Mi Nostalgia
Cardenales Del Exito Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
de un ranchito sin pintura
donde existe la umildad
siempre recuerdo a mi mama con un rosario en la mano
resando por mis hermanos y a la chiquinquira
en mi rancho esta la razon de mi existencia una historia
una vivencia un ejemplo familiar
en mi rancho esta la razon de mi existencia una historia
una vivencia un ejemplo familiar
que llora cuando hay que llorar y rie con evidencia
mi rancho es como el tuyo esa es la pura verdad
lo quiero tanto lo arrullocon infinita humildad
ese rancho tan querido el mismo donde naci
alli tengo mi raiz por eso nunca lo olvido
en mi rancho esta la razon de mi existencia una historia
una vivencia un ejemplo familiar
que llora cuando hay que llorar y rie con evidencia
en mi rancho esta la razon de mi existencia una historia
una vivencia un ejemplo familiar
que llora cuando hay que llorar y rie con evidencia
en mi rancho hay un radio una modesta cocina
y una virgen que ilumina mi querido santuario
una mesa de tablitas un retrati de los viejos
son los lindo recuerdo de mi linda mama sita
en mi rancho esta la razon de mi existencia una historia
una vivencia un ejemplo familiar
que llora cuando hay que llorar y rie con evidencia
en mi rancho esta la razon de mi existencia una historia
una vivencia un ejemplo familiar
que llora cuando hay que llorar y rie con evidencia
mi corazon se mueve
cuando cae un aguacero escampa afuera primero
por que mi rancho se llueve
deberiamos por derecho simplemente al nacer
la alegria de tener cuatro paredes y un techo
en mi rancho esta la razon de mi existencia una historia
una vivencia un ejemplo familiar
que llora cuando hay que llorar y rie con evidencia
en mi rancho esta la razon de mi existencia una historia
una vivencia un ejemplo familiar
que llora cuando hay que llorar y rie con evidencia
The Cardenales del Exito's song "Mi Nostalgia" is a heartfelt tribute to their humble roots and the enduring influence of their family and community. The lyrics describe the poverty and simplicity of their upbringing in a rundown ranchito without paint. Despite the hardships, the singer fondly remembers their mother resolutely praying for her children and to the chiquinquira, an image that reflects the enduring faith of the community.
The song highlights the ongoing importance of the singer's "rancho," or ranch, as the anchor of their identity and existence. The singer describes their "raiz," or roots, firmly planted there and never to be forgotten. The "rancho" is also a source of cherished memories - a modest kitchen, a cherished radio, a dear portrait of their elders - that provide a sense of continuity and comfort.
Ultimately, "Mi Nostalgia" is a poignant tribute to the joys and sorrows of familial love and personal history. The lyrics convey the singer's deep sense of connection to their family and land, as well as their willingness to endure challenges and appreciate the simple things in life.
Line by Line Meaning
yo vengo de una pobresa donde la vida es dura
I come from poverty where life is difficult and challenging.
de un ranchito sin pintura donde existe la humildad
From a small house without paint where humility prevails.
siempre recuerdo a mi mama con un rosario en la mano resando por mis hermanos y a la chiquinquira
I always remember my mother with a rosary in her hand praying for my siblings and to the Virgin of Chiquinquira.
en mi rancho esta la razon de mi existencia una historia una vivencia un ejemplo familiar que llora cuando hay que llorar y rie con evidencia
My ranch is the reason for my existence; it represents my history, experiences, and a family example that cries when it needs to cry and laughs with certainty.
mi rancho es como el tuyo esa es la pura verdad lo quiero tanto lo arrullo con infinita humildad
My ranch is just like yours, and that is the truth. I love it so much, and I embrace it with infinite humility.
ese rancho tan querido el mismo donde naci alli tengo mi raiz por eso nunca lo olvido
That beloved ranch is where I was born, and where my roots lie, so I never forget it.
en mi rancho hay un radio una modesta cocina y una virgen que ilumina mi querido santuario
In my ranch, there is a radio, a modest kitchen, and a Virgin that illuminates my beloved sanctuary.
una mesa de tablitas un retrati de los viejos son los lindo recuerdo de mi linda mama sita
A small table, a picture of my elders, are the beautiful memories of my lovely mother.
mi corazon se mueve cuando cae un aguacero escampa afuera primero por que mi rancho se llueve
My heart moves when it rains; the storm clears outside first because my ranch also gets wet.
deberiamos por derecho simplemente al nacer la alegria de tener cuatro paredes y un techo
As we are born, we should rightfully appreciate the joy of having four walls and a roof.
Contributed by Molly B. Suggest a correction in the comments below.