O Cu Do Mundo
Caetano Veloso Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

O furto, o estupro, o rapto pútrido
O fétido seqüestro
O adjetivo esdrúxulo em U
Onde o cujo faz a curva
(O cu do mundo, esse nosso sítio)
O crime estúpido, o criminoso só
Substantivo, comum
O fruto espúrio reluz
À subsombra desumana dos linchadores

A mais triste nação
Na época mais podre




Compõe-se de possíveis
Grupos de linchadores

Overall Meaning

The lyrics of "O Cu Do Mundo" by Caetano Veloso are very insightful and deep. The lyrics talk about various crimes and their perpetrators, and how everything is happening under the shadow of the "Cu Do Mundo," meaning the center of the world, or the most important place. The singer talks about crimes like theft, rape and kidnapping, and how they are all part of the same ugly picture. The use of the word "cujo" (whose meaning is a mix of dog and whose) in the lyrics emphasizes the grotesque and twisted nature of these crimes.


The singer also talks about the mindset of the people who commit these crimes. They are described as "possíveis grupos de linchadores," which means they are just possible lynch mobs, capable of committing any heinous act. Veloso's use of music and lyrics helps to bring out the stark reality of the world we live in, where crimes like these are often ignored or overlooked.


Line by Line Meaning

O furto, o estupro, o rapto pútrido
The theft, the rape, the putrid kidnapping


O fétido seqüestro
The foul-smelling kidnapping


O adjetivo esdrúxulo em U
The strange adjective in U


Onde o cujo faz a curva
Where the mongrel makes the turn


(O cu do mundo, esse nosso sítio)
(The asshole of the world, this place of ours)


O crime estúpido, o criminoso só
The stupid crime, the criminal alone


Substantivo, comum
Noun, common


O fruto espúrio reluz
The spurious fruit shines


À subsombra desumana dos linchadores
In the inhuman shadow of the lynchers


A mais triste nação
The saddest nation


Na época mais podre
In the most rotten era


Compõe-se de possíveis
Composed of possible


Grupos de linchadores
Groups of lynchers




Contributed by Elizabeth F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Humberto Candido

Ananlisando as metáforas e alterações é uma perfeita canção!

Roberto Cabral

Chico Buarque disse num show em Paris que se há uma coisa que poderia lhe dar orgulho de ser brasileiro seriam os músicos do Brasil. Ainda temos grandes músicos (mas desconhecidos por grande parte da população), mas de resto aqui é mesmo o cu do mundo.

Emília Garcés

Que atual!!! Caetano é genial!

Nicolas

Nada atual

el danaus celular velho

"O retrato do nosso tempo:
Era ontem o que é hoje."
.
eL Tristão

el danaus celular velho

O que era previsão tornou-se fato.

Junior de Pinho JUNIOR DE PINHO

caetano veloso poeta baiano , grande canto da mpb ,sou fa das suas obras parabens ...obrigado por ser brasileiro meu pais ass; junior de pinho ator locutor humorista abraçossss vellossssssso

Rafaela santos cardoso

artístico, reflexivo, incômodo, profético e tb nostáugico! pq tenho certeza plena q a época mais podre da nação foi durante os longos séculos de escravidão formal africana

Lloyd Christmas

Caetano Veloso é tão intelegente

sidney sidcasemiro

Perfeito 👏👏👏

More Comments

More Versions