Their musical style covers a wide variety of genres, though it is most commonly labeled as Rock en Español. Their music has been heavily influenced by Mexico's indigenous population and folk music traditions, most notable the Jarocho style of the state of Veracruz, but also by punk and electronic music and other bands in the Mexico City scene. Perhaps the most distinctive feature of their music is Albarrán's nasal voice, which, combined with his impressive lung capacity (as demonstrated on "La Ingrata", an homage to norteño music), makes for a very distinctive sound. They sing entirely in Spanish but have a significant Anglophone following regardless.
They have an especially eclectic sound, and it's commonly said that none of their discs is of exactly the same genre. For example, "Maria" is a bolero style ballad, "La Ingrata" is a mix of rock and "norteño" , while "Eres", a hit included in "Cuatro Caminos" album, is mostly pop-rock.
They were founded in 1989, and since then have had the same musical lineup:
* Rubén Isaac Albarrán Ortega aka "Pinche Juan" ("Fuckin Juan"), "Cosme", "Anónimo" (Anonymous), "Nrü" (pronounced "dshyoo", [dʃju] in IPA), "Amparo Tonto Medardo In Lak'ech" (or "At Medardo ILK"), "G3", "Gallo Gasss", "Élfego Buendía", "Sizu Yantra" (which is his solo moniker as well), "Rita Cantalagua", "Ixi Xoo" and many others. (vocals, guitar)
* Emmanuel "Meme" del Real Díaz: (keyboards, acoustic guitar, piano, programming, vocals, melodion)
* José Alfredo "Joselo" Rangel Arroyo: (electric guitar, acoustic guitar, vocals)
* Enrique 'Quique' Rangel Arroyo: (bass guitar, electric upright bass, vocals)
Mexican folk music player Alejandro Flores is considered the 5th tacubo, as he has played the violin in almost every Café Tacuba concert since 1994. Since the Cuatro Caminos World Tour, Luis "El Children" Ledezma has played the drums in every concert but is not considered an official member of the band.
**Previously known as "Alicia Ya No Vive Aquí" (a tribute to Martin Scorsese's Alice Doesn't Live Here Anymore), the band took its final name from a coffee shop (el Café de Tacuba) located in downtown Mexico City. The cafe, which opened in 1912 and had its heyday in the 1940s and 1950s, was representative of the Pachuco scene at the time, something the band would later acknowledge as an influence. The Café de Tacuba is still in operation as a coffee shop and restaurant on Tacuba Street, in Mexico City's Historic Center. The band changed its name to Café Tacvba (changing the u for a v) in order to avoid legal issues with the coffee shop.
1989
Mexico City, Mexico
La Locomotora
Café Tacvba Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si los reptiles cantaran bajo tu ventana
Copias de su propia inspiración
Entonces donde quedo yo
Si los arboles lloraran
Si se pudieran mover
Si la lluvia reprochara el momento de caer
Si el calor se detestara y viajara a otra región
Entonces donde quedo yo
Conquistó a la tierra
Dominó a la luna
Descubrió el fuego
Y los siete mares
Si los arboles lloraran
Si se pudieran mover
Si la lluvia reprochara el momento de caer
Si el desierto hiciera versos y en pedazos al calor
Si el calor se detestara y viajara a otra región
Entonces donde quedo yo
Conquistó a la tierra
Dominó a la luna
Descubrió el fuego
Y los siete mares
Porque quien comanda y jala este vagón
Que conduce el gran locomotor
Porque quien comanda y jala este barco
Quien escribe de revolución
Quien conduce el gran locomotor
The lyrics of CAFE TACVBA's song La Locomotora depict an introspective reflection of the singer's self-worth and purpose by posing a series of hypothetical scenarios. The singer questions their existence and significance in a world where even animals can create and express themselves through music and art. The repeated phrase "Entonces donde quedo yo" (Then where do I stand) emphasizes the singer's uncertainty and insecurity about their individuality and contribution to the world.
The second half of the song shifts towards a more universal perspective, where the singer acknowledges humanity's achievements in conquering and dominating nature. However, the same question of who is ultimately in control of the "vagón" (train) and "barco" (ship) is posed, suggesting that even with all our progress and power, we are still searching for a sense of purpose and direction.
Overall, La Locomotora's lyrics showcase the band's signature poetic and thought-provoking style, encouraging listeners to question their own place in the world and the significance of their actions.
