constelación
We have always been connected in some way

Y el tiempo pasó, me despertó
As time passed, I became aware of this connection

Una supervisión
A supervisory role

Supervisión
Observation

Superstición
Superstition

Supervisión
Observation

Superstición
Superstition

Supervisión
Observation

Superstición
Superstition

Supervisión
Observation