Café Quijano is a Spanish Pop group. It is made up of three brothers: Manue… Read Full Bio ↴Café Quijano is a Spanish Pop group. It is made up of three brothers: Manuel, Óscar, and Raúl, all of whom are signers. They live in León where, in the center of the city they manage the club "La Lola" with their father. Besides having published 4 cd' s with great success, they have collaborated with Disney for soundtracks and have been in promotional photos of Castilla y León for tourism in the region.

Vete de mi
Café Quijano Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Te presentas en mi vida
Y me pides que te entregue el alma
Por dos noches de embriaguez
Que nunca, nunca debieron ser

Si mi culpa sólo fue ser hombre
Por quedarme a solas con tu cuerpo
No me cobres precio tan alto, mujer

Que ni quiero amar, ni nunca más volveré a querer

Por eso, sólo por eso
Por eso te pido mujer
Vete de mí, mujer embriagadora
Vete de mí, mujer

Vete de mí, mujer embriagadora
Vete de mí, mujer

La suerte ha mal dicho mis días
Y la misma suerte en ti no confía
Qué tiene de malo habernos conocido
Si de vez en cuando cubrimos, nuestro vacío

Tu sufrir es la necesidad de amor
Y el mío haber amado tanto
No me exijas nada por dos noches
Que no busqué, que me arrepiento, tú me engañaste

Por eso, sólo por eso
Por eso te pido mujer
Vete de mí, mujer embriagadora
Vete de mí, mujer

Vete de mí, mujer embriagadora
Vete de mí, mujer

Overall Meaning

The lyrics of Café Quijano’s song Vete de mi, which translates to “Leave me,” detail the regrets and subsequent request for separation from an intoxicating woman. The song begins with the woman appearing in the singer’s life and asking for his soul in exchange for two nights of drunkenness. The singer recognizes the mistake of succumbing to her seduction and expresses his lack of desire for loving and wanting again. He urges her to leave him as he cannot handle the painful memories of what occurred between them.

Throughout the song, the singer reflects on the lack of trust between them and how his fate and luck have been altered because of their relationship. He questions why they met and why they fill their voids with each other. The woman seemingly expects something more from him, but he cannot provide it due to his current emotional state. The lyrics express the singer's frustration and disappointment as a result of his personal weaknesses and the woman's manipulation.

Overall, the song Vete de mi is a powerful portrayal of the consequences and emotions that come with a toxic and destructive relationship. It speaks to the complexity of human relationships and the personal struggles involved in breaking free from them.

Line by Line Meaning

Te presentas en mi vida
You appeared in my life

Y me pides que te entregue el alma
And you ask me to give you my soul

Por dos noches de embriaguez
For two nights of drunkenness

Que nunca, nunca debieron ser
That should have never, never happened

Si mi culpa sólo fue ser hombre
If my only fault was being a man

Por quedarme a solas con tu cuerpo
For being alone with your body

No me cobres precio tan alto, mujer
Don't charge me such a high price, woman

Que ni quiero amar, ni nunca más volveré a querer
Because I don't want to love, and I will never want to again

Por eso, sólo por eso
That's why, only why

Por eso te pido mujer
That's why I ask you, woman

Vete de mí, mujer embriagadora
Leave me, intoxicating woman