Safari
Capital Bra Zuna Lyrics

Na na na na na na
Vocal accompaniment to the intro of the song.

Ja, sie haben gesagt, ich werd’s nie schaffen (ja, Bra)
The artist had been previously told that he would not succeed, but he is still working hard towards his goals.

Ich bin am Ackern, ich geh' nie schlafen (nein, Bra)
The artist is constantly working hard without taking breaks, even sacrificing sleep.

Du holst Leute mit Lidschatten (komm, komm)
The artist's audience consists of people who enjoy wearing makeup (specifically, eyeliner).

Ich hol' Bratans mit Kriegsschaden (brraa)
The artist's audience consists of people who have been through traumatic experiences or war (and possibly have emotional scars).

Es ist ein Uhr nachts, ich kauf’ Kokain (Kokain)
The artist is up late at night buying cocaine.

Alle deine Leute reden viel zu viel (viel zu viel)
The artist's critics and haters talk too much.

Ich bretter' im Ferrari durch Berlin (wrmm)
The artist is driving a Ferrari through the city of Berlin.

Und wenn ich mal kurz bremse, dann nur, um eine zu ziehen (zieh, zieh, zieh, zieh)
The artist only stops briefly while driving to do a drug (specifically, cocaine).

Stürm' mit einer Scharfen deinen Emo-Club (uff)
The artist and his group are entering an 'emo' club with a female companion.

Greif' alle an wie ein Leopard (roar)
The artist is attacking people aggressively like a leopard attacking its prey.

Capital ist Godzilla (roar)
The artist Capital Bra is powerful like the monster Godzilla.

Deutschrap ist Legoland (ja)
The German rap music industry is being compared to the popular toy brand Legoland.

Geh beiseite, du Chemo-Junk (woah)
The artist is telling someone who appears sick (possibly undergoing chemotherapy) to move out of the way.

Sonst hack' ich dir deinen Schädel ab (ja)
The artist is threatening violence against someone if they don't move out of the way (by hacking off their head).

Die Welt ist ein Dschungel (ja, Bra)
The world is a chaotic and unpredictable place like a jungle.

Berlin ist Jurassic Park (brraa)
Berlin is a place with a lot of danger and excitement like the fictional park in the movie Jurassic Park.

Scharfe Neuner unterm Trikot von Paris
The artist is wearing a Paris Saint-Germain football jersey with the number 9, referring to Neymar.

Neymar, nicht Cavani
The artist is specifying that he is wearing Neymar's jersey, not Edinson Cavani's.

Ich komm’ völlig drauf auf die Aftershow-Party
The artist is looking forward to the party after the show and is likely to consume drugs/alcohol.

Und misch’ Woddi mit Safari
The artist is mixing a drink called 'Woddi' with 'Safari', which is likely a reference to a drug.

Guck mir zu, Zuna macht vor (wouh)
The artist Zuna is doing something impressive that other people are watching.

Halt die Fresse, schick mir Standort (Standort)
The artist is telling someone to shut up and send him their location (likely as a threat).

Hamdulillah, deck' jetzt mein Blanko (ja, ja)
The artist is expressing gratitude to Allah (a Muslim God) and is now carrying a weapon on him.

Auf Kokain wie Diego Armando (brrra)
The artist is using cocaine like a famous soccer player named Diego Armando Maradona, who has publicly struggled with drug addiction.

KMN ist die Weltmacht, bekommst Kombi, wenn du hier Stress machst (ey)
KMN, the artist's music label, is powerful and anyone who causes trouble may have to deal with the group as a whole.

Meine linke Hand ist am Lenkrad (ey)
The artist is driving with one hand on the steering wheel (while his other hand is possibly doing something else).

Sag mir, wer mach jetzt auf Gangster (ey)
The artist is daring someone to act like a gangster.

KMN Member, Kickdown bis nach Belgrad (bam)
KMN members are driving aggressively all the way to Belgrade, Serbia.

Ficke Frauen wie Hugh Hefner (bam)
The artist is having sex with women like Hugh Hefner, the late founder of Playboy magazine known for his multiple relationships.

Alles Bluff, deutsche Rapper (bam)
The artist is saying that most German rappers are bluffing and are not actually as tough as they claim.

Neuner-Milli unterm Trikot von Paris
Repeating the earlier line about wearing a Paris Saint-Germain jersey with the number 9, referring to Neymar.

Ich komm’ völlig drauf auf die Aftershow-Party
Repeating the earlier line about looking forward to the party after the show and consuming drugs/alcohol.

Und misch' Woddi mit Safari
Repeating the earlier line about mixing a drink called 'Woddi' with 'Safari', which is likely a reference to a drug.

Neuner-Milli unter'm Trikot von Paris
Repeating the earlier line about wearing a Paris Saint-Germain jersey with the number 9, referring to Neymar.

Ich komm’ völlig drauf auf die Aftershow-Party
Repeating the earlier line about looking forward to the party after the show and consuming drugs/alcohol.

Und misch' Woddi mit Safari
Repeating the earlier line about mixing a drink called 'Woddi' with 'Safari', which is likely a reference to a drug.

Neuner-Milli unterm Trikot von Paris
Repeating the earlier line about wearing a Paris Saint-Germain jersey with the number 9, referring to Neymar.

Ich komm’ völlig drauf auf die Aftershow-Party
Repeating the earlier line about looking forward to the party after the show and consuming drugs/alcohol.

Und misch' Woddi mit Safari
Repeating the earlier line about mixing a drink called 'Woddi' with 'Safari', which is likely a reference to a drug.