Su acercamiento a la música ocurrió a temprana edad, cuando a los 10 años aprendía la batería en un mini set . Así de a poco fue conociendo la guitarra el bajo, los teclados y el canto.
Su inicio en los escenarios fue en diversos festivales escolares -donde destaca el festival Alcántara el cual ganó en reiteradas ocasiones. Actualmente -además de su experimento solista- toca la batería en la banda de tendencia blusera, folkrock y rockabilly Los Enfervorescentes (2008) iniciativa de su hermano Alejandro.
La diversidad de las influencias de Camilo recogen elementos tanto de antecedentes locales del Rock chileno (Los Tres, Joe Vasconcellos, Flor Motuda, Los Jaivas, CHC, Pedro Piedra, entre otros) como del otro lado de la cordillera (Almendra, Pescado Rabioso, Luis Alberto Spinetta y Sui Generis); paseándose por el continente (Os mutantes, The Beach boys, Animal Collective) y atravesando océanos ( The Beatles, David Bowie, y Stereolab).
Hombre Mundo
Camilo Artigas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Amaba las canciones, amaba sus visiones,
Y la belleza de la luna en la oscuridad.
La historia habla de la vida que no volverá,
Cuando empezaba el día y el sol no se escondía,
Y el hombre mundo era dueño de la libertad.
Le abrió el cerebro y la razón lo fue a traicionar,
Sintió que debería, embodegar sus días,
Y la ambición lo puso en obra para edificar,
Su propio lugar,
Su propio lugar,
Su propio.
"Recuerdo esos días en que podía volar,
Y lloro cada día el haber trazado mi plan,
No encuentro la salida en esta torre infernal,
Abro las alas y mi propio techo me hace bajar.
Lo se, yo era el hombre mundo
Y a todos los lugares yo me podía llevar.
Y hoy yo soy el hombre absurdo
Que dicta la sentencia de su propio final.
¡¿y quien me va a ayudar?!
¡¿y quien me va a ayudar?!
¡¿y quien me va a ayudar?!
Quizás súper man,
Quizás wall street o la bolsa,
O una expedición a la luna,
Quizás una carta formal,
Quizás el Citibank,
O el gerente de coca cola,
Quizás un cupón de revista,
Tal ves una jeringa fatal,
Quizás un buen disfraz.
The lyrics of Camilo Artigas's song Hombre Mundo talk about the story of a man who used to love songs and their visions. He also admired the beauty of the moon in the darkness. The lyrics describe how the story talks about the life that will never come back when the man used to feel liberated and was the owner of his life. It was the time when the sun did not set.
But suddenly, the man became tired of being the owner of his life, and it opened his brain and allowed reason to betray him. He felt that he had to spend his days building his own place with ambition. He created his own place and started living life in his way.
The lyrics describe how the man regrets his decisions, knowing that he was once the owner of his life, and cry every day about his life's plan. He realizes that he is now the absurd man who dictated his own consequences, and no one could help him.
Overall, the song showcases the human desire for a free and liberated life without any restrictions. The lyrics show how the man's ambition caused him to build a world that eventually entrapped him.
Line by Line Meaning
La historia habla del hombre, el que pudo amar,
This is the story of the man who was capable of loving,
Amaba las canciones, amaba sus visiones,
He loved music, and he loved his visions,
Y la belleza de la luna en la oscuridad.
As well as the beauty of the moon in the darkness.
La historia habla de la vida que no volverá,
This story describes a life that will never return,
Cuando empezaba el día y el sol no se escondía,
When the day began and the sun didn't hide,
Y el hombre mundo era dueño de la libertad.
And the world was his for the taking.
De pronto la fatiga, de ser dueño de vida,
Suddenly, from being a master of his own life,
Le abrió el cerebro y la razón lo fue a traicionar,
His fatigue opened his mind and his reason failed him,
Sintió que debería, embodegar sus días,
He felt he should enslave himself,
Y la ambición lo puso en obra para edificar,
And ambition led him to build,
Su propio lugar,
His own place,
Su propio lugar,
His own place,
Su propio.
His own.
"Recuerdo esos días en que podía volar,
I remember those days when I could fly,
Y lloro cada día el haber trazado mi plan,
And I cry every day for having made my plan,
No encuentro la salida en esta torre infernal,
I can't find a way out of this infernal tower,
Abro las alas y mi propio techo me hace bajar.
I open my wings and my own roof forces me down.
Lo se, yo era el hombre mundo
I know, I was the world man
Y a todos los lugares yo me podía llevar.
I could take myself anywhere.
Y hoy yo soy el hombre absurdo
And now I am the absurd man
Que dicta la sentencia de su propio final.
Who dictates the sentence of his own end.
¡¿y quien me va a ayudar?!
And who will help me?!
¡¿y quien me va a ayudar?!
And who will help me?!
¡¿y quien me va a ayudar?!
And who will help me?!
Quizás súper man,
Maybe Superman,
Quizás wall street o la bolsa,
Maybe Wall Street or the stock market,
O una expedición a la luna,
Or a trip to the moon,
Quizás una carta formal,
Maybe a formal letter,
Quizás el Citibank,
Maybe Citibank,
O el gerente de coca cola,
Or the manager of Coca-Cola,
Quizás un cupón de revista,
Maybe a magazine coupon,
Tal ves una jeringa fatal,
Perhaps a fatal syringe,
Quizás un buen disfraz.
Maybe a good disguise.
Contributed by Connor B. Suggest a correction in the comments below.