El grupo se formó en Perú la ciudad de Trujillo en el año… Read Full Bio ↴Campo de Almas
El grupo se formó en Perú la ciudad de Trujillo en el año 1994, para ser exactos en Julio, entonces la formación era la siguiente Guillermo Schemiel en la voz, Esteban Gayoso en la guitarra, Benjamín Gayoso en el bajo y Luis D´angelo en la batería.
En esa época en Trujillo no existía ningún grupo de rock que tocara música propia, ósea canciones escritas por sus mismos integrantes. Obviamente la razón de ser de Campo de Almas era componer sus propias canciones.
Una vez listos los dos primeros temas; "Solo" y "Paseo Maldito"; los grabaron en un estudio portátil... Increíblemente una radio local les dio bola y las canciones sonaron (ja!), ahí empezaron a hacerse un poco conocidos, claro como marcianos, que se les ocurría tocar música propia.
Las canciones sonaron hasta Noviembre que fue el día del primer concierto, mezclaron algunos covers (para tener repertorio) con las primeras canciones ("Adicción" fue una de ellas). Estuvieron un poco nerviosos pero fue un buen debut.
En 1995 entró Renato Vereau en vez de Lucho en la batería, con él la banda se hizo más sólida. Ese verano les fue muy bien, tocaron bastante, compusieron más temas y se hicieron más conocidos. Casi al final del verano ganaron un concurso organizado por un canal del norte. El premio consistía en grabar un tema en el estudio de Miki González y un vídeo clip.
Entonces viajaron a Lima, fueron al estudio y grabaron profesionalmente por primera vez. Las consecuencias cuando regresaron a Trujillo fueron muy buenas; la radio les hizo más caso, tuvieron mas presentaciones, los contrataron para tocar en Piura, la cosa iba tomando forma. El verano siguiente estaban listos para grabar su primer disco, fueron a Lima y se metieron en el estudio "el techo" en Abril el disco ya estaba terminado, firmaron un contrato con la desaparecida disquera "Navaja" y volvieron a Trujillo.
Pero las cosas no fueron tan buenas, el disco no salió, la disquera tuvo problemas y en Trujillo como que la banda estaba estancada. Era hora de ir a Lima. Guillermo y Renato no pudieron seguir, así que sólo quedaban Esteban y Benjamín. Le pasaron la voz a Alvaro Fernández para que tocara la batería y prácticamente empezaron todo de nuevo.
Pasaron meses ensayando y se unió Raúl Diez Canseco en los teclados y finalmente dieron su primer concierto en Diciembre teloneando a Frágil y a Pedro Suárez Vertiz y al día siguiente actuaron junto a Mar de Copas. En el año 1997 se unieron dos integrantes más Jaime Oliver en la voz y Patricia Alonso en los coros, con esta formación se pasaron 2 años tocando. Uno de los logros más importantes en esta etapa fue que la canción "Tan Lejos" llegó a ocupar el primer lugar en el ranking de Radio Miraflores.
En 1998 entra Gabriel Sotillo y el grupo continúa presentándose en diversos lugares incluyendo la Feria del Hogar. Al final de ese año la banda se toma un receso para definir cuáles son los temas a grabar en el que será su primer álbum. En esta época Raúl deja el grupo y Campo de Almas entra al estudio con su formación actual.
El disco grabado en Villa Ruby (Estudio de Mar de Copas), producido por Wicho García, salió a la venta en Diciembre del 2000 después de un largo proceso de grabación en el que participaron reconocidos músicos como Tavo Castillo, Coqui de Tramontana (guitarrista de Hnos. Brothers, Los Trece Baladas y M.A.S.A.C.R.E.), Nilo Borges y Wicho García (voz de Mar de Copas).
www.campodealmas.com
www.geocities.com/campo_de_almas
disnei
Campo De Almas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aunque sigo sin estar a tu lado.
Entre duendes y carruseles/ entre magia y ternura
Es real / lo que imagino cuando te miro.
Sabes que este mundo es de los dos (bis)
Serás feliz a mi lado/ aunque nunca hemos hablado
En este mundo de color / lo primero es soñar.
Que te tengo/ y que siempre nos tuvimos
Siento tu aroma, / tu pelo, / tus emociones.
El cielo de acuarela / reflejado en tu rostro
Es un cuento de hadas/ poder sentir tus labios.
Si lo puedo imaginar/ lo puedo hacer realidad
Aunque el dolor derribe mi sueño
Sabes que este mundo es de los dos (bis)
Serás feliz a mi lado/ aunque nunca hemos hablado
En este mundo de color / lo primero es soñar.
Trazo en el lienzo color,/ para que puedas hablar,
Y animar mis fantasías / así nunca borrarte.
The lyrics of Campo De Almas's song "disnei" speak of an imaginary world, full of magic and enchantment that the singer and the person they are singing to share. The opening line of the lyrics suggests that this time, things could be different, even if they are still apart. The singer imagines being with their loved one amidst a world of "duendes" (gnomes) and "carruseles" (carousels), where everything is magical, and they feel what they imagine when they look at each other.
The magical world, where the two exist together, is created through vivid imagery of colors and emotions. The singer believes that this world belongs to both of them, and they can both be happy together, even without ever talking to each other. In this world, the first step is to dream, to imagine and bring one's fantasies to life. The singer mentions wanting to make their loved one real by adding notes of color to their canvas, making their fantasies come alive.
Overall, the song speaks of the power of imagination and how it can help create a world where anything is possible, as long as we allow ourselves to dream it. It conveys a message of hope, that even if we are not physically together, we can still share a world that can be as real as any other.
Line by Line Meaning
Siento que, esta vez/ podría ser diferente
I have a feeling that this time, things might be different
Aunque sigo sin estar a tu lado.
Even though I am not by your side
Entre duendes y carruseles/ entre magia y ternura
Amongst elves and carousels, in a world of magic and tenderness
Es real / lo que imagino cuando te miro.
What I imagine when I look at you feels real
Sabes que este mundo es de los dos (bis)
You know that this world belongs to both of us
Serás feliz a mi lado/ aunque nunca hemos hablado
You will be happy by my side, even though we have never spoken
En este mundo de color / lo primero es soñar.
In this colorful world, dreaming is the first thing to do
Que te tengo/ y que siempre nos tuvimos
I have you, and we have always had each other
Siento tu aroma, / tu pelo, / tus emociones.
I feel your scent, your hair, your emotions
El cielo de acuarela / reflejado en tu rostro
The watercolor sky reflects on your face
Es un cuento de hadas/ poder sentir tus labios.
It's like a fairytale to be able to feel your lips
Si lo puedo imaginar/ lo puedo hacer realidad
If I can imagine it, I can make it a reality
Aunque el dolor derribe mi sueño
Even if pain destroys my dream
Trazo en el lienzo color,/ para que puedas hablar,
I draw with colors on the canvas so you can speak
Y animar mis fantasías / así nunca borrarte.
And bring life to my fantasies, so I never forget you
Contributed by Christian W. Suggest a correction in the comments below.