נסיכת הקלאב
Carakukly Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ולך תגיד לדיג'יי שיתן לי ריספקט
כשכל החברות שלי רוקדות על הטראק
אתה תגיד שאני נסיכת הקלאב
אז אל תנסה אותי להרשים
קח אותי לטבריה במקום לפזר יהלומים
סובארו פשע, חלונות פתוחים
על זה שאני נסיכת הקלאב
דבר עם אמא
דבר עם אבא
דבר עם סבא
דבר עם סבתא
היא בבינגו
'תה סתם הפרעת
כי גם היא תגיד שאני נסיכת הקלאב
מאיפה באת?
לאן הגעת?
לא מעניין אותי
כל החרטה
לי גם מגיע
אם לא שאלת
הם יגידו אני נסיכת הקלאב
גם כשאני רושמת במכולת
גם כשאני זורקת את הפסולת
גם כשאנ' לא מסדרת ת'כרבולת
אתה תגיד שאני נסיכת הקלאב
גם כשאני מתלבשת ככה
גם אם לפעמים אני בבאסה
איפה שאני אז גם אתה בא
כי אתה תבין שאני נסיכת הקלאב
עזוב אותי מג'ין, פשוט תזמין לי מילקשייק
ולך תגיד לדיג'יי שיתן לי ריספקט
כשכל החברות שלי רוקדות על הטראק
אתה תגיד שאני נסיכת הקלאב
אז אל תנסה אותי להרשים
קח אותי לטבריה במקום לפזר יהלומים
סובארו פשע, חלונות פתוחים
כי כולם מדברים איתי
על זה שאני נסיכת הקלאב
לא, לא, לא גדלתי לכל זה
לא, לא, לא הייתי פה מקודם
עבדתי קשה ובגלל זה
מגיע לי להיות עכשיו נסיכת הקלאב
לא, לא, לא, לא אין לי כתר
לא, לא הארמון שלי בחדר
הכל בסדר, ועכשיו
מגיע לי להיות כבר נסיכת הקלאב
גם אם לא נעלתי עקבים
גם כשהכל חשוך בפנים
באמת אני הצלחתי להפנים
שאני עדיין נסיכת הקלאב
גם אם לא עובר לי האשראי
גם כשהעולם אומר לי ביי
אנ'לא צריכה כאן אפ'חד
כי החלטתי עכשיו
חלאס!
(Baby I love you)
(מילקשייק)
(ריספקט)
(כולם מדברים איתי)
(כולם מדברים איתי)
(כולם מדברים)
אז אל תנסה אותי להרשים
קח אותי לטבריה במקום לפזר יהלומים
סובארו פשע, חלונות פתוחים
כי כולם מדברים איתי
על זה שאני נסיכת הקלאב (כולם מדברים)
דבר עם תומר
דבר עם ג'וני
דבר עם זייפרט
דבר עם מנטה
הם בבינגו
'תה סתם הפרעת
כי כולם יודעים שאני נסיכת הקלאב
The song נסיכת הקלאב (Princess of the Club) by Carakukly speaks about the desire of the singer to be respected and acknowledged by everyone in the club. The first verse is a request to leave him, as he just wants to order a milkshake and for the DJ to give him the respect he deserves. He explains that while all his friends are dancing to the track, his desire is to be recognized as the "Princess of the club." The second verse talks about how he wants to be taken to Tiberias instead of wasting money on diamonds, as he is already talking with a lot of people about his reputation as the "Princess of the club." The chorus then repeats these themes, with a focus on how he deserves to be acknowledged as the "Princess of the club" due to his hard work and success.
The song has a strong focus on the desire for respect and acceptance, which is highlighted by the repeated statement that everyone is talking to him due to his reputation. The lyrics suggest a feeling of insecurity and a desire to be recognized as successful and important, particularly within the context of the club scene. The song is catchy and energetic, emphasizing the importance of being recognized and respected in one's social context.
Line by Line Meaning
עזוב אותי מג'ין, פשוט תזמין לי מילקשייק
Leave me alone, just order me a milkshake
ולך תגיד לדיג'יי שיתן לי ריספקט
And you tell the DJ to give me respect
כשכל החברות שלי רוקדות על הטראק
When all my friends are dancing on the track
אתה תגיד שאני נסיכת הקלאב
You'll say that I'm the club princess
אז אל תנסה אותי להרשים
So don't try to impress me
קח אותי לטבריה במקום לפזר יהלומים
Take me to Tiberias instead of scattering diamonds
סובארו פשע, חלונות פתוחים
Subaru crime, open windows
כי כולם מדברים איתי על זה שאני נסיכת הקלאב
Because everyone talks to me about how I'm the club princess
דבר עם אמא
Talk to Mom
דבר עם אבא
Talk to Dad
דבר עם סבא
Talk to Grandpa
דבר עם סבתא
Talk to Grandma
היא בבינגו, 'תה סתם הפרעת
She's in Bingo, 'Tea, just a disturbance'
כי גם היא תגיד שאני נסיכת הקלאב
Because she'll also say that I'm the club princess
מאיפה באת?
Where are you from?
לאן הגעת?
Where did you arrive?
לא מעניין אותי כל החרטה
I'm not interested in all this stuff
לי גם מגיע אם לא שאלת
I also deserve it if you didn't ask
הם יגידו אני נסיכת הקלאב
They will say I'm the club princess
גם כשאני רושמת במכולת
Even when I'm grocery shopping
גם כשאני זורקת את הפסולת
Even when I'm throwing the garbage
גם כשאני לא מסדרת ת'כרבולת
Even when I'm not arranging my hair
גם כשאני מתלבשת ככה
Even when I dress like this
גם אם לפעמים אני בבאסה
Even if sometimes I'm down
איפה שאני אז גם אתה בא
Wherever I am, you come too
כי אתה תבין שאני נסיכת הקלאב
Because you will understand that I'm the club princess
לא, לא, לא גדלתי לכל זה
No, no, I didn't grow up for all that
לא, לא, לא הייתי פה מקודם
No, no, I wasn't here earlier
עבדתי קשה ובגלל זה מגיע לי להיות עכשיו נסיכת הקלאב
I worked hard and that's why I deserve to be the club princess now
לא, לא, לא, לא אין לי כתר
No, no, I don't have a crown
לא, לא הארמון שלי בחדר
No, no, my palace is not in a room
הכל בסדר, ועכשיו מגיע לי להיות כבר נסיכת הקלאב
Everything's fine, and now it's my turn to be the club princess
גם אם לא נעלתי עקבים
Even if I'm not wearing heels
גם כשהכל חשוך בפנים
Even when everything's dark
באמת אני הצלחתי להפנים
Truly, I was able to turn it around
שאני עדיין נסיכת הקלאב
That I'm still the club princess
גם אם לא עובר לי האשראי
Even if my credit doesn't pass
גם כשהעולם אומר לי ביי
Even when the world says bye to me
אנ'לא צריכה כאן אפ'חד
I don't need fear here anymore
כי החלטתי עכשיו חלאס!
Because I decided now enough!
(Baby I love you)
(Baby I love you)
(מילקשייק)
(Milkshake)
(ריספקט)
(Respect)
(כולם מדברים איתי)
(Everyone talks to me)
(כולם מדברים)
(Everyone talks)
על זה שאני נסיכת הקלאב (כולם מדברים)
About being the club princess (everyone talks)
דבר עם תומר
Talk to Tomer
דבר עם ג'וני
Talk to Johnny
דבר עם זייפרט
Talk to Zeifert
דבר עם מנטה
Talk to Menthe
הם בבינגו
They're in Bingo
כי כולם יודעים שאני נסיכת הקלאב
Because everyone knows that I'm the club princess
Writer(s): -, Gil Vain, Liron Carakukly, Tali Carakukly
Contributed by Evelyn T. Suggest a correction in the comments below.
Dor Gold
איזה כיף היה לעבוד איתכן!💚
Roy Pesah
שיר מעולה!!!! רימקס מדהים!!!! ואתן צוות על!!!
Dima Komarov
אתן גדולות רמיקס חזק!!! כבוד לכן אקו ו לירון וטל רספקת!!!
אור סגיא
מושלם
שחר פלג
אתן מהממותתתתתת🥰😍
bhbcurd
מדהים
נויה בהט
מושלםםם
לא נורמלי
וואלה זה מדהים
שרון מוגמי
אתן מקסימות
דמיטרי דמיאן סרין
🔥🔥🔥🔥