Guerra
Café Tacvba Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ah...

Puedes usar mi piel como un cuero para tu tambor,
Hey, con mis huesos percutir todo tu odio hacia mí.
Y en el ritmo entenderás,
y en el ritmo tú me escucharás.




Overall Meaning

In Café Tacvba's song Guerra, there are some very powerful lyrics that suggest the singer is willing to sacrifice himself for the sake of others. The first two lines, "Puedes usar mi piel como un cuero para tu tambor, Hey, con mis huesos percutir todo tu odio hacia mí," translate to "You can use my skin like a drumhead, hey, with my bones you can play out all your hatred towards me." The image of using someone's skin as a drumhead is quite graphic, and it conveys the singer's willingness to be a vessel through which other people can express their anger or frustration. It's almost as though the singer is saying that he can absorb the negativity of others and use it to fuel positive change.


The last two lines of the verse are even more poignant: "Y en el ritmo entenderás, y en el ritmo tú me escucharás." This translates to "And in the rhythm, you will understand, and in the rhythm, you will hear me." These lines suggest that the singer believes that rhythm and music have the power to bring people together and create empathy. The overall message of the song seems to be that even in a time of war and conflict, it's possible to find connection and understanding with others through music.


Line by Line Meaning

Puedes usar mi piel como un cuero para tu tambor,
You can use my skin like leather for your drum,


Hey, con mis huesos percutir todo tu odio hacia mí.
Hey, with my bones I can pound all your hatred towards me.


Y en el ritmo entenderás,
And in the rhythm you'll understand,


y en el ritmo tú me escucharás.
and in the rhythm you'll hear me.




Contributed by Ellie O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@parangutirimicuara

Esta canción es como que de las más desconocidas, gracias por subirla :D

@MsGuky

que beshos recuerdos! n____n

@VictorAlvarezSuarezCompositor

B locrio!!!! =)

@gurichun

quiero adelgazar

@erikguzman4314

puedes usar mi piel como un cuero para tu tambor!!

@migol1984

Y en el ritmo tu me escucharas

@gurichun

ami me gusta subirme alos brincolines inflables y ver rosticeros rancheros prendidos y escuchar su motor

@gurichun

ami me da pena que me vean feo delante del rosticero de sams de mariano otero y del rosticero del sams del palomar

@KJKJJJJable

no hay necesidad de ser satanico o hablar ingles para hacer un buen tema de rock como este

@juansoundchez

Locrio

More Versions