Samurai
Cairokee Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ساموراي رحال وقالوا لي محال
دي الدنيا في حال وحبيبتي في حال
عندها جناحات هامسكها تطير
غاوية الترحال وأنا نفسي طويل
جمالها رهيب، ولما تغيب
تسونامي رعد وبرق وجو بيبقى غريب
بس أنا مش خايف، أنا ساموراي
بدل السيف أنا بعزف ناي
راكب أوبر، من طوكيو وجاي
ترفضني إزاي وأنا الساموراي

وهفضل ألف، ألف، ألف
وراكي هلف، هلف، هلف
والدنيا تاخذني تلف، تلف
لحد ما شيب أو عقلي يخف
وهفضل ألف، ألف، ألف
وراكي هلف، هلف، هلف
مهما الدنيا تاخذني هلف
أنا مجنون مش عايز أخف

هفضل رحال ما أعرفش محال
وراكي لو حتى في آخر الدنيا في وسط جبال
في الأصل محارب، بس بغني
ويمكن صوتي يوصل لك أسرع مني
والسكة تهون ويكون ما يكون
لو مئة فيضان أنا هعرف أعدي أجي لك عوم

بس أنا مش خايف، أنا ساموراي
بدل السيف أنا بعزف ناي
راكب أوبر، من طوكيو وجاي
ترفضني إزاي وأنا الساموراي

وهفضل ألف، ألف، ألف
وراكي هلف، هلف، هلف
والدنيا تاخذني تلف، تلف
لحد ما شيب أو عقلي يخف
وهفضل ألف، ألف، ألف
وراكي هلف، هلف، هلف




مهما الدنيا تاخذني هلف
أنا مجنون مش عايز أخف

Overall Meaning

"Samurai" by Cairokee is a song about a free-spirited wanderer who is unafraid to face any challenge in life. The lyrics describe the singer as a samurai - a warrior class from feudal Japan - who wanders the world fearlessly, even in the face of natural disasters like thunderstorms or tsunamis. He travels with his lover, who has wings and can fly away at will. The singer is not afraid of anything and is unhindered by any obstacle on his journey.


The song is full of metaphors and imagery, suggesting that the singer is on a journey of self-discovery and personal growth. The lyrics reflect a sense of liberation and a detachment from worldly possessions. The samurai is portrayed as someone who has renounced the conventional way of life and embraced a more unconventional and adventurous path.


Overall, "Samurai" is a song about living life to the fullest, being free-spirited, and embracing challenges with open arms. It's a song about taking risks, facing fears, and being unapologetically yourself.


Line by Line Meaning

ساموراي رحال وقالوا لي محال
I am a wandering samurai and they told me it's impossible


دي الدنيا في حال وحبيبتي في حال
The world is in chaos and so is my beloved


عندها جناحات هامسكها تطير
She has wings and I can hold her to fly


غاوية الترحال وأنا نفسي طويل
She loves to travel and I have a longing spirit


جمالها رهيب، ولما تغيب
Her beauty is stunning, and when she disappears


تسونامي رعد وبرق وجو بيبقى غريب
It's like a storm with thunder and lightning and the atmosphere becomes eerie


بس أنا مش خايف، أنا ساموراي
But I am not afraid, I am a samurai


بدل السيف أنا بعزف ناي
Instead of a sword, I play the flute


راكب أوبر، من طوكيو وجاي
Riding an Uber from Tokyo, I am here


ترفضني إزاي وأنا الساموراي
How can you reject me when I am a samurai


وهفضل ألف، ألف، ألف
And I will continue wandering forever


وراكي هلف، هلف، هلف
And I will follow you, even if it's difficult


والدنيا تاخذني تلف، تلف
Even if the world drags me down


لحد ما شيب أو عقلي يخف
Until I am old and my mind weakens


مهما الدنيا تاخذني هلف
No matter where the world takes me


أنا مجنون مش عايز أخف
I am crazy and I don't want to change




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@mahmoudismail6853

some one shared the lyrics in English and I will copy it here to be able to understand it

A traveling samurai
And they told me it was impossible
The world is here
And my lover is somewhere else
She's got wings
I hold onto them to fly
She loves traveling
And I'm patient
Her beauty is fierce
And when she's absent,
Tsunamis, thunder, lighting start and the weather is strange

But I'm not afraid
I'm a samurai
Instead of a katana
I play the ney
I'm taking an Uber
From Tokyo, and on my way
How could she reject me if I'm a samurai?

