Pyro
Captain Planet Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

versuchst nur noch nein zu sagen
wenn es gar nicht mehr anders geht
wenn das essen nicht mehr drin bleibt
wenn das ja fuer jemand anders steht
trittst raus auf die strasse
der mond ein stroboskop
der ostwind und das eis
der schnee und dein atem
deine blase und die bar
ihr rauch und die nacht
der morgen und die strasse
ihre blicke und der bus
dein bett und ihr kissen
wieder allein, immer allein
gehst wieder an die grenzen
hier fuehlst du dich wohl
steigst zurueck unter diese decke
huellst dich wieder ein
kratzt alte schichten runter
alles muss raus - heute noch
nimmst dir so viel zeit wie ihr braucht
nachbarhaeuser leuchten gelb und blau
mit einem daumen auf der klingel
drehst du dich um und laeufst
wenn du jetzt nach vorne faellst
liegt ihr euch in den armen
zum allerersten mal seit 25 jahren
und auch damals bist du nur gerannt
in den morgen und die strasse
ihre blicke und der bus
dein bett und ihr kissen




wieder allein, immer allein,
viva allein!

Overall Meaning

The lyrics of Captain Planet's "Pyro" describe a person who tries to resist saying "no" until it becomes impossible to avoid. The person struggles with eating and giving in to others, but finds solace on the street where the moon acts as a strobe light and the cold wind and snow mingle with their breath. The person feels comfortable pushing their boundaries and once they return to their bed, they peel away old layers of themselves. The person takes their time doing so, watching as their neighbors' homes light up in yellow and blue. As they leave, they turn to see if they might fall forward and into the arms of someone they haven't seen in 25 years. However, the last time they saw this person, they only ran away.


Overall, "Pyro" explores the idea that it can be difficult to say "no" and set personal boundaries, but that discomfort can be a necessary step towards personal growth. The person in the song finds peace in pushing their own limits and shedding old layers of themselves. However, even when presented with the opportunity to reconnect with someone they care for, they are afraid to do so because of past failures.


Line by Line Meaning

versuchst nur noch nein zu sagen
You try to say no more often, refusing when there's no other option.


wenn es gar nicht mehr anders geht
If there is absolutely no other way to handle a situation, you resist.


wenn das essen nicht mehr drin bleibt
You reject food if it makes you feel bad or sick.


wenn das ja fuer jemand anders steht
You avoid agreeing to things just to please someone else.


trittst raus auf die strasse
You step out onto the street.


der mond ein stroboskop
The moon becomes a flashing strobe light.


der ostwind und das eis
The cold east wind brings ice and snow.


deine blase und die bar
You go to the bar and take a leak.


ihr rauch und die nacht
Smoke fills the air as night falls.


der morgen und die strasse
The morning comes and you walk the streets.


ihre blicke und der bus
You see her glance as a bus drives by.


dein bett und ihr kissen
You think of her and her pillow on your bed.


wieder allein, immer allein
Once again, you're alone, always alone.


gehst wieder an die grenzen
You push yourself to the limit again.


hier fuehlst du dich wohl
You feel comfortable here.


steigst zurueck unter diese decke
You crawl back under the blanket.


huellst dich wieder ein
You wrap yourself up again.


kratzt alte schichten runter
You try to get rid of old layers.


alles muss raus - heute noch
You need to let everything out today.


nimmst dir so viel zeit wie ihr braucht
You take as much time as you need.


nachbarhaeuser leuchten gelb und blau
Houses nearby are lit up in yellow and blue.


mit einem daumen auf der klingel
You press your thumb on the doorbell.


drehst du dich um und laeufst
You turn around and run.


wenn du jetzt nach vorne faellst
If you were to fall forward now.


liegt ihr euch in den armen
You embrace each other.


zum allerersten mal seit 25 jahren
For the first time in 25 years.


und auch damals bist du nur gerannt
You ran away back then too.


in den morgen und die strasse
Into the morning and onto the streets again.


dein bett und ihr kissen
Thinking of her pillow on your bed again.


wieder allein, immer allein
Alone once more, always alone.


viva allein!
Long live being alone!




Contributed by Nicholas K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ichundso1000

ich höre dieses lied seit fast einer woche über fünfmal täglich... und jedes mal aufs neue macht es mich fertig! soo unglaublich stark.

@Maxonfire36

DANKE, dass ihr noch immer so unglaublich gut seid und mich jedes mal wieder aufs neue überrascht!!! LP und CD sind vorbestellt! Wir sehen uns am 02.10. in Leipzig... freu mich schon wie ein kleines Kind an Heiligabend darauf ;)

@lansmachmal944

Mehr als zwei Jahre her und ich erinnere mich noch genau an das erste Mal als ich diesen Song hörte. Das Gefühl ist geblieben. <3 

@Banqert

Genialer Song, perfekt um dem Herbst wegzuschreien.:) - jetzt wird sich erstmal das Album geholt.

@lansmachmal944

Mir fehlen die Worte, einer der besten Songs die ich je gehört habe.

@MONOMAK3R

Wenn nach 58 Sekunden der Refrain anfängt, geht mir sowas von einer ab. Mal wieder beweist der Songwriter, dass er keinen perfekt gebügelten Studiosound braucht um den Hörer zu beglücken. Endlich Punkrock ohne das Phrasengeballer aggressiver Verleiteter, endlich muss ich mal hinhören :)

@MONOMAK3R

@@OomjkoO Phrasen am Ballern!

1 More Replies...

@Queernightlight

Captain Planet waren mit Turbostaat eine der ersten Bands die ich in dieser großartigen SParte des Punks live gesehen und endeckt habe <3

@SeesternNanaho

Die CD wird mein sein! Wieder ein großartiges Stück Musik!

@BPMEGANSCINI

Grandios! Die absolut beste Band die ich je gehört habe!

More Comments

More Versions