CAMI is also Cami Waldeck, a female trance, house, and electronica vocalist and songwriter in Los Angeles. She has other tracks available other than those on her 2005 demo album.
CAMI is also Irina Caraiman, a Moldovan singer, who released her first song, "E craciun pentru noi", in December 2016.
Mi Ruego
Cami Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No quiero hacer tanto ruido
Que mi espíritu de niño
No se asuste con tus gritos
Me enseñaron a ser fuerte
En tierras del enemigo
Quiero que veas mis sueños
Solo quiero conversar
Solo quiero conversar
Al ser que está allá arriba
Seas cuerpo o energía
Hoy te ruego
Por los locos enfadados con la vida
Por los dos enamorados
Por esa pequeña niña
Por los llenos de miedos
Por los buenos, los malos
Y mi propio infierno, hoy te ruego
Hoy camino lento
No quiero respirar
Siento el aire muy pesado
Y me cuesta hasta cantar
Veo sombras, no personas
Veo manos sin color
¡Oh miedo, aléjate!
Que el mundo está muy cruel
Solo quiero conversar
Sólo quiero conversar
Al ser que está allá arriba
Seas cuerpo o energía
Hoy te ruego
Por los locos enfadados con la vida
Por los dos enamorados
Por esa pequeña niña
Por los llenos de miedos
Por los buenos, los malos
Y mi propio infierno
Al ser que está allá arriba
Seas cuerpo o energía
Hoy te ruego
Por los locos enfadados con la vida
Por los dos enamorados
Por esa pequeña niña
Por los llenos de miedos
Por los buenos
Los malos
Y mi propio infierno, hoy te ruego
In "Mi Ruego," Cami reflects on the challenges she has faced while growing up and the struggles she sees in the world around her. The song opens with her acknowledging her slow and quiet growth, not wanting to make so much noise that her inner child is frightened by others' anger. She reflects on the strength she has had to learn in places of adversity, wanting others to see her dreams and bless her steps despite the obstacles.
Cami then turns to a plea to a higher power, whether in bodily or energetic form. She expresses a desire to connect with this being and asks for guidance and help for various people in different states of distress; those who are angry with life, the two lovers, the small girl, those filled with fear, and even the good and bad individuals, as well as her own personal struggles. She expresses a sense of slowness and heaviness in moving forward, but sees the world as too cruel to let fear consume her, and again seeks connection through conversation.
The song is a reflection of Cami's growth and the difficulties that come with it. It acknowledges the pain, the fear, and the struggle but seeks to connect and find guidance in something greater. The lyrics express a profound sense of empathy and concern for others, making it a song of hope for those facing the struggles she sings about.
Line by Line Meaning
Voy creciendo despacito
I am growing slowly
No quiero hacer tanto ruido
I don't want to make too much noise
Que mi espíritu de niño
So that my childlike spirit
No se asuste con tus gritos
Does not get scared by your screams
Me enseñaron a ser fuerte
I was taught to be strong
En tierras del enemigo
In enemy lands
Quiero que veas mis sueños
I want you to see my dreams
Que bendigas mis pasitos
And bless my steps
Solo quiero conversar
I just want to talk
Al ser que está allá arriba
To the being up there
Seas cuerpo o energía
Be it a body or energy
Hoy te ruego
Today I pray to you
Por los locos enfadados con la vida
For the crazies angry at life
Por los dos enamorados
For the two lovers
Por esa pequeña niña
For that little girl
Por los llenos de miedos
For those filled with fears
Por los buenos
For the good
Los malos
The bad
Y mi propio infierno
And my own hell
Hoy camino lento
Today I walk slowly
No quiero respirar
I don't want to breathe
Siento el aire muy pesado
I feel the air is heavy
Y me cuesta hasta cantar
And it's difficult for me to even sing
Veo sombras, no personas
I see shadows, not people
Veo manos sin color
I see colorless hands
¡Oh miedo, aléjate!
Oh fear, go away!
Que el mundo está muy cruel
For the world is too cruel
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Camila Anastacia Gallardo Montalva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@RusosReaccionan
Like si te gusta CAMI! Saludos de RUSIA 🇷🇺😍
@mgxla0076
Te hago una pregunta sabes escribor ruso
@carorivas9440
Por favor reacciona a esta presentación en tu canal!!! Saludos desde Chile!!!
@ivanaaf280
Me estas?
@valentinauwu-8517
Reacciona a esta artista porfavor.. <3
@Chilensk_Hjalte
Reaciona tambien a nuestra Princesa Celta Chilena se llama Karla Grunewaldt , nos ha dejado con la boca abierta mira sus tres videos y en rusia se escucha ella
@gabrielarojas8479
perdon gente, pero extraño a esta cami :(
@alejandraderada
Yo también extraño a esa Camiiii 😢 que vuelvaaaa por favor ❤
@nataliabertolo3746
Yo igual, era inspiradora lo maximo iba a ser grandísima!! Y se puso populars excéntrica mal
@valuwu1170
También extraño a esta cami, las ultimas canciones que sacó, no es que sean malas pero ya no tienen ese espíritu de antes, sé que debe experimentar y madurar, etc pero nuse.. ojalá vuelva al ritmo del inicio..