The group includes Mario Domm (producer and composer) from Mexico City, Samuel Parra "Samo" (vocalist) from Veracruz and Pablo Hurtado (guitarist) from San Luis Potosí.
The group's name came from a friend's idea of calling the group "Camila" because it means "close to God".
Founded by the award-winning composer, singer and producer Mario Domm (Coahuila, Mexico), Camila made its official debut in 2005 when Domm signed his first record contract with Sony BMG Norte, together with his friends and colleagues guitarist Pablo Hurtado (San Luis Potosí) and Veracruz native Samo. Camila made Todo Cambió (2006) and Dejarte de amar (2010), which gained them success in Latin America.
Songs like “Abrázame,” “Coleccionista de canciones,” “Todo cambió,” “Mientes,” “Aléjate de mí” and “Bésame,” have gained them three Latin Grammy Awards, three Billboard Awards, Diamond and Platinum certifications, and more than two million albums sold worldwide.
Additionally, they have performed in major venues, such as New York's and Los Angeles’ NOKIA, El Coliseo in Puerto Rico, in Barquisimeto, Venezuela (a concert with a hundred thousand people in attendance), el Gran Rex de Buenos Aires, Argentina and Viña del Mar, Chile, and Mexico. The band has also worked with international stars, such as Colbie Caillat, Kenny G, Alejandro Sanz, Alejandra Guzman, Reyli, Chambao, Aleks Syntek, and Wanessa Camargo.
In 2014, Camila launched a third studio album, Elypse. It was be the first album released as a duo since Samo left the group. “Decidiste dejarme,” was the leading single for the album.
Their fourth studio album, 9:30pm, was released in 2019.
Nanga Ti Feo
Camila Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pagueni cabena neshalulu
Jushila kar de nanga espidolo
Jushila kar de nanga espidolo
Nanga ti feo, ti feo ninameni
Neguidubi das indommen
Neseshedanameni
Si alguien te habla de mi en tu presencia
Diles que yo soy tu negro santo
Diles que yo soy tu negro santo
Yo soy un feo, un feo que sabe amar
Con todo su corazón y que no te ha de olvidar
Pagueni cabena espadaguime
Pagueni cabena neshalulu
Jushila kar de nanga espidolo
Jushila kar de nanga espidolo
Nanga ti feo, ti feo ninameni
Neguidubi das indommen
Neseshedanameni
In Camila's song Nanga Ti Feo, the lyrics involve phrases in a language that is not commonly understood, which may contribute to the song's mystique. The song begins with "Pagueni cabena espadaguime, pagueni cabena neshalulu, Jushila kar de nanga espidolo." This phrase has no direct translation but may suggest the idea of someone sacrificing themselves out of love or devotion. The repetition of "Jushila kar de nanga espidolo" further emphasizes this theme.
The chorus of the song repeats the phrase "Nanga ti feo," which is Spanish for "I am ugly." However, the lyrics then add "ninameni," which could be interpreted as "but I love you." This could suggest that the singer is confessing their feelings for someone, despite their perceived flaws. The following lines, "Neguidubi das indommen, Neseshedanameni," further emphasize the theme of devotion and commitment, the lyrics suggest that even amidst difficulties, the singer still loves and cares for the person they're singing to.
The second verse adds to the song's theme of love and devotion, with the singer proudly proclaiming their affection for their lover, even in the face of negative comments. The lines, "Si alguien te habla de mi, mi negrita, Si alguien te habla de mi en tu presencia, Diles que yo soy tu negro santo, Diles que yo soy tu negro santo," reflect someone who's deeply in love and doesn't care about the negative perception of their partner.
Overall, Nanga Ti Feo's lyrics convey the message of sacrifice, devotion, and love. The unknown language in the verses, combined with the Spanish lyrics, gives the song a unique quality that complements its passionate themes.
Line by Line Meaning
Pagueni cabena espadaguime
Pay attention to my sword
Pagueni cabena neshalulu
Pay attention to my shield
Jushila kar de nanga espidolo
My love is as strong as a powerful magic spell
Jushila kar de nanga espidolo
My love is as strong as a powerful magic spell
Nanga ti feo, ti feo ninameni
I am an ugly person, but I know how to love
Neguidubi das indommen
Love me just the way I am
Neseshedanameni
I will never forget you
Si alguien te habla de mi, mi negrita
If someone talks about me, my little black girl
Si alguien te habla de mi en tu presencia
If someone talks about me in your presence
Diles que yo soy tu negro santo
Tell them that I am your black saint
Diles que yo soy tu negro santo
Tell them that I am your black saint
Yo soy un feo, un feo que sabe amar
I am an ugly person, but I know how to love
Con todo su corazón y que no te ha de olvidar
With all my heart, and I'll never forget you
Lyrics © SAN ANTONIO MUSIC PUBLISHER
Written by: DEMETRIO LOPEZ MENDEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@miguelelpelon2160
Paquinica bena espadaguine paquinica bena nushululu ushilaca benanga espidolo x2
Nanga ti feo ti feo ni na neni
Neguidubi da shi don
Nenechachaga naneni x2
Si alguien te habla de mi mi negrita,
Si alguien te habla de mi presencia
Dile que yo soy tu negro santo,
Dile que yo soy tu negro santo
Yo soy un feo
un feo que sabe amar con todo su corazón
Y que no te ha de olvidar x2
Paquinica bena espadaguine
Paquinica bena shululu
Ushilaca benanga espidolo x2
Nanga ti feo ti feo ni na neni
Neguidubi da shidon
Nenechachanga naneni
Nanga ti feo ti feo ni na neni
Nenguidubi da shi don
Nenechanchanga naneni
Esa es toooodaaa la letra de la canción :v me tarde mucho
@fernandacancino6957
pa guini' cabe naa, xpá'dua' huíine'
pa guini' cabe naa, neza lú lu'
gudxi laacabe naa nga xpidó'lo'
Naa nga ti feu
ne ti feu ni rana xhii
ne guidubi ladxidó'
ne zachagana' ne líi
Pa guini' cabe naa racadxiiña'
pa guini' cabe naa que chi idxiichu'
gudxi laacabe naa nga xpidó'lo'
@itzelpedraza4172
Por eso es que me gustan las canciones de Camila aparte de que es de las pocas bandas que cantan alguna canción en una lengua indígena... Arriba Oaxaca!!
@jlelobservador5565
Itzel la canción es bonita, pero tu seras mas bonita estoy seguro
@lia892o
Itzel cruz y j el observador ya huele a romance... Arriba Chiapas!!
@alanahmedsalinaslopez1497
A huevo
@axelsanchez4220
La tierra natal de mi madre y abuelos :3
@Zoe-op5ob
No es una lengua indígena
@vg4161
¿A quien mas le dejaron de tarea escuchar esta canción muy bonita 😍😍? ?
@zoereyes3034
Isa eres tú verdad hola apenas estoy haciendo la tarea jsjs
@vg4161
@zoe Reyes te pasas zoe😅
@zoereyes3034
@Galleta_2009 Vidal jajaja te encontré esque tenía hueva de hacer tarea jsjs