Lobo
Cardenales Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Te confieso
Fuiste más pura que el sol
Y temia tenerte en un rincon,
Existe un mundo tan bello
Y tan puro para ti, para mi
Me diste mas que un capullo de amor,
Envuelto en tu miel y besar tu luz...
Tanto es el tiempo que
La penumbra se ve en su mirar
La luna es el pretexto para amar.

Cambio de piel... soñandote.
Tiemblas al ver... pensandote, deseandote.

Tanto es el tiempo que
La penumbra se ve en su mirar
La luna es el pretexto
Y la noche es el momento para amar...

Tarde es muy tarde ha salido el sol,
Es un pecado en dios.
Tarde es muy tarde ha salido el sol,
Somos culpables los dos.

Tanto es el miedo que
La penumbra se ve en su mirar,
La luna es el pretexto para amar, más.
Solitario desvario, en tu constelación,
Donde el amor es como el libre jadear del viento,




Desde un trillon de lunas se quien soy,
Se que te quiero aún.

Overall Meaning

The song "Lobo" by Cardenales features a narrator confessing to their lover about their fear of keeping her hidden away. Despite this fear, the lover is described as being "purer than the sun," and the singer acknowledges that there is a beautiful and pure world out there for them to share. Their lover fills them with more than just a "bud of love," and they describe being wrapped in their sweetness and basking in their light.


The song then shifts its focus to time and darkness, with the singer observing the way shadows fall across their lover's face. The moon is presented as an excuse to love, and the singer dreams of their lover and trembles at the thought of them. The darkness and fear continue to suffuse the song as the lyrics describe a lonely delirium in their lover's constellation. They state that they know who they are and that they still love their lover, even from a trillion moons away.


This song is an emotional ballad about love, fear, and longing. The singer's fear of losing their lover is palpable throughout the verses, and the imagery of darkness and shadows helps to emphasize the stakes of their love. The moon is frequently referenced as a symbol of the singer's longing and desire, and it's clear that their love is consuming them.


Line by Line Meaning

Te confieso
I must admit to you


Fuiste más pura que el sol
You were purer than the sun, absolutely faultless


Y temia tenerte en un rincon,
I was scared of keeping you away in a secret place


Existe un mundo tan bello
There's such a beautiful world


Y tan puro para ti, para mi
So pure and perfect for both you and me


Me diste mas que un capullo de amor,
You gave me more than just a budding love


Envuelto en tu miel y besar tu luz...
Wrapped in your honey and kissed by your light...


Tanto es el tiempo que
The time is so much that


La penumbra se ve en su mirar
The darkness is visible in their eyes


La luna es el pretexto para amar.
The moon is an excuse to love


Cambio de piel... soñandote.
Change in skin, dreaming of you.


Tiemblas al ver... pensandote, deseandote.
You tremble upon seeing me, thinking of me and desire me.


Tarde es muy tarde ha salido el sol,
It's too late, the sun has risen


Es un pecado en dios.
It's a sin in God's eyes.


Somos culpables los dos.
We are both guilty.


Tanto es el miedo que
The fear is so much that


La penumbra se ve en su mirar,
The darkness is visible in their eyes,


La luna es el pretexto para amar, más.
The moon is an excuse to love even more.


Solitario desvario, en tu constelación,
Solitary raving, in your constellation,


Donde el amor es como el libre jadear del viento,
Where love is like the free panting of the wind,


Desde un trillon de lunas se quien soy,
From a trillion moons, I know who I am,


Se que te quiero aún.
I know I still love you.




Contributed by Tristan O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Cardenales Oficial

Ya están a la venta las entradas para ver a #cardenaleslivestream
. Este Domingo 13 de Diciembre 5 pm

Empezó la preventa de #CardenalesLivestream a solo s/. 30 soles hasta el 30/11/2020.


Paso 1: Ingresa a nuestra plataforma del evento en https://bit.ly/3f0XWnJ y compra tu ticket.


Paso 2: Regístrate en el formulario con tus datos personales y coloca el CÓDIGO DE AUTORIZACIÓN de tu comprobante Niubiz.


Paso 3: Recibirás un correo electrónico con tu usuario y contraseña para disfrutar del concierto.


Se parte de este viaje musical apoyando a tu banda sin comisiones de por medio
. Con el respaldo de Niubiz Visa y con el auspicio de #zairamrecords.



All comments from YouTube:

Cardenales Oficial

Ya están a la venta las entradas para ver a #cardenaleslivestream
. Este Domingo 13 de Diciembre 5 pm

Empezó la preventa de #CardenalesLivestream a solo s/. 30 soles hasta el 30/11/2020.


Paso 1: Ingresa a nuestra plataforma del evento en https://bit.ly/3f0XWnJ y compra tu ticket.


Paso 2: Regístrate en el formulario con tus datos personales y coloca el CÓDIGO DE AUTORIZACIÓN de tu comprobante Niubiz.


Paso 3: Recibirás un correo electrónico con tu usuario y contraseña para disfrutar del concierto.


Se parte de este viaje musical apoyando a tu banda sin comisiones de por medio
. Con el respaldo de Niubiz Visa y con el auspicio de #zairamrecords.

mario manuel rodriguez poveda

a los cardenales los vi en barranco como por 1994 o 95 , me gustaron mucho , me fui del Peru y nunca mas volvi a saber de ellos , ahora es una grata sorpresa encontrarlos en youtube , aguante cardenales

Paul Alexander Villavicencio Cornejo

Que tal canción!!! Me gusta el ending con el sonido del teclado ...

Ever Aldo

esto era tan bueno! por que no hay mas bandas asi!

Angel Campos

Bien cesar Augusto, temon
Escuche ese tema la primera vez en el 2001 en el Bauhaus, excelente

Erickson Castillo

Que buena canción lo máximo..

Sol Palomino Ormeño

❤💙💚💛💜 Morí con esta canción... necesito que me digan que la inspiró, tengo cosas en mente pero necesito saber..... necesitoooç

Arturocobain

La soledad

Eduardo Aguilar

Te transporta a otro mundo

MrKenbetz

buenisimo..

More Comments

More Versions