Na Hago Nolja
CROSS GENE Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Shout it out loud
내 앞에선 Just amazing
나하고 놀자 너를 찾아갈래
멋지게 빼 입고
나하고 놀자 너를 데려갈래
내 품에 기필코 Turn Up
빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자
빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자
내가 따분하다고 잘 가래
보고 싶다고 들르래
오락가락하니 너 왜 그래
지금 나를 가지고 넌 장난해 No
누구 말 듣고 판단해
누구 말 믿고 착각해
천사 악마가 네 곁에서
속삭이며 널 조종해
Yes 네 왼쪽에선 사귀라고
반대편에선 뻥 차라고
어깨에 들러붙은
나쁜 훼방꾼부터
확 확 밀어 다 뿌리쳐
나하고 놀자 너를 찾아갈래
멋지게 빼 입고
나하고 놀자 너를 데려갈래
내 품에 기필코 Turn Up
빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자
빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자
If you got a boy friends
I don′t mind 이고
걔넨 Just amigos
Plz tell me 나와 놀고 싶다고
Girl I won't let you down
뭐든 말해 What you gonna do
완벽할 자신 있다구
Follow me now shake it up
And turn it up
나와 같이 Just turn it up now
난 그대만의 남자라고
이젠 내 말만 진리라고
함부로 너를 불러
날 시험하는 악당
확 확 내가 다 물리쳐 내가 물리쳐
잘 들어 난 너만 보여
너를 향한 내 가슴 온도 뜨겁고
절대로 널 몰래 속여
한눈 파는 그런 일 없어 날 믿어
자 이제 내 말만 듣게 된다
그래 자 이제 넌 나만 보게 된다
그래 자 이제 넌 빠져들게 된다
그래 자 시작해 지금부터
나하고 놀자 너를 찾아갈래
멋지게 빼 입고
나하고 놀자 너를 데려갈래
내 품에 기필코 Turn Up
빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자
빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자
자 이제 내 말만 듣게 된다
그래 자 이제 넌 나만 보게 된다
그래 자 이제 넌 빠져들게 된다
그래 자 Yes 나하고
나하고 놀자
The lyrics to CROSS GENE's "Na Hago Nolja" reflect the desire to spend time with someone and have fun together. The singer is asking the object of their affection to join them and have a good time, dressed to impress and ready to turn up. However, there are potential obstacles in the form of naysayers and skeptical friends who may discourage the relationship or try to come between them. Despite this, the singer is confident that they can overcome any obstacles and remain true to their feelings for the other person.
The use of the phrase "나하고 놀자" (na hago nolja) as a repetitive refrain throughout the song adds to the upbeat and playful tone. It is a common Korean expression that means "let's hang out together," implying a sense of familiarity and closeness. The lyrics also make use of onomatopoeia with "빠빠삐라" (bba bba ppilah), a catchy and memorable phrase that adds to the overall lively and energetic feel of the song.
Line by Line Meaning
Yo No way
Hey, no way
Shout it out loud
Let's scream it out loud
내 앞에선 Just amazing
In front of me, you are just amazing
나하고 놀자 너를 찾아갈래
Let's hang out with me, I'll come find you
멋지게 빼 입고
Dress up nicely
나하고 놀자 너를 데려갈래
Let's hang out with me, I'll take you with me
내 품에 기필코 Turn Up
Definitely turn up, come to my arms
빠빠삐라 빠빠삐라 빠
Ba ba pi la ba ba pi la ba
나하고 빠 나하고 놀자
Let's dance with me, let's have fun
내가 따분하다고 잘 가래
I'm bored, so I'm going to leave
보고 싶다고 들르래
I'm going to come visit you because I miss you
오락가락하니 너 왜 그래
Why are you acting wishy-washy?
지금 나를 가지고 넌 장난해 No
You're just playing games with me right now, no
누구 말 듣고 판단해
Don't listen to what other people say and judge on your own
누구 말 믿고 착각해
Don't trust what other people say and misunderstand
천사 악마가 네 곁에서
An angel and a devil are by your side
속삭이며 널 조종해
Whispering and controlling you
Yes 네 왼쪽에선 사귀라고
Yes, on your left, they're telling you to date me
반대편에선 뻥 차라고
On the other side, they're telling you to lie to me
어깨에 들러붙은 나쁜 훼방꾼부터
Pushing away even the bullies that cling onto your shoulder
확 확 밀어 다 뿌리쳐
Pushing them all aside and rooting them out
If you got a boy friends
If you have a boyfriend
I don′t mind 이고
I don't mind at all
걔넨 Just amigos
They're just friends
Plz tell me 나와 놀고 싶다고
Please tell me you want to hang out with me
Girl I won't let you down
Girl, I won't disappoint you
뭐든 말해 What you gonna do
Tell me anything, what are you going to do?
완벽할 자신 있다구
I'm confident I'll be perfect
Follow me now shake it up
Follow me and let's shake things up
And turn it up
And crank up the volume
나와 같이 Just turn it up now
Just turn it up with me now
난 그대만의 남자라고
I'm your only man
이젠 내 말만 진리라고
Now only my words are the truth
함부로 너를 불러
Don't call for me carelessly
날 시험하는 악당
You're testing me, you villain
확 확 내가 다 물리쳐 내가 물리쳐
Pushing them all aside and rooting them out, I'll get them all
잘 들어 난 너만 보여
Listen carefully, I only see you
너를 향한 내 가슴 온도 뜨겁고
My heart is burning hot for you
절대로 널 몰래 속여
I'll never deceive you secretly
한눈 파는 그런 일 없어 날 믿어
There's no need to doubt me, I'm honest
자 이제 내 말만 듣게 된다
Now, you'll only listen to me
그래 자 이제 넌 나만 보게 된다
That's right, now you'll only see me
그래 자 이제 넌 빠져들게 된다
That's right, now you'll be addicted
그래 자 시작해 지금부터
That's right, let's start right now
Writer(s): Ji-yu Hong, Bull$eye
Contributed by Julian F. Suggest a correction in the comments below.
@heatherdeans7899
I really searched "ba ba bida kpop" to find this song.
@trudysmall7485
Heather Deans 😄😆
@desakputurakaparamita954
Me too 😭
@devinblack8134
ME TOO
@wiktoriad7852
Oh shit it works
@seishiro633
lol this song is gold "Bbabbabbira bbabbabbira bba" 😂👌
@choijongho9546
It's 2023 and I am still obsessed with this song
@multinsomnia5455
Same here
@melismaze
same
@valentina0620
same july 2023!