"Gazela", the first album, was released in November 2011. The second album, "Pesar o Sol", is out since January 2014. In 2016 they released their third album Capitão Fausto Têm os Dias Contados.
Certeza
Capitão Fausto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se é obrigatório que ela chegue ao final
Pra todo o mau pecado que vier à memória
Há sempre um argumento que o faz ser bom
Andava malparado e sem saber, nesta história
Se é obrigatório que ela chegue ao final
Pra todo o mau pecado que vier à memória
Pra mais mudanças, já perdi a tração
Dei ordem à cabeça pra esquecer a paixão
Às duas vou p'ró Porto, nem podemos falar
E não há nada mais que me convença a ficar
Se eu não ouvir quem me disser, volta pra trás
Se eu me ocupar da minha direção
Pensar em mim nem sempre são maneiras más
Pra tu ficares melhor, o teu rancor é condição
Andava malparado e sem saber, nesta história
Se é obrigatório que ela chegue ao final
Pra todo o mau pecado que vier à memória
Há sempre um argumento que o faz ser bom
Não há surpresa se, quando eu te encontrar
Parecer que esta certeza já saiu do lugar
Eu tentei ser sincero quando disse que amar
Nunca foi o problema que me fez arrancar
E se eu ouvir o coração, quando ele falar
E me disser que eu já não 'tou capaz
De prosseguir sem tropeçar no teu perdão
Eu escolho encher os dias com ruído e confusão
These lyrics from Capitão Fausto's song "Certeza" explore the uncertainty and confusion that can arise in a relationship. The singer is feeling lost and unsure about the course of the relationship, questioning whether it is necessary for it to reach its conclusion. Despite any negative memories or sins associated with the relationship, there is always an argument that makes it seem good.
The singer acknowledges that they have lost their grip on the situation and have instructed themselves to forget about the passion they once had. They mention going to Porto with two people, implying that they are trying to distance themselves from the person they are addressing in the song. They express that no matter what, there is nothing that convinces them to stay.
The lyrics further delve into the idea that if the singer does not listen to others telling them to turn back, and if they focus on their own direction, thinking about themselves isn't always a bad thing. They suggest that the other person's resentment is a condition for them to feel better about themselves.
The final verse speaks of not being surprised if, when the singer sees the person they are addressing, it seems like their certainty has faded away. They admit to trying to be sincere when they said that love was never the issue that made them leave. And if they were to listen to their heart, which tells them that they are no longer capable of moving forward without the other person's forgiveness, they choose to fill their days with noise and confusion.
Overall, the lyrics of "Certeza" explore the complexities of relationships, uncertainty, and the internal struggle of trying to navigate love.
Line by Line Meaning
Andava malparado e sem saber, nesta história
I was in a bad situation and confused in this story
Se é obrigatório que ela chegue ao final
If it is mandatory for it to reach the end
Pra todo o mau pecado que vier à memória
For every bad sin that comes to mind
Há sempre um argumento que o faz ser bom
There is always an argument that makes it good
Pra mais mudanças, já perdi a tração
For more changes, I have already lost traction
Dei ordem à cabeça pra esquecer a paixão
I ordered my mind to forget the passion
Às duas vou p'ró Porto, nem podemos falar
At two o'clock I'm going to Porto, we can't even talk
E não há nada mais que me convença a ficar
And there is nothing else that convinces me to stay
Se eu não ouvir quem me disser, volta pra trás
If I don't listen to those who tell me to go back
Se eu me ocupar da minha direção
If I focus on my own direction
Pensar em mim nem sempre são maneiras más
Thinking about myself is not always a bad thing
Pra tu ficares melhor, o teu rancor é condição
For you to feel better, your resentment is a condition
Não há surpresa se, quando eu te encontrar
There is no surprise if, when I meet you
Parecer que esta certeza já saiu do lugar
It seems that this certainty has already changed
Eu tentei ser sincero quando disse que amar
I tried to be sincere when I said that love
Nunca foi o problema que me fez arrancar
Was never the issue that made me leave
E se eu ouvir o coração, quando ele falar
And if I listen to my heart, when it speaks
E me disser que eu já não 'tou capaz
And it tells me that I am no longer capable
De prosseguir sem tropeçar no teu perdão
To continue without stumbling upon your forgiveness
Eu escolho encher os dias com ruído e confusão
I choose to fill my days with noise and confusion
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Tomas Wallenstein
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind