El Baile y el Salón
Café Tacvba Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Pa-pa-ra-pa-pa, eu-eo)
(Pa-pa-ra-pa-pa, eu-eo)
(Pa-pa-ra-pa-pa, eu-eo)
(Pa-pa-ra-pa-pa, eu-eo)

Nos besamos bailando
En medio del lugar
La música ya iba llegando al último compás
Miradas en silencio y quién lo iba pensar
Que después de este primer baile
Me iba a enamorar

Yo que era un solitario bailando
Me quedé sin hablar
Mientras tú me fuiste demostrando
Que el amor es bailar

(Pa-pa-ra-pa-pa, eu-eo)
(Pa-pa-ra-pa-pa, eu-eo)
(Pa-pa-ra-pa-pa, eu-eo)
(Pa-pa-ra-pa-pa, eu-eo)

La vida es un gran baile
Y el mundo es un salón
Y hay muchas parejas bailando
A nuestro alrededor

Y entre toda esta gente
Nos fuimos a encontrar
Parecíamos predestinados para así bailar

Yo que era un solitario bailando
Me quedé sin hablar
Mientras tú me fuiste demostrando
Que el amor es bailar

Y ahora que estamos en la pista tú y yo
No quiero que dejemos de bailar así
Pues vienen otros ritmos que te
Quieren separar de mí
Y no pueda abrazarte ni sentir tu cuerpo
Y vuelva a bailar solo como antes
De estar junto a ti

Y así bailando quiero
Que me hagas el amor
De hombre a hombre
Voleuz-vous coucher avec moi?

Yo que era un solitario bailando
Me quedé sin hablar
Mientras tú me fuiste demostrando
Que el amor es bailar

Yo que era un solitario bailando
Me quedé sin hablar




Mientras tú me fuiste demostrando
Que el amor es bailar

Overall Meaning

The song "El Baile Y El Salón" by Café Tacvba/Cafe Tacuba highlights the power and beauty of finding love on the dance floor. It starts with the portrayal of two strangers who share a kiss while dancing in the midst of a crowd, just as the music is coming to its last notes. The chemistry between them is so strong that even in silence, they exchange meaningful glances. The singer is surprised at how this first dance has enamored them.


The song goes on to describe the world as a grand ballroom where many couples are dancing, but there is something special about the connection these two share. The mention of predestination adds to the concept of something greater at work in bringing them together. The singer acknowledges that before this dance, they were a solitary dancer, but now they have discovered that love is a dance.


As the song progresses, the fear of losing this connection becomes apparent. The singer doesn't want to stop dancing and enjoying this moment because other rhythms may arise and take them apart. There is a plea to keep dancing and not let go of each other. The sudden shift in language towards the end with "Voulez-vous coucher avec moi" (French for "Do you want to sleep with me?") adds a layer of sensuality, but still relates back to the idea that dancing is a physical expression of love.


Line by Line Meaning

Nos besamos bailando
We kissed while dancing


En medio del lugar
In the middle of the place


La música ya iba llegando al último compás
The music was already reaching the last beat


Miradas en silencio
Silent looks


¿Y quién lo iba pensar?
And who would have thought?


Que después de este primer baile me iba a enamorar
That after this first dance, I would fall in love


Yo que era un solitario bailando
I, who was a lonely dancer


Me quedé sin hablar
I was left speechless


Mientras tú me fuiste demostrando
While you were showing me


Que el amor es bailar
That love is dancing


La vida es un gran baile
Life is a big dance


Y el mundo es un salón
And the world is a ballroom


Y hay muchas parejas bailando a nuestro alrededor
And there are many couples dancing around us


Y entre toda esta gente
And among all these people


Nos fuimos a encontrar
We found each other


Parecíamos predestinados para así bailar
We seemed destined to dance like this


Y ahora que estamos en la pista tú y yo
And now that we are on the dance floor, you and I


No quiero que dejemos de bailar así
I don't want us to stop dancing like this


Pues vienen otros ritmos que te quieren separar de mí
Other rhythms come that want to separate you from me


