In 2005, Camille released Le fil. This is a concept album, built on one note (a B) that starts at the beginning of the album and stops at its end. All the songs of the album are constructed on the voice of Camille with only one instrument (double-bass, and sometimes a keyboard).
Camille's third studio album Music Hole, released in March 2008, shows a key turn in her career: it is mostly sung in English.
other albums on lastfm
2006 Live au Trianon
2011 Ilo Veyou
2013 Ilo Lympia
2) Camille Dhont (Wevelgem, June 12, 2001) is a Belgian singer and actress from Wevelgem.
Camille Dhont was part of the ensemble of the musical The Knights of the Round Kitchen Table by Deepbridge.
As a singer, she became known for several videos on YouTube, among others, in which she sang all kinds of covers. She then performed in 2017 at Marathonradio on the Flemish radio station MNM (under her own name) and at Q-music under the name Millo.
In 2019, Camille Dhont was first seen in the Ketnet series #LikeMe, in which she played the character Camille Van Beem. On April 7, 2019, she and the rest of the #LikeMe cast gave two concerts in the Lotto Arena in Antwerp, followed by the #LikeMe concert tour in various Flemish cities and municipalities.
Camille won Nickelodeon's 2020 Kids' Choice Award for Favorite Rising Talent.
She collaborated with Belgian DJ Regi Penxten and sang the album title 'Vergeet de tijd'. In addition, she signed her first recording contract with CNR Records in 2020.
On March 26, 2021, Dhont released her first single, called 'Vuurwerk'. A week later, this came in 12th place in the Ultratop 50. She later released her first album called 'Vuurwerk'.
3) A ye-ye-style singer, from the 1960s.
4) A singer (aka Camille O'Sullivan), whose repertoire spans Nick Cave, to the songs of Jacques Brel & Kurt Weil. She is best known for her show-stopping performances in the 'La Clique', the headline cabaret show of 'The Famous Spiegeltent', a touring venue which makes stops at Edinburgh and Brighton festivals, as well as touring internationally. Her album 'La Fille Du Cirque', released through the Spiegeltent, is a collection of her live work there.
The 1960s Camille can be heard on her track Opération Charme, which appears on the compilation Ultra Chicks Volume 3: Baby Pop.
5) An alter-ego of Prince, used to record an unreleased album, Camille. A few songs from this album were included on his 1987 album Sign o' the Times, with the lead vocals still credited to Camille. The B-side of his 1988 single "I Wish U Heaven", named "Scarlet Pussy", is the only released song fully credited to Camille.
Prince also used the name Camille in his 1988/89 live shows.
6) Camille is an Estonian violinist who acquired a reputation as a violinist and guitar player in Vennaskond, later in the project Camille & The Band.
Ta douleur
Camille Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Laisse-moi te remplacer
Je vais prendre ta douleur
Doucement sans faire de bruit
Comme on réveille la pluie
Je vais prendre ta douleur
Elle lutte elle se débat
Mais ne résistera pas
Je vais bloquer l'ascenseur
Saboter l'interrupteur
Mais c'est qui cette incrustée
Cet orage avant l'été
Sale chipie de petite sœur?
Je vais tout lui confisquer
Ses fléchettes et son sifflet
Je vais lui donner la fessée
La virer de la récrée
Mais c'est qui cette héritière
Qui se baigne qui se terre
Dans l'eau tiède de tes reins?
Je vais la priver de dessert
Lui faire mordre la poussière
De tous ceux qui n'ont plus rien
De tous ceux qui n'ont plus faim
Dites moi que fout la science
A quand ce pont entre nos panses?
Si tu as mal là où t'as peur
Tu n'as pas mal là où je pense!
Qu'est-ce qu´elle veut cette connasse
Le beurre ou l'argent du beurre
Que tu vives ou que tu meurs?
Faut qu'elle crève de bonheur
Ou qu'elle change de godasses
Faut qu'elle croule sous les fleurs
Change de couleur
Je vais jouer au docteur
Dites moi que fout la science
A quand ce pont entre nos panses?
Si tu as mal là où t'as peur
Tu n'as pas mal là où je chante!
The lyrics to "Ta douleur" by Camille are a metaphorical representation of a person offering to take their loved one's pain and suffering for them. The song starts with Camille pleading with her lover to let her take their pain away. She promises to be gentle and take the pain without making any noise. She then goes on to describe how she would try to block the pain from her lover, even going so far as to fight off anyone who tries to take her place. However, she also recognizes that she cannot literally take someone else's pain away, and she questions why science has not yet found a way to bridge the gap between physical and psychological pain.
The middle part of the song depicts Camille's frustration with the people who cause her lover's pain. She refers to them as "this intrusive person," "this storm before the summer," and "this heiress who bathes in the tepid water of your loins." She wants to punish them for hurting her lover, but she knows that it's impossible. She wishes that they would suffer the same fate as her lover or that they would simply disappear.
The song ends with Camille singing that she doesn't understand why science hasn't found a way to transfer pain. She says that if you feel pain where you're afraid, you won't feel pain where Camille sings. This final line suggests that the solution to emotional pain might lie in embracing it and turning it into something creative, like music.
Line by Line Meaning
Lève toi c'est décidé
I am here to lift you up and take your pain away once and for all.
Laisse-moi te remplacer
Let me replace you and take on your pain so you can rest easy.
Je vais prendre ta douleur
I will take your pain and make it my own, relieving you of any burden you may feel.
Doucement sans faire de bruit
I will approach your pain slowly and calmly, easing it away bit by bit.
Comme on réveille la pluie
Just as the rain falls lightly and gently, I will ease your pain with a soft touch.
Elle lutte elle se débat
Although your pain may fight back and resist, I will not falter and will overcome it.
Mais ne résistera pas
Ultimately, your pain will not succeed and will be eliminated.
Je vais bloquer l'ascenseur
I will interfere with your pain and block it from causing you any more harm.
Saboter l'interrupteur
I will disable the switch and prevent your pain from turning on again.
Mais c'est qui cette incrustée
Who is this unwanted presence interfering with your peace?
Cet orage avant l'été
This disruption is like a storm before summer, an unwelcome occurrence.
Sale chipie de petite sœur?
Is this pesky little sister causing all this trouble?
Je vais tout lui confisquer
I will take away all her distractions and possessions to teach her a lesson.
Ses fléchettes et son sifflet
Her toys and noisemakers will be taken away from her.
Je vais lui donner la fessée
She will be punished for her actions and misdeeds.
La virer de la récrée
She will be sent away from where she is causing trouble to keep the peace.
Mais c'est qui cette héritière
Who is this person of privilege lounging around in your peaceful waters?
Qui se baigne qui se terre
Lazing around in your warm, inviting waters without a care in the world.
Dans l'eau tiède de tes reins?
Lingering in an area that should be giving you comfort and peace but is now disturbed.
Je vais la priver de dessert
She will be denied the sweetness of life and face the realities of the world.
Lui faire mordre la poussière
She will be humbled and made to face adversity.
De tous ceux qui n'ont plus rien
Like others who have nothing, she will face harsh truths and realities.
De tous ceux qui n'ont plus faim
Like others who are starving, she will learn what it means to be truly hungry and deprived.
Dites moi que fout la science
What has science been doing all this time, and why have they not yet found a way to connect our bodies and emotions?
A quand ce pont entre nos panses?
When will we see a bridge connecting all our emotions and sensations?
Si tu as mal là où t'as peur
If you have pain where you feel fear, it need not be so severe.
Tu n'as pas mal là où je pense!
You need not feel pain where I receive pleasure and comfort instead.
Qu'est-ce qu'elle veut cette connasse
What does this terrible person want?
Le beurre ou l'argent du beurre
Does she want it all - the cake, the money, the power?
Que tu vives ou que tu meurs?
Is she only happy when she has the power to decide whether you live or die?
Faut qu'elle crève de bonheur
She should simply disappear into a life of endless joys and pleasures.
Ou qu'elle change de godasses
Or alternately, she could just improve her footwear and feel better with every step.
Faut qu'elle croule sous les fleurs
She should be overwhelmed and smothered in flowers and love.
Change de couleur
Her colors should change and reflect her newfound joy and peace.
Je vais jouer au docteur
I'll be the doctor diagnosing and curing all that ails you.
Dites moi que fout la science
Why is science not doing more to help unite our physical and emotional selves?
A quand ce pont entre nos panses?
When will there be a bridge spanning both our internal and external worlds?
Si tu as mal là où t'as peur
If you have pain where you feel scared and alone, that can be treated and healed.
Tu n'as pas mal là où je chante!
Instead, I offer solace and comfort and the healing power of my song.
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Camille Dalmais
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@daphneb1592
Pour moi ta douleur c'est l'empathie à l'extrême ,quelle belle âme cette Camille !
@gpeddino
This album ("Le Fil", from 2005) is such a masterpiece. Nothing but vocals and a few sparse instruments. And a long note that can be heard throughout the whole album, "tying" the songs together ("Le Fil" means "The String"). If you haven't listened to it, give it a try.
@brantlarson421
On the strength of this comment, I decided to listen to the album.
I very much enjoyed it.
Thank you for bringing this to my attention.
@gpeddino
@Brant Larson Glad you liked it!
@oumaimamekki6597
Quelle artiste !!! Ça me rappelle tant de moments et souvenirs de mon adolescence, j'écoutais ses chansons
@joshjacobs6276
Nobody talks about how the bass line is killer on this
@ccela1
Les paroles sont belles ... MERCI, Camille !!
@angelrobias8221
Le texte est magique et magnifique ! Bravo pour la plume et le son est hypnotique 🤩🤩🤩
@jipehes
l'art du son, de la voix, de l'mage, de la métaphore : majeur.
@1pseudo
Comme un doigt tendu vers la musique.