By the age of six Calogero had already taken an interest in music. He quickly learned to play several instruments, including the flute, piano and bass, and in 1986 became the lead singer and song-writer for the band Charts. He started it together with his brother, Gioacchino, and a childhood friend, Francis Maggiulli. Between 1989 and 1997, "Charts" released 5 albums : "L'océan sans fond" (1989), "Notre monde à nous" (1991), "Hannibal" (1994), "Acte 1" (1995), and "Changer" (1997).
As the band began to lose its momentum, Calogero decided to launch himself as a solo artist and gathered important connections by writing songs and collaborating with already popular artists, such as Zazie and Pascal Obispo. The latter helped produce Calogero's first solo album Au milieu des autres (2000). His second album, Calogero (2002) was a huge success with the hit singles "En apesanteur", "Aussi libre que moi", "Tien an men" and "Prendre racine". Finally, in 2004, Calogero released .calog3ro, containing "Face à la mer", a duet with French rapper Passi, and several other top singles such as "Yalla" and "Si seulement je pouvais lui manquer".
Calogero's moving lyrics and frail, tender voice have made him one of France's top pop/rock singers.
Safe Sex
Calogero Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Commencer à grandir
Dans la montée des sens
Je compte sur ta présence
Mais attends les préambules
Pour sortir de ta bulle
Je te préviendrai d'avance
Prêt pour le voyage
Safe sex
Même s'il n'y a rien qui presse
Prêt pour le voyage
Safe sex
Juste ce qu'il faut de paresse
Laisse toi aller au plaisir
Pour un aller sans revenir
Prêt pour le voyage
Safe sex
Même s'il n'y a rien qui presse
Il faut tenir le coup
Eviter les remous
Dans la montée des sens
Fais preuve de patience
Tu auras le premier rôle
Si tu perds pas le contrôle
Sur la rampe de lancement
Je te dirai l'instant
Prêt pour le voyage
Safe sex
Même s'il n'y a rien qui presse
Prêt pour le voyage
Safe sex
Juste ce qu'il faut de paresse
Laisse toi aller au plaisir
Pour un aller sans revenir
Prêt pour le voyage
Safe sex
Même s'il n'y a rien qui presse
Tu auras le premier rôle
Si tu perds pas le contrôle
Prêt pour le voyage
Prêt pour le voyage
Prêt pour le voyage
Safe sex
Même s'il n'y a rien qui presse
Prêt pour le voyage
Safe sex
Juste ce qu'il faut de paresse
Laisse toi aller au plaisir
Pour un aller sans revenir
Prêt pour le voyage
Safe sex
Même s'il n'y a rien qui presse
The song "Safe Sex" by Calogero is a sensual and intimate song about a couple preparing for a sexual experience. The lyrics depict a sense of anticipation and mutual consent between the two partners. The singer asks his partner to wait for the right moment and to be patient in order to make the experience enjoyable and safe.
The song is a metaphor for safe sex, which is highlighted by the title itself. It suggests that sexual intimacy should be done with care and responsibility, especially in regards to protecting oneself and one's partner from sexually transmitted diseases. The lyrics also emphasize how communication is important before and during sexual activities in order to understand each other's boundaries and desires.
The "voyage" referred to in the song is a metaphor for the sexual experience, where the singer encourages his partner to let go and enjoy the moment. He assures his partner that everything will be alright and that they will both be safe. Overall, the song delivers a message of mutual respect, responsibility, and pleasure, emphasizing the importance of safe sex practices.
Line by Line Meaning
Si tu me vois rougir
If you see me blush
Commencer à grandir
To start growing
Dans la montée des sens
In the rise of senses
Je compte sur ta présence
I rely on your presence
Mais attends les préambules
But wait for the preliminaries
Pour sortir de ta bulle
To come out of your shell
Je te préviendrai d'avance
I will warn you in advance
Quand viendra ta chance
When your chance comes
Prêt pour le voyage
Ready for the journey
Safe sex
Safe sex
Même s'il n'y a rien qui presse
Even if there's no rush
Juste ce qu'il faut de paresse
Just the right amount of laziness
Laisse toi aller au plaisir
Let yourself go for pleasure
Pour un aller sans revenir
For a one-way trip
Il faut tenir le coup
You have to hold on
Eviter les remous
Avoid the rough waters
Fais preuve de patience
Be patient
Tu auras le premier rôle
You will have the lead role
Si tu perds pas le contrôle
If you don't lose control
Sur la rampe de lancement
On the launchpad
Je te dirai l'instant
I will tell you the moment
Prêt pour le voyage
Ready for the journey
Prêt pour le voyage
Ready for the journey
Prêt pour le voyage
Ready for the journey
Même s'il n'y a rien qui presse
Even if there's no rush
Juste ce qu'il faut de paresse
Just the right amount of laziness
Laisse toi aller au plaisir
Let yourself go for pleasure
Pour un aller sans revenir
For a one-way trip
Prêt pour le voyage
Ready for the journey
Safe sex
Safe sex
Même s'il n'y a rien qui presse
Even if there's no rush
Lyrics © LES POUPEES, ATLETICO MUSIC
Written by: Calogero Maurici, Lionel Florence, Maurici Gioacchino
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jacky M
Décidément Calogero est en train de devenir un monstre sacré de la musique francophone. Non seulement pour son interprétation, mais surtout en tant qu'auteur compositeur.
Sebastien WARNANT
Ce clip est à l'image de la chanson, génial 🎸❤️🧡 Calogero est vraiment le chanteur qui manquait en France
Mimi Gandhi Toumba
Ça, c'est le Calogero que j'Adorreee 👌❤👌
Sebastien WARNANT
Faites moi plaisir.. pensez à moi dans ces moments là !Ce que Calo avait dit au public à la fin de Safe Sex en concert 🤣🤣Ce chanteur est hors normes..le meilleur qu'on ait en France depuis longtemps ❤️
Freddie Mercury
Calogero quand il fait un album cet top 💖
Florence
Yeah, ça bouge bien... J adore aussi !!!
juliette2b
Trop top !!!! 💖💟💕💗💓💝💞
Eliane FORTUNE
Ah ouais, Autant je connais la chanson, autant je n'avais jamais vu le clip... Ça change... 😉 Moi perso, j'aime bien quand on ne se cantonne pas à un seul style et cette chanson est sympa. Plus dans le style des "Stones", si j'ose comparer.
Sting InShape
Trop bien !!
Christelle Chantrel
Chaud, chaud🔥🔥