Los Dioses Ocultos
Caifanes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

¿Por qué no puedo andar a gatas
Como lo hacen los locos?
¿Por qué no puedo aullarlo todo
Como lo hacen los lobos?

¿Por qué no puedo resignarme
Y aguantarme hasta la risa?
¿Por qué uno quiere lanzarse desde lo alto
Y al bajar buscar olvido?

¿Serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal
¿Serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal

¿Por qué no puedo desgarrarme la piel
Hasta lograr un vacío?
¿Por qué uno se retuerce entre rincones
Mirando al cielo en busca de alguien?

¿Serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal
¿Serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal
Fatal

¿Serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal




¿Serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal

Overall Meaning

The lyrics to Caifanes's song Los Dioses Ocultos address the internal struggles and existential questions that plague the human psyche. The singer begins by questioning why he cannot behave as erratically as a crazy person or express himself through physicality like a wolf; the implication being that societal norms restrain individuals, and they are not free to behave as they feel. This is further exemplified when the singer questions why he cannot contain his laughter or distract himself from turmoil by jumping off a high place. The chorus then shifts to wonder if these questions and emotions are due to "hidden gods" or something internal to the individual. The singer questions if these thoughts and feelings are mortal decisions or if they are guided by the divine.


The second half of the song continues to question the human experience. The singer wonders why they cannot "tear their skin apart" until it creates a void or writhe in agony, searching for someone who does not exist. The refrain repeats, questioning whether these struggles are due to "hidden gods" or something more internal that they must face. The song ends by reiterating that the decision, the struggle, is fatal.


Overall, the song is exploring the human condition, questioning why we as individuals are restrained and forced to contain the feelings that make us human. The lyrics suggest that these feelings and struggles are not simple to understand and may ultimately lead to mortal decisions.


Line by Line Meaning

¿Por qué no puedo andar a gatas Como lo hacen los locos?
Why can't I crawl on all fours Like the crazy ones do?


¿Por qué no puedo aullarlo todo Como lo hacen los lobos?
Why can't I howl everything out Like the wolves do?


¿Por qué no puedo resignarme Y aguantarme hasta la risa?
Why can't I resign myself And hold on until laughter?


¿Por qué uno quiere lanzarse desde lo alto Y al bajar buscar olvido?
Why does one want to jump from a high place Only to seek forgetfulness upon landing?


¿Serán los dioses ocultos o serás tú? Será una decisión mortal
Could it be hidden gods or is it you? It will be a fateful decision


¿Por qué no puedo desgarrarme la piel Hasta lograr un vacío?
Why can't I tear my skin apart Until achieving emptiness?


¿Por qué uno se retuerce entre rincones Mirando al cielo en busca de alguien?
Why does one writhe in corners Looking up to the sky in search of someone?


¿Serán los dioses ocultos o serás tú? Será una decisión mortal Fatal
Could it be hidden gods or is it you? It will be a fatal decision


¿Serán los dioses ocultos o serás tú? Será una decisión mortal
Could it be hidden gods or is it you? It will be a fateful decision




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Alfonso Hernandez Estrada

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@xanyaguirre1488

LETRA-CAIFANES
¿Por qué no puedo andar a gatas?
Como lo hacen los locos
¿Por qué no puedo aullarlo todo?
Como lo hacen los lobos
¿Por qué no puedo resignarme
Y aguantarme hasta la risa?
¿Por qué uno quiere lanzarse desde lo alto
Y al bajar buscar olvido?
¿Serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal
¿Serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal
¿Por qué no puedo desgarrarme la piel
Hasta lograr un vacío?
¿Por qué uno se retuerce entre rincones
Mirando al cielo en busca de alguien?
¿Serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal
¿Serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal (Fatal)
¿Serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal
¿Serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal, oh, oh, oh



@yair2165

¿Por qué no puedo andar a gatas
Como lo hacen los locos?
¿Por qué no puedo aullarlo todo
Como lo hacen los lobos?
¿Por qué no puedo resignarme
Why aguantarme hasta la risa?
¿Por qué uno quiere lanzarse desde lo alto
Why al bajar buscar olvido?
¿Serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal
¿serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal
¿Por qué no puedo desgarrarme la piel
Hasta lograr un vacío?
¿Por qué uno se retuerce entre rincones
Mirando al cielo en busca de alguien?
¿Serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal
¿serán los dioses ocultos o serás tú?
Será una decisión mortal
Fatal



All comments from YouTube:

@horacioramirez3129

México es el único país de América que a resistido más invasores nunca pudieron ni podrán someterlo por mucho tiempo es un gigante dormido hijos del Sol y la Luna gerreros hijos de los dioses gerreros jaguares y águilas nunca perderemos nuestra identidad a pesar de tanta influencia extranjeras que nos quieren imponer México siempre fiel a sus tradiciones y culturas viva México 🇲🇽 hermanos

@NnTotis

Hasta que encuentro un patriota mexicano que hable de nuestros antepasados que eran unos guerreros invencibles 🇲🇽

@jorgegutierrez6612

Que Chingon como lo pones en tan palabras tan educates. Yo tambien me reflexology tanto en neestra cultura mixta pero la Sangre nos llama. Como el dios del sol del Cielo la Luna. I del mail. Soy un Mexicano que ah pasado por much. Ni se diga mis Padres. Pero el

Es una bendicion de los dioses ocultos. Mexico el pais mas Hermosa de la tiera

@lkcique_on_the_beat796

De hecho fue el pueblo mapuche el que mas resistió
Saludos desde Colombia
Que viva america unida

@taziux

@DiegoV muchas veces sale un frijol negro en el arroz... Saludos desde Tijuana

@jessicafrutis3293

K lklllllll l pl l l l llkll l l l l llllllkl
lllllllplplkl
lkl

69 More Replies...

@mamarockera80era

NO SÉ USTEDES, PERO YO DIGO QUE ESTE ES UNO DE LOS MEJORES DISCOS QUE HA DADO LA INDUSTRIA MEXICANA DE TODOS LOS TIEMPOS...

@moreTTinez

Apoco no fueron los mejores

@alternativemsm5336

@Armtz Matnez es considerado uno de los mejores discos mexicanos

@Narcosatanico333

Claro! Era una reunión de tipos que estaban muuuy cabrones por aquellos días.

More Comments

More Versions