La Llama
Caramelos de Cianuro Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

A veces siento que la vida me la bebo de un sorbo
No necesito excusas para dejarlo todo
Últimamente me ha pesado el pasar de los años
Y si que a nadie engaño siempre seré lo mismo que soy

He visto transcurrir mi vida como quien va para el cine
No soy quien la vivo sino alguien mas la escribe
Aunque jamás he sido crédulo de eso que llama destino
Trazo mi propio rumbo cavo mi propia tumba

Es la llama que quema por dentro y no me deja en paz
Que se lleva todo lo quiero implacable ardiendo
Y no dejo de pensar en la pregunta original
Porque hay algo en vez de nada porque estamos viviendo

Ha sido tanto lo que me has dado
Yo nunca pido demasiado
El tiempo pasa lentamente
Cuando no estas presente

Y para que nos resistimos
A lo que sentimos




Si nos hundimos tan profundo
Cuando estamos juntos

Overall Meaning

The lyrics to Caramelos de Cianuro's song "La Llama" convey a sense of introspection and questioning about the meaning of life. The singer expresses feelings of quickly consuming life without needing excuses to let go of it all. The passing of time has recently weighed heavily on them, and they acknowledge that they will always be the same person despite age and changes. The verse about the writer of the singer's life echoes a sense of detachment from their own experiences, and although they do not believe in destiny, they continue to forge their own path.


The chorus's recurring imagery of a burning flame that consumes everything the singer wants suggests a desire for something more. At the same time, they can't help but contemplate the fundamental purpose of existence- why is there something instead of nothing? It's a reflective and philosophical question that perhaps elicits a feeling of hopelessness, but the singer doesn't seem to despair. Instead, they seem to be seeking answers.


Overall, "La Llama" is a song that explores the fleeting nature of life, the importance of time, and the search for meaning.


Line by Line Meaning

A veces siento que la vida me la bebo de un sorbo
Sometimes I feel like I'm drinking my life in one gulp


No necesito excusas para dejarlo todo
I don't need excuses to abandon everything


Últimamente me ha pesado el pasar de los años
Lately, the passing of the years has weighed on me


Y si que a nadie engaño siempre seré lo mismo que soy
And although I don't deceive anyone, I'll always be who I am


He visto transcurrir mi vida como quien va para el cine
I've seen my life pass by like someone going to the movies


No soy quien la vivo sino alguien mas la escribe
I'm not the one living it, but someone else is writing it


Aunque jamás he sido crédulo de eso que llama destino
Although I've never believed in what they call destiny


Trazo mi propio rumbo cavo mi propia tumba
I trace my own path and dig my own grave


Es la llama que quema por dentro y no me deja en paz
It's the flame that burns inside me and won't let me be


Que se lleva todo lo quiero implacable ardiendo
That takes everything I want mercilessly burning


Y no dejo de pensar en la pregunta original
And I can't stop thinking about the original question


Porque hay algo en vez de nada porque estamos viviendo
Why is there something instead of nothing, why are we alive


Ha sido tanto lo que me has dado
You've given me so much


Yo nunca pido demasiado
I never ask for too much


El tiempo pasa lentamente
Time passes slowly


Cuando no estas presente
When you're not here


Y para que nos resistimos
And why do we resist


A lo que sentimos
What we feel


Si nos hundimos tan profundo
If we sink so deep


Cuando estamos juntos
When we're together




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@jesussuarez6057

Mi favorita de CDC y muchos paisanos aún no la conocen.

@josek19

Recuerdos inolvidables nostalgia del colegio el liceo la universidad memorias que quedan para toda la vida 2023 activo y lo que falta

@carlosarvelaez652

2021 y seguire escuchando lo que me queda de vida excelente tema y tremendo grupo musical 🎶

@jeanbermudez7502

La canción más filosófica de Caramelos de Cianuro.

@efrainguedez3507

La del retrovisor también lo es... 🎤🇻🇪

@friedenandsf.

Argentina 2023 quién la escucha...

@paulmetalcore

bien! Buena banda, primera vez que la escucho. Saludos!

@daniparedesmusic2870

Aun la sigo escuchando en el 2019. Quien en el 2019?

@zhinoafk

Reportandome 2020

@jorgeoctaviomartinezleguiz3806

Aca 2021!

More Comments

More Versions