Line by Line Meaning
Si los simios hicieran música
If monkeys made music
Si los reptiles cantaran bajo tu ventana
If reptiles sang outside your window
Copias de su propia inspiración
Copy of their own inspiration
Entonces donde quedo yo
Then where do I stand?
Si los árboles lloraran
If the trees cried
Si se pudieran mover
If they could move
Si la lluvia reprochara el momento de caer
If the rain regretted falling
Si el desierto hiciera versos y en pedazos al calor
If the desert wrote poetry and shattered in the heat
Si el calor se detestara y viajara a otra región
If the heat despised itself and traveled to another region
Entonces donde quedo yo
Then where do I stand?
Conquistó a la tierra
He conquered the earth
Dominó a la luna
He dominated the Moon
Descubrió el fuego
He discovered fire
Y los siete mares
And the seven seas
Porque quien comanda y jala este vagón
Because who commands and pulls this train
Que conduce el gran locomotor
That leads the great locomotive
Porque quien comanda y jala este barco
Because who commands and pulls this ship
Quien escribe de revolución
Who writes about revolution
Quien conduce el gran locomotor
Who leads the great locomotive
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Emanuel Del Real Diaz, Enrique Rangel Arroyo, Jose Alfredo Rangel Arroyo, Ruben Isaac Albarran Ortega
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@GabrielCruzTorres
Tenía 11 años y ahí estaba yo: grabando música de la radio. ¡que buenos tiempos!
Había una canción que estaba cazando en "alfa 91.3" (estación radiofónica de la CDMX de los 90´s), pero no llegaba no llegaba y de repente llega esta rola.
Recuerdo que al principio no me causó gran revuelo, pero conforme la iba escuchando en los días siguientes cobraba mayor significado.
Hasta la fecha es una de las más memorables canciones de Café Tacuba.
Ese día que la grabé de la Radio, se quedó conmigo para siempre.
Esta canción Marcó una época en mi vida, marcó un antes y un después. Recuerdo estarla escuchando el último día de mi primaria en mi salón de clases, de esos días en que hay convivio pues se acaba la etapa de primaria y todos se van a la secundaria. Recuerdo estarla escuchando en unos Walkman que me regaló mi padrino jorge (Q.E.P.D.).
Ahora que cuento con 35 años, soy Padre de Familia Orgulloso, me da mucho gusto poder recordar tan grandiosas anécdotas, situaciones, ¡que uno no creería que momentos tan aparentemente insignificantes son los que quedarán a la posteridad!
@wellingtamacedo4450
Si los simios hicieran música
si los reptiles cantaran bajo tu ventana
coplas de su propia inspiración
entonces, ¿dónde quedo yo?
Si los árboles lloraran, si se pudieran mover
si la lluvia reprochara el momento de caer
si el desierto hiciera versos y en pedazos al calor
si el calor se detestara y viajara a otra región
entonces, ¿dónde quedo yo?
Conquisto a la Tierra, domino a la Luna
descubrí el fuego y los siete mares
Si los arboles lloraran, si se pudieran mover
si la lluvia reprochara el momento de caer
si el desierto hiciera versos y en pedazos al calor
si el calor se detestara y viajara a otra región
entonces, ¿dónde quedo yo?
Conquisto la Tierra, domino la Luna
descubrí el fuego y los siete mares.
Porque, ¿quién comanda y jala este vagón?
¿quién conduce el gran locomotor?
porque, ¿quién comanda y jala este barco?
¿quién escribe de la evolución?
¿quién conduce el gran locomotor?.
Perfecta!
@shownbirigingi8133
de las canciones más épicas de la historia de México!
@mrchavez815
Chilanga banda es otra...
@la_maquina_del_tiempo
El disco Revés/Yosoy es de las obras musicales más geniales de la historia de México. Pero la gente no está lista para ésta conversación.
@carloscruz2000
Tienes toda la razón
@xdiegon114
el revés es el mejor disco de musica de habla hispana y br
@robertlambert604
Totalmente de acuerdo amigo! Fuerte abrazo desde Bogotá Colombia.
@ceokanox
yo se que a nadie le importa pero vez que oigo esta canción viajo a mi infancia y despues de tantos problemas logro calmarme por que si que era feliz es increible como la música transporta a momentos de la vida ...saludos siempre quise escribirlo
@TheMoonfuneral
ceokanox pienso lo mismo
@leidymerchanacuna8516
ceokanox yo siento lo mismo. escuchar una canción que en algún momento de fue parte de nuestra vida o de algún acontecimiento... es como regresar a esa época
@juliopaz7809
coincido contigo por que me pasa lo mismo.