Cincin Putih
Caca Handika Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Masih terasa hangatnya malam pengantin
Masih teringat ikrar setia pengantin
Tapi di hatiku hadir cinta lain
Cinta seorang gadis hai si cincin putih
Ku sadari semua kenyataan ini
Walau berat hati menduakan istri
Tapi berat pula berpisah dengannya
Karena cincin putih tulus pula cintanya
Cincin putih sayang tak menyesalkah engkau
Membukakan hatimu mencurahkan cintamu
Padaku seorang lelaki yang telah beristri
Cincin putih sayang apakah cinta ini
Mampu untuk bertahan atau hancur perlahan
Dan hanya menjadi kisah cinta satu malam
Memang ku akui di antara kita jelas berbeda
Ku sadari semua kenyataan ini
Takkan mungkin aku mudah melepaskannya
Walau berat hati menduakan istri
Tapi berat pula berpisah dengannya
Karena cincin putih tulus pula cintanya
The lyrics of Caca Handika's song "Cincin Putih" translate to "White Ring" in English. The song tells the story of a man who has just been married but finds himself falling in love with another woman who wears a white ring (si cincin putih). He acknowledges that he knows this is wrong and that he should not be unfaithful to his wife, but he cannot help the love he feels for this other woman.
In the chorus, he addresses the woman wearing the white ring, wondering if their love can last or if it will end as a one-night romance. He acknowledges that their situation is complicated and that he is torn between his loyalty to his wife and his overwhelming love for the other woman. The phrase "cincin putih tulus pula cintanya" means the woman wearing the white ring is sincere in her love for him.
The song highlights the risks and temptations present in love and relationships, particularly the struggles of remaining faithful to one's partner. It is a dramatic and heartfelt tale of a man caught between loyalty and love.
Line by Line Meaning
Masih terasa hangatnya malam pengantin
I still feel the warmth of our wedding night
Masih teringat ikrar setia pengantin
I still remember our vows of loyalty
Tapi di hatiku hadir cinta lain
But there's another love in my heart
Cinta seorang gadis hai si cincin putih
The love of a girl, oh that white ring
Ku sadari semua kenyataan ini
I realize all of this is true
Takkan mungkin aku mudah melepaskannya
It won't be easy for me to let go of it
Walau berat hati menduakan istri
Although it breaks my heart to betray my wife
Tapi berat pula berpisah dengannya
But it's also hard to leave her
Karena cincin putih tulus pula cintanya
Because the love of that white ring is also sincere
Cincin putih sayang tak menyesalkah engkau
My dear white ring, do you regret
Membukakan hatimu mencurahkan cintamu
Opening your heart and pouring out your love to me
Padaku seorang lelaki yang telah beristri
To me, a man who is already married
Cincin putih sayang apakah cinta ini
My dear white ring, is this love
Mampu untuk bertahan atau hancur perlahan
Able to last or slowly crumble
Dan hanya menjadi kisah cinta satu malam
And only become a one-night love story
Memang ku akui di antara kita jelas berbeda
I admit that we are clearly different
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@zafrangibran9453
Ha-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah
Masih terasa hangatnya malam pengantin
Masih teringat ikrar setia pengantin
Tapi di hatiku, hadir cinta lain
Cinta seorang gadis, hai, si Cincin Putih
Kusadari semua kenyataan ini
Takkan mungkin aku mudah melepaskannya
Walau berat hati menduakan istri
Tapi berat pula berpisah dengannya
Kar'na Cincin Putih tulus pula cintanya
Cincin Putih, Sayang, tak menyesalkah engkau
Membukakan hatimu, mencurahkan cintamu
Padaku, seorang lelaki yang t'lah beristri?
Cincin Putih, Sayang, apakah cinta ini
Mampu untuk bertahan atau hancur perlahan
Dan hanya menjadi kisah cinta satu malam?
Memang kuakui, di antara kita jelas berbeda
Kusadari semua kenyataan ini
Takkan mungkin aku mudah melepaskannya
Walau berat hati menduakan istri
Tapi berat pula berpisah dengannya
Kar'na Cincin Putih tulus pula cintanya
@saem888
Lagu buaya ini... 😂😂😂😂 hahaha
Sehat terus bang caca terus berkarya dan sehat selalu banyak rejekinya. Aamiin...
@BrooklynStreet-t1g
😅
@paissofhaljamil988
dan pada akhirnya si cincin putih itu memilih untuk mundur karna sadar cinta ini takan pernah bisa bersama dan betapa menyakitkan jika masih trs bersama dgn lelaki yg mencitai tp tak bisa memiliki...😢😢
@christoeto2837
penyanyi dangdut skrg ma modal cengkok klo feel ga ada yg enak didengar. beda ama para legend dangdut. minim cengkok tpi feelx dapat bngt. membuat telinga kita ga bosan dgrx. ❤....keren buat para legend dangdut
@opposalatigajateng4040
😊
@ummuar-rasyid4015
Bener yaaa..
@AminEfeksukandi
Lagu ini mengingatkan waktu masih muda,sewaktu di rantau
@AnaSuharti
Btul msh keren dangdut jaman dulu..buat kang Caca..so good banget.keren banget ga bosen dengernya .hampir tiap jam ku puter lagu akang...siiiippp.
@AkromMufarija
Setuju sih dan kebanyak cover 😅
@zafrangibran9453
Ha-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah
Masih terasa hangatnya malam pengantin
Masih teringat ikrar setia pengantin
Tapi di hatiku, hadir cinta lain
Cinta seorang gadis, hai, si Cincin Putih
Kusadari semua kenyataan ini
Takkan mungkin aku mudah melepaskannya
Walau berat hati menduakan istri
Tapi berat pula berpisah dengannya
Kar'na Cincin Putih tulus pula cintanya
Cincin Putih, Sayang, tak menyesalkah engkau
Membukakan hatimu, mencurahkan cintamu
Padaku, seorang lelaki yang t'lah beristri?
Cincin Putih, Sayang, apakah cinta ini
Mampu untuk bertahan atau hancur perlahan
Dan hanya menjadi kisah cinta satu malam?
Memang kuakui, di antara kita jelas berbeda
Kusadari semua kenyataan ini
Takkan mungkin aku mudah melepaskannya
Walau berat hati menduakan istri
Tapi berat pula berpisah dengannya
Kar'na Cincin Putih tulus pula cintanya