Wort auf der Brücke
Captain Planet Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

"Komm, lass uns Leben!
Vielleicht ist alles bald schon vorbei."
"ich weiß auch nicht."
"Komm lass uns jetzt nicht flüchten,
Sonst verpassen wir das allerbeste..."
"Egal. Hauptsache wir zwei."

Aus voller Lunge schreien
Hier oben mit uns allen
Aus voller Lunge schreien
Das ist was dir so oft fehlt

"Wir sind bald oben..."
"Vielleicht."
"Der erste Schritt ist schon getan."
"in unseren Köpfen allein."
"Komm lass uns jetzt nicht flüchten,
Sonst verlieren wir die Musik!"
"Eine Stunde noch..."
"Allein wäre es so weit!"

"Dieses Wort
auf der kalten, grünen Brücke aus Stahl.
Es wird wohl nie verschwinden."
"Es muss sich was ändern."
"Nur was?"




"Ich weiß auch nicht..."
"Ein Pinsel und grüne Farbe und das alles ist vorbei!"

Overall Meaning

The lyrics of Captain Planet's song "Wort auf der Brücke" convey a sense of urgency and the desire to embrace life while it lasts. The opening lines encourage the listeners to make the most of their time, as everything may be over soon. The repetition of "ich weiß auch nicht" (I don't know either) suggests a feeling of uncertainty and the awareness of the transitory nature of existence.


The chorus builds on this sense of urgency by inviting everyone to scream at the top of their lungs and fully embrace life. The lyrics suggest that this is something that is often missing in people's lives, and that screaming together could be a way to reconnect with this vitality. The bridge talks about the possibility of reaching a higher state of being, but acknowledges that it all starts in our minds. The lyrics urge not to give up and abandon the search for the best, as it would mean losing the music.


The song seems to be a call to action to seize the moment and live life fully, despite uncertainty and the impending sense of doom. The references to the steel bridge and the green paint suggest a particular location where the singers are trying to leave a lasting mark, and the final lines hint of the power of art to bring change.


Line by Line Meaning

Komm, lass uns Leben!
Let's live our lives to the fullest!


Vielleicht ist alles bald schon vorbei.
Maybe everything will be over soon.


ich weiß auch nicht.
I don't know either.


Komm lass uns jetzt nicht flüchten, Sonst verpassen wir das allerbeste...
Don't run away now, or else we might miss out on the best parts...


Egal. Hauptsache wir zwei.
Doesn't matter, as long as it's just us two.


Aus voller Lunge schreien Hier oben mit uns allen
Scream your heart out up here with everyone.


Aus voller Lunge schreien Das ist was dir so oft fehlt
Screaming your heart out is something you often lack.


Wir sind bald oben...
We'll soon be at the top...


Vielleicht.
Perhaps.


Der erste Schritt ist schon getan.
We've already taken the first step.


in unseren Köpfen allein.
But it's all in our heads.


Komm lass uns jetzt nicht flüchten, Sonst verlieren wir die Musik!
Let's not run away now, or we'll lose the music!


Eine Stunde noch...
Just one hour left...


Allein wäre es so weit!
We wouldn't have gotten this far alone!


Dieses Wort auf der kalten, grünen Brücke aus Stahl. Es wird wohl nie verschwinden.
This word on the cold, green steel bridge. It will probably never disappear.


Es muss sich was ändern.
Something has to change.


Nur was?
But what?


Ich weiß auch nicht...
I don't know either...


Ein Pinsel und grüne Farbe und das alles ist vorbei!
A brush and green paint and everything will be over!




Contributed by Kayla G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions