El grupo se formó en Perú la ciudad de Trujillo en el año… Read Full Bio ↴Campo de Almas
El grupo se formó en Perú la ciudad de Trujillo en el año 1994, para ser exactos en Julio, entonces la formación era la siguiente Guillermo Schemiel en la voz, Esteban Gayoso en la guitarra, Benjamín Gayoso en el bajo y Luis D´angelo en la batería.
En esa época en Trujillo no existía ningún grupo de rock que tocara música propia, ósea canciones escritas por sus mismos integrantes. Obviamente la razón de ser de Campo de Almas era componer sus propias canciones.
Una vez listos los dos primeros temas; "Solo" y "Paseo Maldito"; los grabaron en un estudio portátil... Increíblemente una radio local les dio bola y las canciones sonaron (ja!), ahí empezaron a hacerse un poco conocidos, claro como marcianos, que se les ocurría tocar música propia.
Las canciones sonaron hasta Noviembre que fue el día del primer concierto, mezclaron algunos covers (para tener repertorio) con las primeras canciones ("Adicción" fue una de ellas). Estuvieron un poco nerviosos pero fue un buen debut.
En 1995 entró Renato Vereau en vez de Lucho en la batería, con él la banda se hizo más sólida. Ese verano les fue muy bien, tocaron bastante, compusieron más temas y se hicieron más conocidos. Casi al final del verano ganaron un concurso organizado por un canal del norte. El premio consistía en grabar un tema en el estudio de Miki González y un vídeo clip.
Entonces viajaron a Lima, fueron al estudio y grabaron profesionalmente por primera vez. Las consecuencias cuando regresaron a Trujillo fueron muy buenas; la radio les hizo más caso, tuvieron mas presentaciones, los contrataron para tocar en Piura, la cosa iba tomando forma. El verano siguiente estaban listos para grabar su primer disco, fueron a Lima y se metieron en el estudio "el techo" en Abril el disco ya estaba terminado, firmaron un contrato con la desaparecida disquera "Navaja" y volvieron a Trujillo.
Pero las cosas no fueron tan buenas, el disco no salió, la disquera tuvo problemas y en Trujillo como que la banda estaba estancada. Era hora de ir a Lima. Guillermo y Renato no pudieron seguir, así que sólo quedaban Esteban y Benjamín. Le pasaron la voz a Alvaro Fernández para que tocara la batería y prácticamente empezaron todo de nuevo.
Pasaron meses ensayando y se unió Raúl Diez Canseco en los teclados y finalmente dieron su primer concierto en Diciembre teloneando a Frágil y a Pedro Suárez Vertiz y al día siguiente actuaron junto a Mar de Copas. En el año 1997 se unieron dos integrantes más Jaime Oliver en la voz y Patricia Alonso en los coros, con esta formación se pasaron 2 años tocando. Uno de los logros más importantes en esta etapa fue que la canción "Tan Lejos" llegó a ocupar el primer lugar en el ranking de Radio Miraflores.
En 1998 entra Gabriel Sotillo y el grupo continúa presentándose en diversos lugares incluyendo la Feria del Hogar. Al final de ese año la banda se toma un receso para definir cuáles son los temas a grabar en el que será su primer álbum. En esta época Raúl deja el grupo y Campo de Almas entra al estudio con su formación actual.
El disco grabado en Villa Ruby (Estudio de Mar de Copas), producido por Wicho García, salió a la venta en Diciembre del 2000 después de un largo proceso de grabación en el que participaron reconocidos músicos como Tavo Castillo, Coqui de Tramontana (guitarrista de Hnos. Brothers, Los Trece Baladas y M.A.S.A.C.R.E.), Nilo Borges y Wicho García (voz de Mar de Copas).
www.campodealmas.com
www.geocities.com/campo_de_almas
Sangrar
Campo De Almas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
pero no tengo ganas de volver
porque me quiso dar una luz
de una sola patada me hizo sangrar
y mis heridas tontas ya nunca... se podrán cerrar.
Y sólo pude comprobar
los consejos que no quise escuchar
quisiera robarte todas mis palabras
que ya no volverán y que sólo el viento... se podrá llevar.
Cuando huí la ternura me abrazo
y es que yo necesito su sabor
ahora sé que no guardo rencor
solo ganas de que sientas
la mitad de mi sinceridad.
Y se mezcla el dolor, la ternura y la pasión
los sentimientos, el alcohol, las ganas y la frustración,
los que no tenía miedo,
los que no debían estar,
los que se rieron al verme maltratado,
viéndome sangrar... viéndome sangrar... viéndome sangrar...
Cuando huí la ternura me abrazo
y es que yo necesito su sabor
ahora sé que no guardo rencor
solo ganas de que sientas
la mitad de mi sinceridad.
The lyrics to Campo De Almas' song "Sangrar" reflect on a period of hurt and betrayal in the singer's past. Memories are resurfacing but the singer has no desire to go back to that time because the person who promised to give them light ended up hurting them deeply. The physical wounds have healed but the emotional ones remain open. The singer realizes that they should have listened to the advice given to them but they didn't, and now they feel like just another person who has been hurt. They want to reclaim the words that were taken from them, but they know they can't because they're gone now.
However, the singer doesn't hold any resentment towards the person who hurt them. They just want them to understand the depth of their sincerity, even if it's only half of what they truly feel. The lyrics also touch on the mixture of emotions that arise from traumatic experiences, including pain, tenderness, passion, frustration, and alcohol-induced numbness. The singer reflects on those who were not afraid, those who shouldn't have been there, and those who laughed during their suffering. Through these lyrics, the singer is expressing their desire to move forward and find the sweetness of tenderness once again.
Line by Line Meaning
Me llueven recuerdos otra vez
Memories are flooding back to me once again
pero no tengo ganas de volver
But I don't have the desire to return
porque me quiso dar una luz
Because she tried to give me a light
de una sola patada me hizo sangrar
But with one kick, she made me bleed
y mis heridas tontas ya nunca... se podrán cerrar.
And my foolish wounds will never be able to heal.
Y sólo pude comprobar
And I could only realize
los consejos que no quise escuchar
The advice that I didn't want to hear
al verme convertido en uno más
When I found myself turning into just another one
quisiera robarte todas mis palabras
I wish I could steal back all of my words
que ya no volverán y que sólo el viento... se podrá llevar.
That will never return and only the wind can take away.
Cuando huí la ternura me abrazo
When I fled, tenderness embraced me
y es que yo necesito su sabor
And I need its taste
ahora sé que no guardo rencor
Now I know that I don't hold a grudge
solo ganas de que sientas
Only the desire for you to feel
la mitad de mi sinceridad.
Half of my sincerity.
Y se mezcla el dolor, la ternura y la pasión
And pain, tenderness, and passion blend together
los sentimientos, el alcohol, las ganas y la frustración,
Feelings, alcohol, desire, and frustration,
los que no tenía miedo,
Those who had no fear,
los que no debían estar,
Those who shouldn't have been there,
los que se rieron al verme maltratado,
Those who laughed at me when I was hurt,
viéndome sangrar... viéndome sangrar... viéndome sangrar...
Seeing me bleed...seeing me bleed...seeing me bleed...
Contributed by Taylor B. Suggest a correction in the comments below.
Spektro1826
Sin duda una de mis canciones favoritas!!! :)
manuel silva
gran canción
Jose Luis Coyla
Que xvr canción