O Meu Amor
Caetano Veloso Gilberto Gil e Ivete Sangalo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Caetano Veloso, Gilberto Gil & Ivete Sangalo
O meu amor tem um jeito manso que é só seu
E que me deixa louca quando me beija a boca
A minha pele toda fica arrepiada
E me beija com calma e fundo
Até minh'alma se sentir beijada
O meu amor tem um jeito manso que é só seu
Que rouba os meus sentidos, viola os meus ouvidos
Com tantos segredos lindos e indecentes
Depois brinca comigo, ri do meu umbigo
E me crava os dentes
Eu sou sua menina, viu? E ele é o meu rapaz
Meu corpo é testemunha do bem que ele me faz
O meu amor tem um jeito manso que é só seu
Que me deixa maluca, quando me roça a nuca
E quase me machuca com a barba mal feita
E de pousar as coxas entre as minhas coxas
Quando ele se deita
O meu amor tem um jeito manso que é só seu
De me fazer rodeios, de me beijar os seios
Me beijar o ventre e me deixar em brasa
Desfruta do meu corpo como se o meu corpo
Fosse a sua casa
Eu sou sua menina, viu? E ele é o meu rapaz
Meu corpo é testemunha do bem que ele me faz
The lyrics of "O Meu Amor" by Caetano Veloso, Gilberto Gil, and Ivete Sangalo portray a passionate love between two individuals. The singer describes the unique and gentle way their lover kisses them, which causes their whole body to shiver. The lover has a way of stealing their senses and violating their ears with beautiful and indecent secrets. Despite their mischievous behavior, the lover still makes the singer feel like they are being kissed in their soul. The singer reveals that they are their lover's girl, and their lover is their boy. Their body testifies to the great things their lover has done for them. The lover explores the singer's body, taking delight in it as if it were their home.
Line by Line Meaning
O meu amor tem um jeito manso que é só seu
My love has a gentle way that is unique to him/her
E que me deixa louca quando me beija a boca
That unique way drives me crazy, especially when he/she kisses me
A minha pele toda fica arrepiada
My entire skin becomes goosebumps
E me beija com calma e fundo
And kisses me slowly and deeply
Até minh'alma se sentir beijada
Until my soul feels kissed too
Que rouba os meus sentidos, viola os meus ouvidos
That steals my senses, and violates my ears
Com tantos segredos lindos e indecentes
With so many beautiful and indecent secrets
Depois brinca comigo, ri do meu umbigo
Then plays with me, laughs at my navel
E me crava os dentes
And bites me
Eu sou sua menina, viu? E ele é o meu rapaz
I am his girl, you know? And he is my boy
Meu corpo é testemunha do bem que ele me faz
My body is a witness of the good that he does to me
Que me deixa maluca, quando me roça a nuca
That drives me crazy when he lightly touches my neck
E quase me machuca com a barba mal feita
And almost hurts me with his unshaven beard
E de pousar as coxas entre as minhas coxas
And lays his thighs between mine
Quando ele se deita
When he lies down
De me fazer rodeios, de me beijar os seios
To make circles on me, to kiss my breasts
Me beijar o ventre e me deixar em brasa
To kiss my belly and leave me burning
Desfruta do meu corpo como se o meu corpo
He enjoys my body as if my body
Fosse a sua casa
Were his home
Contributed by Andrew S. Suggest a correction in the comments below.
@ValeriaAlgeri
Fonte de mel
Nos olhos de gueixa
Kabuki, máscara
Choque entre o azul
E o cacho de acácias
Luz das acácias
Você é mãe do sol
A sua coisa é toda tão certa
Beleza esperta
Você me deixa a rua deserta
Quando atravessa
E não olha pra trás
Linda
E sabe viver
Você me faz feliz
Esta canção é só pra dizer
E diz
Você é linda
Mais que demais
Você é linda sim
Onda do mar do amor
Que bateu em mim
Você é forte
Dentes e músculos
Peitos e lábios
Você é forte
Letras e músicas
Todas as músicas
Que ainda hei de ouvir
No Abaeté
Areias e estrelas
Não são mais belas
Do que você
Mulher das estrelas
Mina de estrelas
Diga o que você quer
Você é linda
E sabe viver
Você me faz feliz
Esta canção é só pra dizer
E diz
Você é linda
Mais que demais
Você é linda sim
Onda do mar do amor
Que bateu em mim
Gosto de ver
Você no seu ritmo
Dona do carnaval
Gosto de ter
Sentir seu estilo
Ir no seu íntimo
Nunca me faça mal!
Linda
Mais que demais
Você é linda sim
Onda do mar do amor
Que bateu em mim
Você é linda
E sabe viver
Você me faz feliz
Esta canção é só pra dizer
E diz
Fonte: Musixmatch
Compositori: Gaetano Veloso
@valeriadacostacorrea699
Alguém em 2024?!Eu aqui!Essa música é atemporal mesmo essa bela música!Linda❤
@Anny130
eu
@marisolargul980
@Mindoco100
Minha mãe quando era viva ouvia essa música é dedicada a mim.. Hoje choro ouvindo ela e lembrando da minha mãezinha 😢
@user-nn3qt9jz9o
Eu mando essa musoca pra voxé
@antonioelianobezerra7117
Triste por você,as vezes choro em pensar de ficar sem a minha
@sorayaneves3918
E quando o poeta diz" você é linda" com estas palavras.....a gente acredita!!! Que canção deslumbrante!!!! Obra prima de um poeta brasileiro!!!!
@stanley.8302
Música de bicha
@fylas55
Alguem escutando em 2024❤
@89681eric
Euzinhho,rs.