It was there that he met Paco de Lucía with whom he would record nine albums between 1969 and 1977. The two would tour extensively together during this period. As Paco de Lucía became more occupied with solo concert commitments, Camarón would work with one of Paco's students, Tomatito, also one of the important figures in modern flamenco guitar.
At the age of 23 Camarón married Dolores Montoya, a gypsy girl from La Línea de La Concepción who he nicknamed "La Chispa" (The Spark). At the time La Chispa was only fourteen. Shortly afterwards the couple had two children, and were eventually to have a total of four.
Many consider Camarón to be the single most popular and influential flamenco "cantaor" (singer) of the modern period. Although his work brought criticism from some traditionalists, he was one of the first to feature an electric bass in his songs. This was a turning point in the history of Flamenco music that helped distinguish Nuevo Flamenco.
All good things must come to an end though, and in 1992, José Monje Cruz died of lung cancer. It was estimated that more than 100,000 attended his funeral.
In 2005 director Jaime Chávarri brought out the biopic "Camarón" in Spain starring Óscar Jaeneda as Camarón himself and Verónica Sánchez as La Chispa.
The film, produced in consultation with Camarón's widow, was subsequently nominated for several Goya Awards.
Partial discography
with Paco de Lucía
"Al Verte las Flores Lloran" (1969)
"Cada Vez Que Nos Miramos" (1970)
"Son Tus Ojos Dos Estrellas" (1971)
"Canastera"* (1972)
"Caminito de Totana" (1973)
"Soy Caminante" (1974)
"Arte y Majestad" (1975)
"Rosa María" (1976)
"Castillo de Arena" (1977)
with Paco de Lucía & Tomatito
"Como el Agua" (1981)
"Calle Real" (1983)
"Viviré" (1984)
"Potro de Rabia y Miel" (1992)
with Tomatito
"Te lo Dice Camarón" (1986)
"Flamenco Vivo" (1987)
"Camarón Nuestro" (1994)
Other
"La Leyenda Del Tiempo" (1979)
Released as a solo album
"Soy Gitano" (1989)
Released with The Royal Philharmonic Orchestra, with guest appearances by Tomatito
The titles given for the first five albums with Paco de Lucía are those in popular usage, often being the titles of the first tracks. Formally, all of them are excitingly titled "El Camarón de la Isla con la colaboración especial de Paco de Lucía" with the exception of Canastera.
Homenaje A Federico
Camarón de la Isla Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Te espero
Con un jarro de vino
Y un pan casero.
El quererte como te quiero,
Por tu amor me duele el aire,
El corazón y el sombrero.
Quien compraría a mí
Este sentío que llevo
Y esta tristeza de hilo,
De hilo blanco de hacer pañuelos.
Llevo el no que me diste
En la palma de la mano,
Como un limón de cera,
Como un limón, limón,
Casi blanco.
Noche de cuatro lunas
Y un solo árbol,
En la punta de una aguja
Se está mi amor bailando.
Bajo un naranjo la vela
Está llena de algodón,
Tiene verdes las hojas
Y violeta el amor,
Ay amor, ay amor, ay amor,
Bajo un naranjo en flor.
El agua de la acequia
Iba llenita de sol,
Y en el olivarito
Cantaba un gorrión,
Ay amor, ay amor, ay amor,
Bajo un naranjo, una flor.
Muerto se ha quedao en la calle
Con un puñal en el pecho
Y no lo conoce naiide.
The lyrics to Camarón de la Isla's song "Homenaje a Federico" are full of passion and yearning. The first stanza sets the stage for a lover waiting for their beloved in the olive groves with homemade bread and wine. The second stanza reveals the difficulty the singer has in loving the person they desire so intensely. The singer declares, "Por tu amor me duele el aire, el corazón y el sombrero," or in other words, they feel pain and confusion in every aspect of their being because of their love.
The third stanza expresses a desire to sell their pain and sadness, but it's clear there is no buyer for these emotions. The fourth stanza depicts a lone tree standing in a barren landscape on a night with four moons, which is a surreal and eerie image. The focus then shifts to a scene under a blossoming orange tree, where cotton-filled candles illuminate the surroundings. The singer is consumed with love that is both green like the foliage and violet like the flowers on this tree. The final stanza is a stark contrast to the previous one and signifies a jarring ending. It speaks of a person found dead in the street with a dagger in their chest, and no one seems to know who they are.
Overall, "Homenaje a Federico" is a complex and emotionally charged song filled with metaphors and mixed emotions. It portrays a vivid landscape of passion, longing, sadness, and mystery.
Line by Line Meaning
En los olivaritos niña
In the little olive groves, my dear.
Te espero
I wait for you.
Con un jarro de vino
With a jug of wine.
Y un pan casero.
And homemade bread.
