Biba Pa Stimabu
Cache Royale Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Despensa mi amor, pero mino por mas sin bo
Ai dushi, te ahinda bo aroma tei, pega den mi kolchon
Mi kurason mester di bo mas serka
Mi ke bu bini kas lihe, mi ke bo bini kas un bes
Koro: mi ke bo hura mi bo stima mi
Promete mi amor ku bo lo ta pa semper di mi so
Koro: mi ke bo hura mi bo stima mi
Kalma e furia aki paden baby

Hesta dushi emoshon, ba venenami ku bo amor papi
I kurami ke mes un amor
Ai mare mi por a kumpra un avion
I bula, tresebu bek kas lihe, mi ke bu bini bek un bes
Koro: mi ke bo hura mi bo stima mi
Promete mi amor ku bo lo ta pa semper di mi so
Koro: mi ke bo hura mi bo stima mi
Kalma e furia aki paden baby
Pregon
Koro: minsa si mi ta biba, pa mi stimabo, of mi ta stima bu pami por biba
No ta pasa un dia ku min ta yora, bo ausensia dushi, mi tin falta dibo sunchi, brasanan I karisia
Ora ma konosebu mi ta tin miedu di stimabu, awor ku mi stimabu, mi tin miedu di perde bu

Mi tin mi kurason I ta esei mi mester pa biba, pero mas mi mester di abo ku ta butele bati
Ta bo ta mi amor, ta bo ta mi tur kos, mi ta biba pa stima bu I mi stima bu pa mi por biba.

Overall Meaning

The lyrics of Cache Royale's song Biba Pa Stimabu is a love song that expresses the depth of love and passion that the singer has for their partner. At the beginning of the song, the singer apologizes to their lover for their desire for them, stating that they cannot live without them. The singer describes how they need their partner close to their heart and how they want to come home to them. They also promise to love their partner forever and to always be faithful to them. The chorus of the song repeats the singer's desire to be loved and cherished by their partner while they both go through life's ups and downs. The song ends with the singer declaring their love for their partner and affirming that they will always be there for them, no matter what.

Line by Line Meaning

Despensa mi amor, pero mino por mas sin bo
Excuse me, my love, but I can't do without you

Ai dushi, te ahinda bo aroma tei, pega den mi kolchon
Oh my sweetness, your scent is still here, clinging to my pillow

Mi kurason mester di bo mas serka
My heart needs you closer

Mi ke bu bini kas lihe, mi ke bo bini kas un bes
I want to come home to you, I want you to come home once

Koro: mi ke bo hura mi bo stima mi
Chorus: I want you to hear me, love me

Promete mi amor ku bo lo ta pa semper di mi so
Promise me your love will always be mine

Kalma e furia aki paden baby
Calm the fury here, baby

Hesta dushi emoshon, ba venenami ku bo amor papi
Hold me tight with sweet emotion, let me be poisoned by your love, baby

I kurami ke mes un amor
And my heart wants only one love

Ai mare mi por a kumpra un avion
Oh my dear, I could buy a plane

I bula, tresebu bek kas lihe, mi ke bu bini bek un bes
And win the lottery, rebuild our home, I want you to come back once

Pregon
Proclamation

Koro: minsa si mi ta biba, pa mi stimabo, of mi ta stima bu pami por biba
Chorus: Believe me when I say, I live to love you, or I love you so I can live

No ta pasa un dia ku min ta yora, bo ausensia dushi, mi tin falta dibo sunchi, brasanan I karisia
Not a day goes by that I don't cry, your sweet absence, I miss your voice, embrace, and tenderness

Ora ma konosebu mi ta tin miedu di stimabu, awor ku mi stimabu, mi tin miedu di perde bu
Since I met you, I'm afraid to love you, now that I love you, I'm afraid to lose you

Mi tin mi kurason I ta esei mi mester pa biba, pero mas mi mester di abo ku ta butele bati
I have my heart, and that's what I need to live, but mostly I need you to make it beat

Ta bo ta mi amor, ta bo ta mi tur kos, mi ta biba pa stima bu I mi stima bu pa mi por biba.
It's you who are my love, you who are my everything, I live to love you and love you to be able to live.

Contributed by Nathaniel C. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS