In My Head
CNBLUE Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

In my head I know you
In my head I know you

The way we go and go
Mada mada motto mukou beyond the light
Kono te ni catch my dream
Bokura no yurugi no nai omoi
I wanna masugu na hikari de
I wanna dareka wo warawase tai nda
I wanna sore zore no kono kokoro wo ima kasane hanatsu

Here in my head
Souzou wo haruka koete ku
In my head tsukame egaita onaji mirai
Oh in my head soudai naru dare mo shiranai
In my head my head
Kirameki ni furetai
Oh in my head kanzen to kanousei shinjite
In my head sore wa setsunaku mo amai negai
Oh in my head, itsu datte bokura kono mama
In my head hakanaku mo tsurai yume yo
In my head

The way we go and round naranda kage ga yure nabiku yo
Sono me ni i feel here bokura no magire no nai yume wo
I wanna chigau iro no kokoro
I wanna hitotsu ni natta toki wa
I wanna donna namida mo kibou to iu asa ni kawaru

Here in my head, sansan to terasu hikari ni
In my head, ashita e mukae to aorare
Oh in my head, hibike furi shiboru koe
In my head my head kagayaki no mokou e
In my head kaze ga nagareru shunkan
In my head bokura nani wo kanjirunn darou
Oh in my head, motto hadaka no mama de
In my head my head bureru koto no nai kibou yo
In my head

Here in my head sanzan na mukui no hate ni
In my head susume egaita onaji mirai
Oh In my head soudai naru dare mo shiranai
In my head my head, kirameki ni furetai
Oh In my head kanzen to kanousei shinjite
In my head, sore wa setsunaku mo amai negai
Oh In my head, itsu datte bokura kono mama
In my head my head, hakanaku mo tsurai yume yo
In my head

Hadaka no mama de In my head my head
Bureru koto no nai kibou yo In my head

I know you
Hakanaku mo tsurai yume yo, In my head




I know you
Bureru koto no nai kibou yo, In my head

Overall Meaning

The lyrics of CNBLUE's song "In My Head" convey a message of hope, dreams, and the power of the human imagination. Throughout the song, the singer describes a place in their mind where they can picture a future full of possibilities, free of doubt and fear. The phrase "in my head" is repeated frequently throughout the song, emphasizing that all of these dreams and goals are taking place within the singer's imagination.


The opening lines "In my head I know you, In my head I know you" may suggest a sense of familiarity or a deep connection to the person being addressed. However, the lyrics that follow describe the singer's internal struggles and desires, rather than focusing on any specific person. The chorus of the song repeats the phrase "In my head" several times, emphasizing the power of the mind to shape one's reality and manifest their dreams.


Overall, "In My Head" is a powerful and uplifting song that encourages listeners to believe in themselves and to trust in their own imaginations.


Line by Line Meaning

In my head I know you
The singer is aware of their connection with someone, deep within their thoughts and emotions.


The way we go and go
The path of life they are on seems to be unending, moving forward continuously.


Mada mada motto mukou beyond the light
There is still so much further to go, beyond what is currently visible and known.


Kono te ni catch my dream
The artist longs to grasp their own dream and make it their reality.


Bokura no yurugi no nai omoi
The artist and their loved one share strong, unwavering emotions for each other.


I wanna masugu na hikari de
The singer desires a clear and direct path towards their goals.


I wanna dareka wo warawase tai nda
The singer wants to bring happiness and make someone laugh.


I wanna sore zore no kono kokoro wo ima kasane hanatsu
The artist wishes to open up their heart and share their true feelings with each other person in their life.


Here in my head
The thoughts and visions the artist has are solely within their own mind.


Souzou wo haruka koete ku
The artist's imagination and dreams extend far beyond what they can currently see.


Tsukame egaita onaji mirai
The singer longs to attain the future they have imagined and dreamed of together.


Soudai naru dare mo shiranai
The potential and greatness neither the artist nor their loved one have been realized by anyone else yet.


Kirameki ni furetai
The singer desires to touch and bask in the brilliance and sparkle of their future together.


Sore wa setsunaku mo amai negai
The wish for their shared future is both sweet and painful, as their journey will not be without struggle.


Itsu datte bokura kono mama
The singer longs to remain as they are, understanding and supporting each other, for an indefinite amount of time.


