La Chica Banda
Café Tacvba Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Esta canción se llama la chica banda

Me he enamorado de una chica banda
Me he enamorado de su negra piel
Pelos pintados, flexibotas negras
Y es de las morras de la secu 23

Pelos parados como un penacho
Bailes como ritos a Xipe-Totec
Su piel morena chichimeca
Pero en el punk ella aún cree

Y yo le di mi amor en un concierto del atoxxico

Su padre vino de San Juan Chamul
Su madre vino desde Tzintzuntzan
Pero la lider de los sexmolcajetes punk
Ha nacido en la gran Tenochtitlan

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, disco

Me he enamorado de una chica banda
Me he enamorado de su negra piel
Pelos pintados flexibotas negras
Y es de las morras de la secu 23





Y yo le di mi amor, en el Unplugged del MTV, si

Overall Meaning

La canción "La Chica Banda" de Café Tacvba es una oda a una chica punk en la que el narrador se enamora. El narrador describe su amor por la chica que es parte de una banda de punk y que tiene una piel morena chichimeca y un cabello pintado con pelos parados como un penacho, algo que en la cultura mexicana es un símbolo de orgullo y resistencia. A pesar de sus orígenes y de que sus padres vienen de diferentes partes de México, la chica ha nacido en la gran Tenochtitlan, lo que resalta sus raíces culturales y la importancia de la ciudad en la historia de México.


Line by Line Meaning

Esta canción se llama la chica banda
This song is called the band girl


Me he enamorado de una chica banda
I have fallen in love with a girl in a band


Me he enamorado de su negra piel
I have fallen in love with her dark skin


Pelos pintados, flexibotas negras
Dyed hair, black flexible boots


Y es de las morras de la secu 23
And she is one of the girls from the 23 high school


Pelos parados como un penacho
Hair standing like a headdress


Bailes como ritos a Xipe-Totec
Dancing like rituals to Xipe-Totec


Su piel morena chichimeca
Her brown Chichimeca skin


Pero en el punk ella aún cree
But she still believes in punk


Y yo le di mi amor en un concierto del atoxxico
And I gave her my love at an Atoxxico concert


Su padre vino de San Juan Chamul
Her father came from San Juan Chamul


Su madre vino desde Tzintzuntzan
Her mother came from Tzintzuntzan


Pero la lider de los sexmolcajetes punk
But the leader of the punk rockers is from Tenochtitlan


Ha nacido en la gran Tenochtitlan
She was born in the great Tenochtitlan


Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, disco
One, two, three, four, five, six, seven, eight, disco


Me he enamorado de una chica banda
I have fallen in love with a girl in a band


Me he enamorado de su negra piel
I have fallen in love with her dark skin


Pelos pintados flexibotas negras
Dyed hair, black flexible boots


Y es de las morras de la secu 23
And she is one of the girls from the 23 high school


Y yo le di mi amor, en el Unplugged del MTV
And I gave her my love at the MTV Unplugged




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jose Alfredo Rangel Arroyo, Enrique Rangel Arroyo, Emmanuel Del Real Diaz, Ruben Isaac Albarran Ortega

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@albertoocana8313

Al fin encontré que significa, se los comparto:

¿Kuix ok neli nemoua in tlaltikpak?
An nochipa tlaltikpak:
san achika ya nikan.

¿Acaso deveras se vive con raíz en la tierra?
No para siempre en la tierra:
sólo un poco aquí.



@emojipotter7620

Esta canción se llama la chica banda

Me he enamorado de una chica banda
Me he enamorado de su negra piel
Pelos pintados, flexibotas negras
Y es de las morras de la secu 23

Pelos parados como un penacho
Bailes como ritos a Xipe-Totec
Su piel morena chichimeca
Pero en el punk ella aún cree

Y yo le di mi amor en un concierto del atoxxico

Su padre vino de San Juan Chamula
Su madre vino desde Tzintzuntzan
Pero la lider de los sexmolcajetes punk
Ha nacido en la gran Tenochtitlan

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, disco

Me he enamorado de una chica banda
Me he enamorado de su negra piel
Pelos pintados flexibotas negras
Y es de las morras de la secu 23

Y yo le di mi amor, en el Unplugged del MTV, si

Compositores: Jose Alfredo Rangel Arroyo / Enrique Rangel Arroyo / Emmanuel Del Real Diaz / Ruben Isaac Albarran Ortega

Letra de La chica banda © Warner Chappell Music, Inc



All comments from YouTube:

@bruzalejandro2575

Hasta yo siendo peruano siento emoción cuando dice
A nacido en la gran Tenochtitlan!
Salud al pueblo mexicano !

@loreimyanario3816

Saludos desde México 🇲🇽

@isabelcorrales9396

Saludos

@bruzalejandro2575

@Isabel Corrales hola Isabel eres de Colombia?

@donovanosorio2398

lo mismo yo siendo boliviano

@leogabri1003

A nacido en la gran Tenochtitlan así es

1 More Replies...

@gersonjoeljimenezhernandez2619

Soy guatemalteco, pero si estoy de acuerdo de que cafe tacuba debería de ser patrimonio cultural de México son la mera neta😎

@dsenunez

Patrimonio de la humanidad no solo de México, al menos de toda Latinoamérica, para hacerles algo de justicia. Saludos desde Quito-Ecuador.

@to-kmestaska3423

Café tacvba estuvo adelantando a su época ✌️ tienen mucha razón. Saludos desde México.

@RobertoSantos-fz1ep

mivecino soy de honduras

More Comments

More Versions