Y no pueda abrazarte ni sentir tu cuerpo
And I won't be able to hug you or feel your body


Y vuelva a bailar solo como antes de estar junto a ti
And I'll dance alone again like before I was with you


Y así bailando quiero
And while dancing like this, I want


Que me hagas el amor
For you to make love to me


De hombre a hombre
Man to man


Voleuz-vous coucher avec moi
Would you like to sleep with me


Yo que era un solitario bailando
I, who was a lonely dancer


Me quedé sin hablar
I was left speechless


Mientras tú me fuiste demostrando
While you were showing me


Que el amor es bailar
That love is dancing


Yo que era un solitario bailando
I, who was a lonely dancer


Me quedé sin hablar
I was left speechless


Mientras tú me fuiste demostrando
While you were showing me


Que el amor es bailar
That love is dancing




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jose Alfredo Rangel Arroyo, Enrique Rangel Arroyo, Emmanuel Del Real Diaz, Ruben Isaac Albarran Ortega

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Esmeralda Tovar

Nos besamos bailando
En medio del lugar
La música ya iba llegando al último compás
Miradas en silencio
¿Y quién lo iba pensar?
Que después de este primer baile me iba a enamorar
Yo que era un solitario bailando
Me quedé sin hablar
Mientras tú me fuiste demostrando
Que el amor es bailar
La vida es un gran baile
Y el mundo es un salón
Y hay muchas parejas bailando a nuestro alrededor
Y entre toda esta gente
Nos fuimos a encontrar
Parecíamos predestinados para así bailar
Yo que era un solitario bailando
Me quedé sin hablar
Mientras tú me fuiste demostrando
Que el amor es bailar
Y ahora que estamos en la pista tú y yo
No quiero que dejemos de bailar así
Pues vienen otros ritmos que te quieren separar de mí
Y no pueda abrazarte ni sentir tu cuerpo
Y vuelva a bailar solo como antes de estar junto a ti
Y así bailando quiero
Que me hagas el amor
De hombre a hombre
Voleuz-vous coucher avec moi
Yo que era un solitario bailando
Me quedé sin hablar
Mientras tú me fuiste demostrando
Que el amor es bailar
Yo que era un solitario bailando
Me quedé sin hablar
Mientras tú me fuiste demostrando
Que el amor es
Bailar



All comments from YouTube:

Lily Florentino

Cuando mi hijo recién nacido se quedó en el hospital. Para no caer en la tristeza ponia sus canciones antes de ir al hospital. Y ellos su música estuvieron en una parte triste de mi vida y a la vez su música me ayudo para ir a ver a mi hijo con una sonrisa y decir que todo iba a estar bien ya mi hijo tiene 11 años gracias

Alejandro Corona Banda

Eso es lo que hace nuestra música la música mexicana, bendiciones para ti hijo, pero ya es deber tuyo pasar la estafeta que escuche nuestro rock

Prisila Saucedo

A mí igual me pasó en el postparto de mi segundo bebé con una depresión tremenda y una niña de 3 años ponía está canción y bailaba con mi niña y mi bebé en brazos para sobre llevar ese dolor y hoy en día mi niña la escucha y dice que es la cancion de hermanito ❤🥹

Luis Antonio Duron

¹111

Lali Vallejo

Me encanta tanto esta canción porque la escuchábamos con mi hermano, que lastima que la vida nos haya alejado tanto 😢

Natalia Saez Barra

Tuve la fortuna de verlos hace unos día en el REC en Concepción y fue maravilloso😍😍 me canté todos su éxitos!! Los descubrí cuando adolescente por mi querido hermano que ya partió al cielo hace tiempo 😢 ellos en vivo tienen una energía muy linda!💫💫💫

Cristhian Bonilla

Una de las 5 mejores bandas de rock/funk en español de la historia. Y quizás la más original de todas.

Adrian

Tienes toda la razón. Saludos

juan R C

No digas

juan R C

No digas quizás.

More Comments

More Versions