Ay, que trabajo me cuesta
Oh, how much work it costs me.
El quererte como te quiero,
To love you as I do.
Por tu amor me duele el aire,
For your love, the air hurts me.
El corazón y el sombrero.
Both my heart and my hat.
Quien compraría a mí
Who would buy from me
Este sentío que llevo
This feeling I carry
Y esta tristeza de hilo,
And this thread of sadness,
De hilo blanco de hacer pañuelos.
White thread to make handkerchiefs.
Llevo el no que me diste
I carry the no you gave me
En la palma de la mano,
In the palm of my hand,
Como un limón de cera,
As a wax lemon,
Como un limón, limón,
Like a lemon, lemon,
Casi blanco.
Almost white.
Noche de cuatro lunas
Night of four moons
Y un solo árbol,
And just one tree,
En la punta de una aguja
At the tip of a needle,
Se está mi amor bailando.
My love is dancing there.
Bajo un naranjo la vela
Under an orange tree, the candle
Está llena de algodón,
Is filled with cotton,
Tiene verdes las hojas
The leaves are green
Y violeta el amor,
And the love is violet
Ay amor, ay amor, ay amor,
Oh love, oh love, oh love,
Bajo un naranjo en flor.
Under a flowering orange tree.
El agua de la acequia
The water from the irrigation ditch
Iba llenita de sol,
Was filled with sunlight,
Y en el olivarito
And in the little olive grove,
Cantaba un gorrión,
A sparrow was singing,
Ay amor, ay amor, ay amor,
Oh love, oh love, oh love,
Bajo un naranjo, una flor.
Under an orange tree, a flower.
Muerto se ha quedao en la calle
He died in the street
Con un puñal en el pecho
With a knife in his chest
Y no lo conoce naiide.
And nobody knows him.
Contributed by Chloe Y. Suggest a correction in the comments below.
@MARGARITABOKUSUMINA
En los olivaritos niña
Te espero
Con un jarro de vino y un pan casero
Con un jarro de vino y un pan casero
Ay, que trabajo me cuesta
El quererte como te quiero
Por tu amor me duele el aire
El corazón y el sombrero
Quien me compraría a mi
Este sentío que llevo
Y esta tristeza de hilo
De hilo blanco de hacer pañuelos
Llevo el no que me diste
En la palma de la mano
Como un limón de cera
Como un limón, limón, limón
Casi blanco
Noche de cuatro lunas
Y un solo arbol
En la punta de una aguja
Se está mi amor bailando
Bajo un naranjo la vela
Está llena de algodón
Tiene verdes las hojas
Y violeta el amor
Ay amor, ay amor, ay amor
Bajo un naranjo en flor
El agua de la acequia
Iba llenita de sol
Y en el olivarito
Cantaba un gorrión
Ay amor, ay amor, ay amor
Bajo un naranjo en flor
Muerto se ha quedao en la calle
Con un puñal en el pecho
Y no lo conoce nadie
@pepicasadotoro7936
Madre mía !!!! Que dos gigantes....el poeta y el cantaor !!! OLEEEEEE !!! 👏👏👏👏👏👏👏👏💟💟
@oscarbermudez8350
Lorca si hubiera visto a Camarón habría visto la culminación y el verdadero sentir a sus grandes obras.
@tomasjosemorales9224
Discazo que en aquel momento no fue comprendido. Yo lo compré y todavía lo tengo y lo escucho siempre que puedo. Quizá no fue entendido por ser demasiado bueno, la calidad no siempre es valorada por la mayoría.
@brianferreyra5347
Si Garcia Lorca hubiera estado vivo para ver esto , estaria sumamente orgulloso (:
@andresjimenezgabarre7327
Ola
@rubendarioruizmesa4969
Hay una serie de Televisión Española que se llama el Ministerio del Tiempo. Justamente esta semana Lorca ve a Camarón cantando su poema. Es una escena preciosa y digna de ver
@chollosonline8512
@@rubendarioruizmesa4969 Justo la ví ayer y me dió curiosidad por eso estoy por aquí.
@luisardas
oleeee
@sandramontoya5976
No os confundas con el camaron ,el camaron era mucho mas puro y profundo que cualquier artista que e pongas de su epoca ,elvis ,jackson,miles davids,jaco pastorius,bob marley ,ect ,el camaron era literalmente tratado como un rey o quizas algo mas por una legion de 1 millon de flamencos ,el arte de camaron el cante gitano andaluz es un arte muy profundo los experts musicos dicen que para illuminados o añtos de conciencia y requiere de un proceso de escuchar años y años asta conocer los codigos secretos ocultos en el flamenco que son los mismos que los de otras musicas como el blues,jazz,rock,bossa nova...
@jacartaq
camaron es unico, como se desgarraba el alma en cada frase...un monstruo