The Book of Ra
Calinacho Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

N-am timp să mă gândesc din nou
Woah, woah, woah, ooh
N-am timp să mă gândesc din nou
Woah,  woah, woah, yeah

Poate-am abordat totu' greșit
Tot ce am făcut m-a pus la zid, nah
Am făcut ce am făcut și l-am sărit
Da' ceva nu-i bine în ultimu' timp, nah
Am senzația că eu sunt urmărit
Stă să cadă aproape tot ce am clădit, nah
Credeam că sunt pe drumu' spre paradis
Da' am ratat intrarea și merg spre nimic, nah

Prea mulți bani și mult
Prea multe târfe care-ncearcă
Mă ascund în casă că afară ploaia toarnă
Toarnă licoarea care o să mă trezească
Lasă tot ce s-a-ntâmplat în trecut
Nu-mi pasă

Deci poți să dai veste
N-o să mai dau teste, nu
Poți să mă suni peste două zile
Să vezi lumea nouă zilele trec fără rost
N-o să mai fiu ce am fost
La tripuri proaste spun stop, yeah

Prea mulți bani și mult
Prea multe târfe care-ncearcă
Mă ascund în casă că afară ploaia toarnă
Toarnă licoarea care o să mă trezească
Lasă tot ce s-a-ntâmplat în trecut
Nu-mi pasă

N-am timp să mă gândesc din nou
Woah, woah, woah, ooh
N-am timp să mă gândesc din nou
Woah, woah, woah, yeah

Prea mulți bani și mult
Prea multe târfe care-ncearcă
Mă ascund în casă că afară ploaia toarnă
Toarnă licoarea care o să mă trezească
Lasă tot ce s-a-ntâmplat în trecut
Nu-mi pasă

Deci poți să dai veste
N-o să mai dau teste, nu
Poți să mă suni peste două zile
Să vezi lumea nouă zilele trec fără rost
N-o să mai fiu ce am fost
La tripuri proaste spun stop, yeah

N-am timp să mă gândesc din nou
Woah, woah, woah oh
N-am timp să mă gândesc din nou
Woah, woah, woah, yeah

Prea mulți bani și mult
Prea multe târfe care-ncearcă
Mă ascund în casă că afară ploaia toarnă
Toarnă licoarea care o să mă trezească
Lasă tot ce s-a-ntâmplat în trecut
Nu-mi pasă





Woah, woah woah, woah

Overall Meaning

The lyrics of Calinacho's song "The Book of Ra" touch upon various themes including self-reflection, the consequences of one's actions, and the desire to escape from negative influences. The song begins with the artist expressing a lack of time to think again, implying a sense of urgency or avoidance towards revisiting past mistakes. The repetition of "woah" and "ooh" in the first verse creates a moody and introspective atmosphere.


In the following lines, Calinacho reflects on possibly approaching everything wrong and feeling trapped by the consequences of his actions. He mentions that something isn't right in his recent experiences, and that he feels as though he is being pursued. There is a sense of disillusionment as he realizes that what he thought was his path to paradise has turned into a journey towards nothingness.


The chorus emphasizes the negative effects of excess wealth and the presence of individuals—referred to derogatorily as "târfe"—who attempt to take advantage of him. Calinacho seeks refuge in his home while outside the rain pours, metaphorically representing cleansing or rejuvenating him. He declares that he will let go of everything that happened in the past, indicating a desire to move forward and not dwell on past mistakes.


The second verse reiterates the chorus, emphasizing the artist's intention to distance himself from negative influences and bad experiences. He expresses that he will no longer engage in meaningless activities or destructive behaviors. The repetition of "woah" and "yeah" in the final part of the song adds a sense of emotive intensity and determination.


Overall, "The Book of Ra" delves into introspection, the need to break free from negative influences, and the desire for personal growth and transformation.


Line by Line Meaning

N-am timp să mă gândesc din nou
I don't have time to think again


Woah, woah, woah, ooh
Expressing surprise or excitement


N-am timp să mă gândesc din nou
I don't have time to think again


Woah,  woah, woah, yeah
Expressing surprise or excitement


Poate-am abordat totu' greșit
Maybe I approached everything wrong


Tot ce am făcut m-a pus la zid, nah
Everything I've done has put me against a wall, you know


Am făcut ce am făcut și l-am sărit
I did what I did and I jumped over it


Da' ceva nu-i bine în ultimu' timp, nah
But something is not right lately, you know


Am senzația că eu sunt urmărit
I have a feeling that I am being followed


Stă să cadă aproape tot ce am clădit, nah
Almost everything I built is about to collapse, you know


Credeam că sunt pe drumu' spre paradis
I thought I was on the way to paradise


Da' am ratat intrarea și merg spre nimic, nah
But I missed the entrance and I'm heading towards nothing, you know


Prea mulți bani și mult
Too much money and a lot


Prea multe târfe care-ncearcă
Too many prostitutes who try


Mă ascund în casă că afară ploaia toarnă
I hide in the house because it's raining outside


Toarnă licoarea care o să mă trezească
Pour the potion that will wake me up


Lasă tot ce s-a-ntâmplat în trecut
Leave everything that happened in the past


Nu-mi pasă
I don't care


Deci poți să dai veste
So you can give news


N-o să mai dau teste, nu
I won't take tests anymore, no


Poți să mă suni peste două zile
You can call me in two days


Să vezi lumea nouă zilele trec fără rost
To see the new world, days pass without purpose


N-o să mai fiu ce am fost
I won't be what I used to be


La tripuri proaste spun stop, yeah
I say stop to bad trips, yeah


Woah, woah, woah, ooh
Expressing surprise or excitement


Prea mulți bani și mult
Too much money and a lot


Prea multe târfe care-ncearcă
Too many prostitutes who try


Mă ascund în casă că afară ploaia toarnă
I hide in the house because it's raining outside


Toarnă licoarea care o să mă trezească
Pour the potion that will wake me up


Lasă tot ce s-a-ntâmplat în trecut
Leave everything that happened in the past


Nu-mi pasă
I don't care


N-am timp să mă gândesc din nou
I don't have time to think again


Woah, woah, woah, yeah
Expressing surprise or excitement


Prea mulți bani și mult
Too much money and a lot


Prea multe târfe care-ncearcă
Too many prostitutes who try


Mă ascund în casă că afară ploaia toarnă
I hide in the house because it's raining outside


Toarnă licoarea care o să mă trezească
Pour the potion that will wake me up


Lasă tot ce s-a-ntâmplat în trecut
Leave everything that happened in the past


Nu-mi pasă
I don't care


Deci poți să dai veste
So you can give news


N-o să mai dau teste, nu
I won't take tests anymore, no


Poți să mă suni peste două zile
You can call me in two days


Să vezi lumea nouă zilele trec fără rost
To see the new world, days pass without purpose


N-o să mai fiu ce am fost
I won't be what I used to be


La tripuri proaste spun stop, yeah
I say stop to bad trips, yeah


N-am timp să mă gândesc din nou
I don't have time to think again


Woah, woah, woah oh
Expressing surprise or excitement


N-am timp să mă gândesc din nou
I don't have time to think again


Woah, woah, woah, yeah
Expressing surprise or excitement


Prea mulți bani și mult
Too much money and a lot


Prea multe târfe care-ncearcă
Too many prostitutes who try


Mă ascund în casă că afară ploaia toarnă
I hide in the house because it's raining outside


Toarnă licoarea care o să mă trezească
Pour the potion that will wake me up


Lasă tot ce s-a-ntâmplat în trecut
Leave everything that happened in the past


Nu-mi pasă
I don't care


Woah, woah woah, woah
Expressing surprise or excitement




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found