Camila Moreno Elgart (born 1986 in Santiago, Chile) is a Chilean singer-son… Read Full Bio ↴Camila Moreno Elgart (born 1986 in Santiago, Chile) is a Chilean singer-songwriter. She began playing guitar at the age of 11, and started writing and composing songs at 17. While still being a teenager, she showed her musical skills as being part in several musical units, including La Princesa Leia Proyect, Delabandas Peña, Tetecla la Pesa, Cuchara, Las Polleritas, and Caramelitus. Apart from guitar she also plays the cuatro, the accordion, the charango and does percussion. Her musical range includes Chilean tradicional folk music, rock and pop.

In 2007 she started her career as a solo artist, doing her first live performances. Then she teamed with producer Marcelo Aldunate, and started to record demos and built a career as an indie artist. In 2008 she started to gain more popularity in the Chilean music scene, as her song "Antes que" started to get heavy airplay in Chilean radio station Radio 1, which was aimed to promote new national musicians.

Her first studio album, entitled Almismotiempo, was released in 2009 under the Sello Azul label. The album featured the song "Millones" as its lead single.

Pera
Camila Moreno Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

En el árbol hay una pera,
que le cayó en la cabeza,
la voz del ave decae,
al margen de sospechas,
la luz sube como la nota,
ella se pierde demoras.

Please don’t be long,

please don’t you be very long
Please don’t be long,
please don’t you be very long
I may be asleep.

Y ahora ya puedo decirle,
nada puede resguardarme como su piel
y ahora todo esta tan claro,
puedo solo convertirme en una idea
Ahhh pa ra ra, ahhh.

En el jardín yo tenía,
la mitad de distancia al centro,
la verdad es irrelevante,
la pera se está cayendo.

Please don’t be long,
please don’t you be very long
Please don’t be long,
please don’t you be very long

I may be asleep.
I may be asleep.

Overall Meaning

The song "Pera" by Camila Moreno is a deep and emotional song with lyrics that can be interpreted in multiple ways. The first verse talks about a pear that falls on someone's head from a tree. The following lines describe how the bird's voice lowers, indicating suspicion, and how the light rises according to the note, while the person loses all delays. This can be interpreted as a metaphor for how unexpected events in life can completely change one's perspective and leave one feeling lost in the moment.

The chorus is a plea for someone to not be long and not to be very long. This could be a message to someone who is leaving or someone who is taking too much time to make a decision. The repetition of this line emphasizes the urgency and importance of the situation.

The second verse talks about how the singer can now say that nothing can protect her like someone's skin, suggesting that she has found comfort and protection in someone's company. The end of the verse talks about how the truth is irrelevant, and the pear is still falling. This could imply that even though the truth may not matter in a given situation, one cannot avoid the consequences of certain actions.

Overall, the song "Pera" by Camila Moreno is a thoughtful and emotional piece of music that explores themes of unexpected events, urgency, and finding comfort in someone's company.

Line by Line Meaning

En el árbol hay una pera,
There is a pear on the tree,

que le cayó en la cabeza,
It fell on her head,

la voz del ave decae,
The bird's voice is fading,

al margen de sospechas,
Without arousing suspicion,

la luz sube como la nota,
The light rises like a note,

ella se pierde demoras.
She loses delays.

Y ahora ya puedo decirle,
And now I can tell you,

nada puede resguardarme como su piel
Nothing can protect me like your skin

y ahora todo esta tan claro,
And now everything is so clear,

puedo solo convertirme en una idea
I can only become an idea

Ahhh pa ra ra, ahhh.
Ahhh pa ra ra, ahhh.