In 2002, Caramelos de Cianuro released their album called Frisbee. As of 2005 they're working on their new album, with a musician of The Rolling Stones.
Actual Lineup:
* Asier Cazalis - lead vocals
* Miguel Gonzáles "El Enano" - guitars
* Pavel Tello - New bass
* Alfonso Tosta - drums
La Casa
Caramelos de Cianuro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Desayuno con un cacho y con una fría
Desde que te has ido mi vida ha sido control y descontrol
Ya vi todas las de ovnis, las de sangre y las de zombis
En estado vegetal frente al televisor, inmóvil
Cada noche es más negra y ya no me alegra ni el alcohol
Porque esta casa ya no es un hogar desde que te fuiste
Paredes frías, camas vacías, siento sin tu aliento el tiempo lento
Porque esta casa ya no es un hogar desde que te fuiste
Sola y triste
Paredes frías, camas vacías, tanto tengo y tanto me arrepiento
Y ahora voy tratando de evitar algo que me conmueva
Hibernando como un animal en una cueva
Desde que te has ido mi vida ha sido soledad, desolación
Ya vi todas las de ovnis, las de sangre y las de zombies
En estado vegetal frente al televisor, inmóvil
Cada noche es más negra y ya no me alegra ni el alcohol
Porque esta casa ya no es hogar desde que te fuiste, sola y triste
Paredes frías, camas vacías
Siento sin tu aliento el tiempo lento
Porque esta casa ya no es hogar desde que te fuiste, sola y triste
Paredes frías, camas vacías
Tanto tengo y tanto me arrepiento
Esta casa no es hogar desde que te fuiste, nada más
Es fría, es vacía
Siento sin tu aliento el tiempo lento
Esta casa no es hogar desde que te fuiste, nada más
Es fría, es vacía
Tanto tengo y tanto me arrepiento
The lyrics of Caramelos de Cianuro's song "La Casa" speak of the painful and lonely experience of being left alone after a loved one has gone. The singer describes how they've been trying to cope with their pain by drowning themselves in alcohol and by watching movies of aliens, blood, and zombies. They feel like a vegetable, fixed before the TV, unable to move or find joy in anything. The nights are getting darker, the bed feels colder, and the walls seem to be closing in on them. The house that used to be a home is now just an empty and lifeless space.
The repetitive chorus emphasizes the sense of loss and emptiness, as the singer realizes that their home is no longer a place of warmth and comfort since their loved one is gone. They are left with regret and sorrow, wondering why they didn't do more to keep their relationship intact. The lyrics climax in a desperate cry of longing for the departed one to return, to bring back the warmth and love that used to fill their once joyful home.
Overall, "La Casa" is a heart-wrenching song that captures the raw emotions of someone trying to cope with the emptiness and loneliness of a broken home.
Line by Line Meaning
Ahora salgo y me emborracho, veo la noche hacerse el día
I try to escape reality by getting drunk and watching the night turn into day.
Desayuno con un cacho y con una fría
I have a piece of bread and a cold drink for breakfast.
Desde que te has ido mi vida ha sido control y descontrol
Since you left, my life has been a constant struggle between feeling like I have everything under control and being completely out of control.
Ya vi todas las de ovnis, las de sangre y las de zombis
I've watched all the movies about aliens, blood, and zombies.
En estado vegetal frente al televisor, inmóvil
I sit motionless in front of the TV like a vegetable.
Cada noche es más negra y ya no me alegra ni el alcohol
Each night is darker and even alcohol doesn't make me happy anymore.
Porque esta casa ya no es un hogar desde que te fuiste
This house is no longer a home since you left.
Sola y triste
I am alone and sad.
Paredes frías, camas vacías, siento sin tu aliento el tiempo lento
The walls are cold, the beds are empty, and I feel time passing by slowly without your breath beside me.
Tanto tengo y tanto me arrepiento
I have so much, yet I regret so much.
Y ahora voy tratando de evitar algo que me conmueva
Now, I try to avoid anything that might move me emotionally.
Hibernando como un animal en una cueva
I'm hibernating like an animal in a cave.
Desde que te has ido mi vida ha sido soledad, desolación
Since you left, my life has been filled with loneliness and despair.
Esta casa no es hogar desde que te fuiste, nada más
This house is not a home since you left, nothing else.
Es fría, es vacía
It's cold, it's empty.
Tanto tengo y tanto me arrepiento
I have so much, yet I regret so much.
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Asier Cazalis Celaya
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind