By the age of six Calogero had already taken an interest in music. He quickly learned to play several instruments, including the flute, piano and bass, and in 1986 became the lead singer and song-writer for the band Charts. He started it together with his brother, Gioacchino, and a childhood friend, Francis Maggiulli. Between 1989 and 1997, "Charts" released 5 albums : "L'océan sans fond" (1989), "Notre monde à nous" (1991), "Hannibal" (1994), "Acte 1" (1995), and "Changer" (1997).
As the band began to lose its momentum, Calogero decided to launch himself as a solo artist and gathered important connections by writing songs and collaborating with already popular artists, such as Zazie and Pascal Obispo. The latter helped produce Calogero's first solo album Au milieu des autres (2000). His second album, Calogero (2002) was a huge success with the hit singles "En apesanteur", "Aussi libre que moi", "Tien an men" and "Prendre racine". Finally, in 2004, Calogero released .calog3ro, containing "Face à la mer", a duet with French rapper Passi, and several other top singles such as "Yalla" and "Si seulement je pouvais lui manquer".
Calogero's moving lyrics and frail, tender voice have made him one of France's top pop/rock singers.
Prouver L'Amour
Calogero Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Les bruits qui l'annoncent sont avant-coureurs
De plaisir
Elle s'engueule tout le temps avec tous les gens
Elle a de l'argument
Quand elle la descend
Ma rue lui va comme un gant
Prouver tous les jours
Pour elle
Je suis pour
Obligé d'apprendre ses défauts par cœur
Bien obligé de prendre quelques cours en
N'importe quoi
Mais je doute que cela suffise
Son mystère est grand
Et précisément
Il lui va comme un gant
Prouver l'amour
Prouver tous les jours
Me mettre à jour
Pour elle je suis pour
J'anticipe les bruits du bonheur
Elle vient tout à l'heure
La nuit lui va comme un gant
Prouver l'amour
Pour elle je suis pour
Prouver l'amour
Prouver tous les jours
Pour elle je suis pour
Prouver l'amour
Prouver tous les jours
Pour elle je suis pour
Pour elle je suis prêt
In Calogero's song "Prouver L'Amour," the singer sings about his desire to prove his love for his partner every day. The opening lines set the scene for a hopeful and joyful future, as the singer anticipates the sounds of happiness that herald their coming. However, the song then takes a more serious turn as the singer reflects on the challenges that come with being in a relationship with someone who has flaws and quirks. He must learn to accept and navigate his partner's arguments and idiosyncrasies while still proving his love for her.
The chorus, "Prouver l'amour, prouver tous les jours, pour elle je suis pour," represents the singer's commitment to proving his love to his partner every single day. He is willing to learn and grow as a partner in order to make their relationship work. The line "La nuit lui va comme un gant" is a reference to the way that the night seems to fit his partner like a glove, suggesting a deep connection between the two of them.
Overall, the song is a heartfelt tribute to the challenges and joys of being in a committed relationship, and a reminder to never stop working to prove your love.
Line by Line Meaning
J'anticipe les bruits du bonheur
I can sense the sounds of happiness before they even arrive
Les bruits qui l'annoncent sont avant-coureurs
The sounds that announce happiness are harbingers of pleasure
De plaisir
Of pleasure
Elle s'engueule tout le temps avec tous les gens
She argues with everyone all the time
Elle a de l'argument
She has a strong argument
Quand elle la descend
When she puts it down
Ma rue lui va comme un gant
My street fits her perfectly
Prouver l'amour
To prove love
Prouver tous les jours
To prove it every day
Pour elle
For her
Je suis pour
I am in favor
Obligé d'apprendre ses défauts par cœur
Forced to memorize her flaws
Bien obligé de prendre quelques cours en
I'm even forced to take some lessons in
N'importe quoi
Anything
Mais je doute que cela suffise
But I doubt that will be enough
Son mystère est grand
Her mystery is vast
Et précisément
And precisely
Il lui va comme un gant
It fits her perfectly
Elle vient tout à l'heure
She's coming soon
La nuit lui va comme un gant
The night fits her perfectly
Me mettre à jour
To update myself
Pour elle je suis pour
I am in favor of her
Pour elle je suis prêt
I am ready for her
Lyrics © FRANCIS DREYFUS MUSIC, INTERNATIONAL MUSIC PUBLISH
Written by: Calogero Maurici, Pierre Grillet
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind