In 2002, Caramelos de Cianuro released their album called Frisbee. As of 2005 they're working on their new album, with a musician of The Rolling Stones.
Actual Lineup:
* Asier Cazalis - lead vocals
* Miguel Gonzáles "El Enano" - guitars
* Pavel Tello - New bass
* Alfonso Tosta - drums
Estrógeno
Caramelos de Cianuro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Perro faldero
Ser el más grosero de tus plomeros, ser tu más cotizado soltero
Tú siempre has sido la maestra más siniestra que me muestra
Y que me adiestra
Y yo el adolescente más obediente, el favorito de la docente
Presente
Crepúsculo
Te llevo a casa la melaza que amenaza, puro lomo, cero grasa
Dos cuerpos que se comunican emitiendo aromas
Haciendo lo que dictan nuestros cromosomas
Como un idioma de hormonas, erótico, erógeno...
Tu estrógeno, es adictivo es alucinógeno
Tu estrógeno, es adictivo es alucinógeno... fenómeno
Lo bueno y malo que aprendí, lo que gane y lo que perdí
Levantas cobas que tome, levantas cosas que aún no se
Lo bueno y malo que aprendí, lo que gane y lo que perdí
Levantas cobas que tome, levantas cosas que aún no se
Tu estrógeno, es adictivo es alucinógeno
Tu estrógeno, es adictivo es alucinógeno... fenómeno
The song Estrogeno by Caramelos de Cianuro is about the power of attraction and desire. In the song, the singer describes how he has become completely captivated by a woman, and how he is willing to do anything to be with her. He compares himself to a stray dog who has finally found a home, and expresses his willingness to be her faithful servant. The woman in question is portrayed as his dark and mysterious mistress, who teaches him how to be obedient and insatiable. He taps into his adolescent desires and becomes devoted to satisfying her every whim.
The song is filled with sexual imagery, describing the chemistry between the two characters and the sensual pleasure that they experience in each other's company. The repeated refrain of "Tu estrogeno, es adictivo es alucinogeno" emphasizes the power that the woman holds over the singer, as her estrogen becomes a drug that he cannot resist.
Overall, the song captures the intoxicating nature of desire and the allure of forbidden romance. It speaks to the part of us that longs to be consumed by passion and surrender to our impulses.
Line by Line Meaning
Yo ya no quiero ser un perro callejero, prefiero ser tu Perro faldero
I no longer want to be a stray dog, I'd rather be your lapdog
Ser el más grosero de tus plomeros, ser tu más cotizado soltero
To be your rudest plumber, your most sought-after bachelor
Tú siempre has sido la maestra más siniestra que me muestra Y que me adiestra
You've always been the most sinister teacher who shows me and trains me
Y yo el adolescente más obediente, el favorito de la docente Presente
And I, the most obedient teenager, the teacher's favorite, present
No moverás el más minúsculo musculo, desde el atardecer al Crepúsculo
You won't move a single muscle from dusk till dawn
Te llevo a casa la melaza que amenaza, puro lomo, cero grasa
I will bring you the threatening syrup home, pure meat, no fat
Dos cuerpos que se comunican emitiendo aromas Haciendo lo que dictan nuestros cromosomas Como un idioma de hormonas, erótico, erógeno...
Two bodies communicating through emitting scents Doing what our chromosomes dictate, like a language of hormones, erotic, erogenous...
Tu estrógeno, es adictivo es alucinógeno Tu estrógeno, es adictivo es alucinógeno... fenómeno
Your estrogen, it's addictive, it's psychedelic Your estrogen, it's addictive, it's psychedelic... phenomenal
Lo bueno y malo que aprendí, lo que gane y lo que perdí Levantas cobas que tome, levantas cosas que aún no se
The good and the bad things I learned, what I gained and what I lost You raise the things I've consumed, you raise things I still don't know
Tu estrógeno, es adictivo es alucinógeno Tu estrógeno, es adictivo es alucinógeno... fenómeno
Your estrogen, it's addictive, it's psychedelic Your estrogen, it's addictive, it's psychedelic... phenomenal
Contributed by Isaac L. Suggest a correction in the comments below.