Hakanaku mo tsurai yume yo
The artist recognizes their dreams as fleeting and difficult to attain.


The way we go and round naranda kage ga yure nabiku yo
Their path of life has twists and turns, shadows and light, but it is steady and they continue to move forward.


Sono me ni i feel here bokura no magire no nai yume wo
The singer feels that their dreams are reflected in their loved one's eyes and that they share a never-ending dream together.


I wanna chigau iro no kokoro
The singer desires for their loved one to have a heart that is different from their own, but still complimentary and harmonious.


I wanna hitotsu ni natta toki wa
When they become one, the artist longs for their relationship to be stronger and more united than ever before.


I wanna donna namida mo kibou to iu asa ni kawaru
The artist wishes for all tears to be transformed into hope and optimism for the future.


Sanzan to terasu hikari ni
Their future is bright and full of hope, shining like the sun.


Ashita e mukae to aorare
The singer is prepared to face tomorrow head-on, with open arms.


Hibike furi shiboru koe
The artist's voice resonates and echoes, expressing their strong feelings and convictions.


Kagayaki no mokou e
The singer's future shines brightly and they hope to continue on this path of brilliance.


Kaze ga nagareru shunkan
In a moment of wild abandon, the singer feels swept away by the winds of change and opportunity.


Bokura nani wo kanjirunn darou
The singer is filled with anticipation and excitement for their shared future, wondering what emotions they will experience together.


Motto hadaka no mama de
The artist desires to see every aspect of their journey and relationship with their loved one, with true vulnerability and honesty.


Bureru koto no nai kibou yo
The artist longs for an infinite and unwavering hope, one that will not falter or fade over time.


I know you
The singer truly understands and connects with their loved one, knowing them on a deep and intimate level.




Contributed by Muhammad L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

fatima CNBLUE

English Translation :)
 ♡.♡ ♡.♡
In my head I know you
In my head I know you
At the end of this dark cliff, I wait for the light – beyond light
Inside my tangled heart, the light crumbles and flies
I hope now the light will shine on me in this chaos
I hope now, that it will drench me in this drought
I hope now, burn up my frozen heart so it’ll become hot now
Here in my head, wake up my stopped heart
In my head, catch my swaying body
Oh in my head, light up the shadows in my heart
In my head my head, I want myself to smile till the end
In my head, run toward wherever I lead
In my head, fly so nothing can grab onto me
Oh in my head, believe in my shaking faith
In my head my head, who will make me hot, oh in my head
As I look at the thrown dice, I gather my hands and wait for the answer
In my dream where I’m crying, I chase after the light and run
I hope now, save me from this vanity
I hope now, my weakness that is wandering
I hope now, wipe away my tears that flow down my heart now
Here in my head, wake up my stopped heart
In my head, catch my swaying body
Oh in my head, light up the shadows in my heart
Here In my head, draw out a clear picture of my dreams
In my head, watch over everything that I will fulfill
Oh in my head, look at my hot dash
In my head my head, take one step toward the end
In my head, run toward the coordinates in my head
In my head, fly so nothing can grab onto me
Oh in my head, believe in my shaking faith
In my head my head, who will make me hot, oh in my head
Who will make me hot, in my head my head
Go over those clouds and fly, in my head
I know you, who will make me hot, oh in my head
I know you, go over those clouds and fly, in my head



All comments from YouTube:

tepi

it’s 2020 and i’m still addicted to this

༄JƠSɧ࿐

2023 y aún me parece un temazo

蓮香

私が小学生の時からずっと聴いてる曲!
定期的に聴きたくなる曲を出すのって本当にすごいと思う。もう10年も経ったんだなぁ。

김수진

Their japanese version is my favorite
Such a masterpiece

check1nout

This song is still so good after all these years. Yong Hwa’s compositions are classics.

Coldby

need more songs like this in korea

Niko Narshe

+Coldby
Maybe look for more indie bands? Like the only way you will get this sound is listening purely to korean actual bands. But CNBLUE is very unique with their sound. You can try Day 6 maybe....lol

Coldby

never heard another korean band with pop rock sound like this. its either too soft and popish or too heavy and screamo

Niko Narshe

Thats what i mean. bands really try to be different so you wont find two that sound exactly the same in sound.

gaemlari

+Coldby you can try FT island too :3 they're very good

More Comments

More Versions