And I'll go on and on and on
In circles, finding my way to you
And the world takes me, spinning, spinning, spinning
Until I grow old or go insane

And I'll go on and on and on
In circles, finding my way to you
Doesn't matter where life throws me
I'm a madman I don't want a cure

I'll stay, a traveler
I don't know the impossible
In search of you, even if you're at the edge of the world, in the middle of mountains
A warrior in origin
But I sing
Maybe my voice would reach you sooner than I

And the treacherous road turns easy
And whatever happens, happens
If a hundred floods come my way I'll just come swimming

But I'm not afraid
I'm a samurai
Instead of a katana
I play the ney
I'm taking an Uber
From Tokyo, and on my way
How could she reject me if I'm a samurai?

And I'll go on and on and on
In circles, finding my way to you
And the world takes me, spinning, spinning, spinning
Until I grow old or go insane

And I'll go on and on and on
In circles, finding my way to you
Doesn't matter where life throws me
I'm a madman, I don't want a cureA traveling samurai
And they told me it was impossible
The world is here
And my lover is somewhere else
She's got wings
I hold onto them to fly
She loves traveling
And I'm patient
Her beauty is fierce
And when she's absent,
Tsunamis, thunder, lighting start and the weather is strange

But I'm not afraid
I'm a samurai
Instead of a katana
I play the ney
I'm taking an Uber
From Tokyo, and on my way
How could she reject me if I'm a samurai?

And I'll go on and on and on
In circles, finding my way to you
And the world takes me, spinning, spinning, spinning
Until I grow old or go insane

And I'll go on and on and on
In circles, finding my way to you
Doesn't matter where life throws me
I'm a madman I don't want a cure

I'll stay, a traveler
I don't know the impossible
In search of you, even if you're at the edge of the world, in the middle of mountains
A warrior in origin
But I sing
Maybe my voice would reach you sooner than I

And the treacherous road turns easy
And whatever happens, happens
If a hundred floods come my way I'll just come swimming

But I'm not afraid
I'm a samurai
Instead of a katana
I play the ney
I'm taking an Uber
From Tokyo, and on my way
How could she reject me if I'm a samurai?

And I'll go on and on and on
In circles, finding my way to you
And the world takes me, spinning, spinning, spinning
Until I grow old or go insane

And I'll go on and on and on
In circles, finding my way to you
Doesn't matter where life throws me
I'm a madman, I don't want a cure



All comments from YouTube:

@maktorsehly868

تحية من موريتانيا للشعب المصري العظيم ولاجمد فرقة موسيقية في الوطن العربي
جمالها رهيب ولما تغيب سونامي رعد وبرق وجوو ويبقي غريب 🎻🎼❤

@kidssmalk2172

انت اللي جميل

@lekhsarahamady9313

🇲🇷💯👋🏽

@lailachan6737

المصريين وما ادراك ما المصريين ابداعهم وافكارهم دوم مميزه عن جد ما شاء الله

@lsco-cl1uv

مش غريبه ع المصريين احلى ناس شكرا ع هاي التحفه 💗🇵🇸 🇪🇬

@shimaaibrahim2001

I'm very happy that different countries loved this song and it is from us, So be proud that you are Egyptian 😍😍❤️💥✨✌🏻🇪🇬🇪🇬

@Samia12p

Yeah, you're right 😍💕👍🏻

@esraaelsonbaty536

59:59

@user-ly2tm1jf3x

Egypt the land of civilization ♥️ I am a proud Egyptian

@john_wick2

والله المصريين شئ لا مو شئ .. المصريين هم الأساطير نفسها 🔥♥️♥️ الله يحفظ مصر و اَهلها ♥️ اخوكم من السعودية ♥️🇸🇦🇪🇬♥️

More Comments

More Versions