La vie en solitaire
Camélia Jordana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
T´as peur du quotidien
T´aimerais trouver la force
De dire qu´on se ferait du bien,
A être plus que copains
Pour graver dans ton écorce Des fleurs et des coussins
Attendras-tu de moi
Si on se revoit quand même
Puis-je t´attendrir encore
Si on fait un effort
Pour se revoir quand même
Attendras-tu de moi
Qu´attendras-tu de moi
Si on se revoit quand même
Puis-je t´attendrir encore
Si on fait un effort
Pour se revoir quand même
Mais t´as peur de la vaisselle, des enfants et des chiens,
Ces grosses voitures diesel,
Ces Week-end de grand air,
A plus savoir se plaire
A plus savoir ce que c´est la vie en solitaire
Attendras-tu de moi
Qu´attendras-tu de moi
Si on se revoit quand même
Puis-je t´attendrir encore
Si on fait un effort
Pour se revoir quand même
Attendras-tu de moi
Qu´attendras-tu de moi
Si on se revoit quand même
Puis-je t´attendrir encore
Si on fait un effort
Et si on se revoit jamais
On va peut être perdre la chance d´avoir 4 pieds sur Terre
Oui d´être heureux en France ou dans ta ville d´Angleterre
A faire des projets foireux résolument joyeux
Où chaque destination sera une récréation
Et adieu la vie en solitaire,
Adieu la vie en solitaire
Attendras-tu de moi
Qu´attendras-tu de moi
Et adieu la vie en solitaire
Adieu la vie en solitaire
Attendras-tu de moi
Qu´attendras-tu de moi
Et adieu la vie en solitaire
The song "La vie en solitaire" talks about a person who is scared of everyday life after going through a divorce. They want to find the strength to move on and be more than just friends with the person they are addressing in the song. They want to create positive memories together, something soft and comforting like flowers and cushions. However, the person is scared of domestic chores like doing the dishes, taking care of children and pets, also afraid of spending time outdoors and enjoying life. They are scared of being alone and losing the chance to be happy with someone else.
The singer questions what the other person would expect from them if they were to meet again. She wonders if she can still make the other person feel warm and soften them. She wants to make an effort to meet again and see if they can bring some joy into each other's lives. The song ends with the idea that if they don't try, they might lose the chance to experience happiness together, and it would be a shame to keep living their lives alone.
Overall, the song is about overcoming fear and moving on from past relationships. It encourages the listener to take a chance on love again and embrace the joy that comes with being with another person.
Line by Line Meaning
Depuis ton premier divorce
Since your first divorce
T´as peur du quotidien
You're scared of the everyday life
T´aimerais trouver la force
You wish to find the strength
De dire qu´on se ferait du bien,
To say that we would do ourselves good,
A être plus que copains
To be more than friends
Pour graver dans ton écorce Des fleurs et des coussins
To engrave flowers and cushions into your mind
Attendras-tu de moi
Will you wait for me
Qu´attendras-tu de moi
What will you wait for from me
Si on se revoit quand même
If we see each other anyway
Puis-je t´attendrir encore
Can I still move you
Si on fait un effort
If we make an effort
Pour se revoir quand même
To see each other anyway
Mais t´as peur de la vaisselle, des enfants et des chiens,
But you're afraid of dishes, children, and dogs,
Ces grosses voitures diesel,
These big diesel cars
Ces Week-end de grand air,
These outdoorsy weekends
A plus savoir se plaire
To no longer know how to please each other
A plus savoir ce que c´est la vie en solitaire
To no longer know what the solitary life is like
Et si on se revoit jamais
And if we never see each other again
On va peut être perdre la chance d´avoir 4 pieds sur Terre
We may lose the chance to have both feet on the ground
Oui d´être heureux en France ou dans ta ville d´Angleterre
Yes, to be happy in France or in your English city
A faire des projets foireux résolument joyeux
To make deliberately cheerful and silly plans
Où chaque destination sera une récréation
Where every destination will be a recreation
Et adieu la vie en solitaire,
And goodbye to the solitary life,
Attendras-tu de moi
Will you wait for me
Qu´attendras-tu de moi
What will you wait for from me
Et adieu la vie en solitaire
And goodbye to the solitary life
Adieu la vie en solitaire
Goodbye to the solitary life
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Mr.s L snk
esta cancion es hermosa
22 Xime22
I love this song
Milthon Martinez
Bonne chanson :3
Bonita cancíon :3
Beatifull song :3
22 Xime22
❤
roselyne vitry
💋💚