Cali (B… Read Full Bio ↴There are at least two artists who go by the moniker 'Cali'.
Cali (Bruno Caliciuri) is a singer-songwriter and musician who was born June 28, 1968 in Perpignan, France.
After many years of playing in bars, villages' theaters, and in front of no body (bordeaux), Cali wrote his first album "Amour parfait". His lyrics talk about love, but the bad side of love with break-ups, clashes, depression, divorces... His lyrics are accompanied by wonderful melodies with viola (an instrument like a violin), piano, brass, folk and electric guitar. Joyful melodies and dark lyrics mixed with a powerful energy on stage made Cali pretty unique. He gives his heart to his fans, and they give thanks to him.
Discography :
"Amour Parfait" 2003
"Menteur" 2005
"L'Espoir" 2008
Cali is a male singer whose eponymous debut album was published in 2006. IN 2007 he released the EP Christmas This Year, which included a cover of Madonna's "Holiday."
L'âge d'or
CaLI Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Doré comme les filles
Sous les soleils d'or
Nous aurons du vin
De celui qui pétille
Même quand il dort
Nous aurons du sang
Dedans nos veines blanches
Lundi sera dimanche
Mais notre âge alors
Sera l'âge d'or
Nous aurons des lits
Creusés comme des filles
Dans le sable fin
Nous aurons des fruits
Les mêmes qu'on grappille
Dans le champ voisin
Nous aurons bien sûr
Dedans nos maisons blêmes
Tous les becs d'azur
Qui là haut se promènent
Mais notre âge alors
Sera l'âge d'or
Nous aurons la mer
À deux pas de l'étoile
Les jours de grand vent
Nous aurons l'hiver
Avec une cigale
Dans ses cheveux blancs
Nous aurons l'amour
Dedans tous nos problèmes
Et tous les discours
Finiront par je t'aime
Vienne vienne alors
Vienne l'âge d'or
The lyrics of CaLI's song "L'âge d'or" depict a utopian world where everything is perfect and beautiful. The opening lines "Nous aurons du pain/Doré comme les filles/Sous les soleils d'or" ("We will have bread/Golden like girls/Under golden suns") describe the abundance of food, with bread that is as golden as the girls under shining suns. The following lines "Nous aurons du vin/De celui qui pétille/Même quand il dort" ("We will have wine/That even sparkles when it sleeps") further emphasize the opulence of this utopian world.
The lyrics then move on to describe the physical and natural features of this world, where they will have beds that are "Creusés comme des filles/Dans le sable fin" ("Dug like girls/In the fine sand"), fruits that can be plucked from the nearby field, and the sea just a couple of steps away from the star. This world is painted as a paradise where even winter can have a "cicada in its white hair." The final verse expresses the perfect harmony and love that will exist in this world with the line "Et tous les discours/Finiront par je t'aime" ("And all the speeches/Will end with I love you").
Line by Line Meaning
Nous aurons du pain
We will have bread
Doré comme les filles
Golden like the girls
Sous les soleils d'or
Under the golden suns
Nous aurons du vin
We will have wine
De celui qui pétille
Of the one that bubbles
Même quand il dort
Even when it sleeps
Nous aurons du sang
We will have blood
Dedans nos veines blanches
Inside our white veins
Et le plus souvent
And most often
Lundi sera dimanche
Monday will be Sunday
Mais notre âge alors
But our age then
Sera l'âge d'or
Will be the golden age
Nous aurons des lits
We will have beds
Creusés comme des filles
Carved like girls
Dans le sable fin
In the fine sand
Nous aurons des fruits
We will have fruits
Les mêmes qu'on grappille
The same that we gather
Dans le champ voisin
In the neighboring field
Nous aurons bien sûr
We will of course have
Dedans nos maisons blêmes
Inside our pale houses
Tous les becs d'azur
All the blue beaks
Qui là haut se promènent
That up there stroll
Mais notre âge alors
But our age then
Sera l'âge d'or
Will be the golden age
Nous aurons la mer
We will have the sea
À deux pas de l'étoile
Two steps from the star
Les jours de grand vent
On the days of high wind
Nous aurons l'hiver
We will have the winter
Avec une cigale
With a cicada
Dans ses cheveux blancs
In its white hair
Nous aurons l'amour
We will have love
Dedans tous nos problèmes
Inside all our problems
Et tous les discours
And all the speeches
Finiront par je t'aime
Will end in I love you
Vienne vienne alors
Come, come then
Vienne l'âge d'or
Come, the golden age
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Leo Ferre
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind