Contigo
Café Tacvba Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Llenando de ilusión y de pasión mi vida loca.
Las horas más felices de mi amor fueron contigo.
Por eso es que mi alma siempre extraña el dulce alivio.
Te puedo yo jurar ante un altar, mi amor es sincero.
A todo el mundo le puedes contar que si te quiero.
Tus labios me enseñaron a sentir lo que es ternura,
These lyrics are from the song "Contigo" by Café Tacvba, and they talk about the intense feelings of love that the singer has for their partner. The first line, "Tus besos se llegaron a recrear aquí en mi boca," translates to "Your kisses were recreated here in my mouth," which suggests that the memory of their partner's kisses is still vivid and powerful. This memory fills the singer's life with hope and passion, even in the craziest moments.
The second line, "Llenando de ilusión y de pasión mi vida loca," means "Filling my crazy life with hope and passion." This line suggests that the singer's love for their partner brings meaning and excitement to their life, no matter how hectic it might be. The chorus of the song praises the moments spent with their partner, declaring that the happiest times of their love life were with them.
The third line, "Por eso es que mi alma siempre extraña el dulce alivio," translates to "That's why my soul always longs for the sweet relief." The singer is saying that no matter what happens, their soul will always long for the sweet relief that their partner brings them. Finally, the last two lines of the verse declare the singer's unwavering love for their partner: "Te puedo yo jurar ante un altar, mi amor es sincero," meaning "I can swear to you at the altar that my love is sincere," and "A todo el mundo le puedes contar que si te quiero," meaning "You can tell everyone that I love you."
Overall, these lyrics speak to the intensity and depth of romantic love, focused on the power of memory and the unwavering nature of true love.
Line by Line Meaning
Tus besos se llegaron a recrear aquí en mi boca,
Your kisses have been recreated here in my mouth,
Llenando de ilusión y de pasión mi vida loca.
Filling my crazy life with hope and passion.
Las horas más felices de mi amor fueron contigo.
The happiest hours of my love were with you.
Por eso es que mi alma siempre extraña el dulce alivio.
That's why my soul always misses the sweet relief.
Te puedo yo jurar ante un altar, mi amor es sincero.
I can swear to you at an altar, my love is sincere.
A todo el mundo le puedes contar que si te quiero.
You can tell everyone that I love you.
Tus labios me enseñaron a sentir lo que es ternura,
Your lips taught me what tenderness feels like,
Y no me cansaré de bendecir tanta dulzura.
And I will not tire of blessing so much sweetness.
Contributed by Sadie M. Suggest a correction in the comments below.
charly Ramírez
Solo Café Tacvba podría haber hecho un cover tan perfecto.
olga ortega
Dedico esta versión para ti, que estas viviendo tu vida y yo espero que el viento te traiga de nuevo.
Rodrigo Medina Niembro
Esta versión es una joya. Larga vida a los Tacubos :)
Erika Ortiz
Escuche esta canción cuando me mude a un nuevo lugar a estudiar la prepa,conocí a un chico que desde el primer momento que hablamos la cancion tomó sentido, desafortunadamente tuve que irme al poco tiempo, vivi tan enamorada que lo espere 4 años para volver a reencontrarnos y unos meses después nos volvimos novios le dedique no sólo las canciones más bonitas de amor , si no mi vida,me dedique a darle todo hasta lo imposible con tal de que fuera feliz por que su sonrisa llenaba de vida mi corazón, desafortunadamente no fue correspondido y me lastimo de muchas formas, hasta que por mi salud y amor propio tuve que terminar la relación y ahora estoy aquí escuchando de nuevo esta canción recordando aquel momento que conocí mi primer amor que aunque no fue para siempre lo recordaré con mucho cariño y deseo que pueda encontrar a alguien que ame mucho y sea muy feliz.
goa7man
los hermanos mexicanos haciendo arte desde tiempos inmemoriales ^^ !!! ...
Maria del Rocio Leyva Gutierrez
Que bonita canción que buena onda que café Tacuba la haya sacado como un homenaje al gran tin-tan el mejor comediante de esa época.
Paul Alan Montes Islas
Esta canción siempre me hará pensar en ti, padre, en las largas noches con música de Tin Tan en las que trabajabas de más solo para poner el pan en la mesa, en tus hermosos gustos músicales, y en haberme dado el ejemplo de convertirme el hombre que soy hoy en día y en el qué querré ser, por ser una figura de inspiración y admiración, siempre que escuche estas canciones pensaré en ti, en tu esfuerzo, tu trabajo y tus gustos, y jamás dejaré de esforzarme para que todo eso siga viviendo en mi aunque tu ya no llegues a estar aquí...
Córdova Hernández
Amo esta canción, y me gusta como la canta Tin-Tan
Mayra Lizette Granados Meza
... Por eso es que mi alma siempre extraña el dulce alivio ...
Obvio no se compara nunca con la del Maestro Tin Tan y ese no es el punto, el punto es es que los cafetos hicieron como siempre (no esperaba menos) un gran trabajo con este tema, los arreglos musicales son, son muy buenos. Sin duda alguna honor a quien honor merece y Café Tacvba mis respetos. Y oigan es un tributo lo que quiere decir que no sera nunca igual interpretación, cada banda con su estilo.
El rey del barrio
quien los compara??? el lo hizo con amor para su papa